Period 1
1. CANADIENS, KERR 35 (BROTEN, SCHNEIDER), 14:48

PENALTIES: R. MOLLER MTL (CHARGING, Minor) 08:13, J. QUENNEVILLE HAR (HOOKING, Minor) 11:04

Period 2
2. CANADIENS, KERR 36 (LECLAIR, BROTEN), 02:40
3. WHALERS, DINEEN 3 (FRANCIS, BABYCH), 04:49
4. CANADIENS, LECLAIR 36 (UNASSISTED), 14:05
5. WHALERS, TOCCHET 37 (CROSSMAN, OSBORNE), 19:20

PENALTIES: P. VERBEEK HAR (ROUGHING, Minor) 15:17

Period 3
6. WHALERS, VERBEEK 28 (FRANCIS, KUMPEL) (PP), 15:22

PENALTIES: M. SCHNEIDER MTL (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 02:39 (Served by Chris Chelios), R. TOCCHET HAR (HOOKING, Minor) 03:39, R. MOLLER MTL (ROUGHING, Minor) 09:36, K. SUTTON MTL (HIGHSTICKING, Double Minor) 13:07, B. PEDERSON MTL (CHARGING, Minor, Misconduct) 17:00

Overtime
7. CANADIENS, CARBONNEAU 14 (CHORSKE), 04:25



Goalie Statistics

Don Beaupre (HAR), 28 saves out of 32 shots, L, 34-30-6
Patrick Roy (MTL), 13 saves out of 15 shots
Brian Hayward (MTL), 3 saves out of 4 shots, W, 2-3-1

Power Play Conversions

Whalers 1 for 5
Canadiens 0 for 3

Game Stars

1 - Tim Kerr (MTL)
2 - John Leclair (MTL)
3 - Neal Broten (MTL)

Player Statistics

Whalers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mark Kumpel 0 1 1 Even 0 1 2 12 Doug Crossman 0 1 1 +1 0 2 1 27 Mike Gartner 0 0 0 Even 0 3 3 17 Pat Verbeek 1 0 1 Even 2 1 5 21 Gordie Roberts 0 0 0 -2 0 0 1 26 Duane Sutter 0 0 0 -1 0 1 1 9 Dave Babych 0 1 1 Even 0 1 6 29 Mark Osborne 0 1 1 -1 0 1 2 24 Randy Ladouceur 0 0 0 -2 0 0 4 28 Mike Bullard 0 0 0 Even 0 1 0 9 Joel Quenneville 0 0 0 -1 2 1 1 14 Brian Noonan 0 0 0 Even 0 0 0 6 Gord Dineen 1 0 1 Even 0 1 2 5 Ron Francis 0 2 2 -1 0 2 1 22 Dean Evason 0 0 0 -1 0 1 3 27 Dave Tippett 0 0 0 -1 0 0 0 6 Rick Tocchet 1 0 1 -1 2 3 4 26 Jiri Hrdina 0 0 0 Even 0 0 1 10

Canadiens G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Guy Lafleur 0 0 0 -1 0 1 0 5 Barry Pederson 0 0 0 -1 12 1 1 8 Guy Carbonneau 1 0 1 +1 0 1 2 20 Neal Broten 0 2 2 +2 0 3 5 26 Paul MacLean 0 0 0 Even 0 1 1 10 Jamie Macoun 0 0 0 +1 0 0 2 28 Ken Sutton 0 0 0 Even 4 1 1 11 Paul Ranheim 0 0 0 Even 0 5 3 20 Tom Chorske 0 1 1 Even 0 1 2 20 Tim Kerr 2 0 2 +2 0 4 1 20 Claude Lemieux 0 0 0 +1 0 2 3 17 Randy Moller 0 0 0 Even 4 2 3 20 Chris Chelios 0 0 0 Even 0 3 9 29 Mathieu Schneider 0 1 1 +2 12 1 0 14 Éric Desjardins 0 0 0 +1 0 2 1 28 Mike Krushelnyski 0 0 0 Even 0 0 0 0 John Leclair 1 1 2 +2 0 3 1 23 Dan Daoust 0 0 0 Even 0 1 0 12

Financial

Attendance: 17435
Net Profit: $195 272,00

Game Notes

Mike Krushelnyski injured at 00:26 of the 1st Period
Gord Dineen injured at 09:31 of the 2nd Period
Dave Tippett injured at 02:39 of the 3rd Period
Mathieu Schneider ejected at 02:39 of the 3rd Period
Brian Hayward enters game at 10:33 of 3rd period
Patrick Roy injured at 10:33 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Sprngfield     1
Fredericto     2
-------------------------------------
Mike Tomlak 27 (Tom Martin, Paul Cyr)

Mike Craig 24 (Luc Gauthier, Dan Woodley)
Mark Pederson 10 (Ed Cristofoli, Adrien Plavsic)

-------------------------------------
Goalies
Sprngfield: Rick Tabaracci
Fredericto: Les Kuntar
-------------------------------------