Period 1
1. NORDIQUES, KUDELSKI 21 (BARR, LATTA), 07:11
2. ISLANDERS, MAKELA 17 (NYLUND, TURCOTTE), 07:19

PENALTIES: D. TAYLOR QUE (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 04:23 (Served by Peter Stastny), B. HOGUE NYI (ROUGHING, Minor) 06:31, C. LOISELLE QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:31, G. NYLUND NYI (HOOKING, Minor) 08:06, D. TURCOTTE NYI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:04

Period 2
3. ISLANDERS, MCINTYRE 1 (ZEMLAK, WIEMER), 02:02
4. NORDIQUES, STASTNY 25 (MANTHA, JARVI), 09:39
5. ISLANDERS, PRESLEY 19 (MAKELA, MARSH), 17:05
6. NORDIQUES, GILBERT 14 (STASTNY), 17:45

PENALTIES: B. KUDELSKI QUE (CHARGING, Double Minor) 04:15, G. NYLUND NYI (HOOKING, Minor) 10:46, G. NYLUND NYI (ELBOWING, Minor) 13:05, G. NYLUND NYI (ROUGHING, Minor) 17:11, B. BEERS QUE (ELBOWING, Minor) 17:11, B. KUDELSKI QUE (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:13

Period 3
7. NORDIQUES, STASTNY 26 (PETIT, MANTHA) (SH), 00:09
8. NORDIQUES, GILBERT 15 (STASTNY, MANTHA) (SH), 00:36
9. NORDIQUES, LOISELLE 8 (LATTA, GUSAROV), 06:14
10. ISLANDERS, ZEMLAK 2 (HILL, MARSH) (SH), 07:11
11. ISLANDERS, AUDETTE 16 (TUCKER, HOGUE), 19:14

PENALTIES: C. LESCHYSHYN QUE (HOOKING, Minor) 03:00, J. WIEMER NYI (ROUGHING, Minor) 06:38, B. HOGUE NYI (ROUGHING, Minor) 08:34, B. JOYCE NYI (ROUGHING, Minor) 13:00, J. WIEMER NYI (HOOKING, Minor) 17:35, I. JARVI QUE (BOARDING, Minor) 17:35, B. JOYCE NYI (ELBOWING, Minor, Misconduct) 18:15, D. BARR QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 18:15, J. MCINTYRE NYI (CHARGING, Minor) 18:56, A. GUSAROV QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:56, B. BEERS QUE (ELBOWING, Minor) 19:53

Goalie Statistics

Daniel Berthiaume (NYI), 2 saves out of 2 shots
Vincent Riendeau (NYI), 22 saves out of 28 shots, L, 10-21-6
Ron Tugnutt (QUE), 0 saves out of 0 shots
Steve Weeks (QUE), 14 saves out of 19 shots, W, 7-6-0

Power Play Conversions

Islanders 0 for 5
Nordiques 0 for 7

Game Stars

1 - Peter Stastny (QUE)
2 - Greg Gilbert (QUE)
3 - Mikko Makela (NYI)

Player Statistics

Islanders G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mikko Makela 1 1 2 +1 0 1 0 15 John McIntyre 1 0 1 +1 2 2 3 17 Jim Wiemer 0 1 1 +1 4 1 3 17 Gary Nylund 0 1 1 Even 8 0 2 19 John Tucker 0 1 1 -1 0 1 1 23 Benoît Hogue 0 1 1 -1 4 0 3 22 Sean Hill 0 1 1 -1 0 4 1 21 Wayne Presley 1 0 1 Even 0 3 1 19 Richard Zemlak 1 1 2 +1 0 1 2 9 Brian Benning 0 0 0 Even 0 1 2 17 Darren Turcotte 0 1 1 Even 2 3 0 19 Daniel Shank 0 0 0 +1 0 0 0 8 Bob Joyce 0 0 0 -2 14 1 0 17 Marc Bureau 0 0 0 -1 0 0 2 7 Brad Marsh 0 2 2 Even 0 0 3 18 Donald Audette 1 0 1 +1 0 1 0 10 Luke Richardson 0 0 0 -1 0 0 2 21 Gilbert Delorme 0 0 0 +1 0 0 0 9

Nordiques G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bob Beers 0 0 0 Even 4 1 3 16 Michel Goulet 0 0 0 -1 0 0 1 16 Greg Gilbert 2 0 2 Even 0 3 1 25 David Latta 0 2 2 +1 0 2 1 5 Peter Stastny 2 2 4 Even 0 4 1 24 Iiro Jarvi 0 1 1 +1 2 1 1 12 Bob Kudelski 1 0 1 Even 6 2 0 14 Dave Barr 0 1 1 +1 2 4 0 12 Mike Donnelly 0 0 0 Even 0 0 1 6 Mats Sundin 0 0 0 -1 0 2 0 16 Owen Nolan 0 0 0 -1 0 3 1 7 Alexei Gusarov 0 1 1 Even 2 0 0 19 Joe Sakic 0 0 0 -1 0 1 1 24 Claude Loiselle 1 0 1 +1 2 1 1 8 Moe Mantha 0 3 3 Even 0 1 4 26 Michel Petit 0 1 1 Even 0 0 1 17 Todd Gill 0 0 0 Even 0 4 3 25 Dave Taylor 0 0 0 Even 12 0 1 2 Curtis Leschyshyn 0 0 0 Even 2 1 0 13 Brent Severyn 0 0 0 Even 0 0 0 4

Financial

Attendance: 14633
Net Profit: $146 330,00

Game Notes

Vincent Riendeau enters game at 04:23 of 1st period
Daniel Berthiaume injured at 04:23 of the 1st Period
Dave Taylor ejected at 04:23 of the 1st Period
Ron Tugnutt enters game at 19:14 of 3rd period

Minor League Box Score

Cap. Distr     5
Halifax        0
-------------------------------------
Wayne McBean 7 (Jimmy Carson, Bill Berg)
Dave Chyzowski 16 (Brad Dalgarno, Sylvain Lefebvre)
Bryan Fogarty 5 (Benoît Brunet, Dale Kushner)
Benoît Brunet 11 (Jarmo Kekalainen, Keith Primeau)
Jimmy Carson 7 (Rod Dallman, Shawn Byram)


-------------------------------------
Goalies
Cap. Distr: Danny Lorenz
Halifax: Mario Brunetta
-------------------------------------