Period 1
1. WHALERS, GARTNER 34 (VERBEEK, LALOR), 14:34

PENALTIES: D. BABYCH HAR (ROUGHING, Minor) 09:52, D. CROSSMAN HAR (CROSS-CHECKING, Minor) 12:00

Period 2
2. JETS, SUTTER 19 (HOUGH, ELIK), 05:44

PENALTIES: B. MARCHMENT WIN (CHARGING, Minor) 10:15, M. GARTNER HAR (HIGHSTICKING, Minor) 10:15

Period 3
3. JETS, SMITH 16 (NASLUND, TURGEON), 00:49

PENALTIES: P. TURGEON WIN (ELBOWING, Minor) 02:06, J. BENNING WIN (ELBOWING, Minor) 10:17, B. SMITH WIN (HIGHSTICKING, Double Minor) 19:42

Goalie Statistics

Stéphane Beauregard (WIN), 32 saves out of 33 shots, W, 6-5-1
Peter Sidorkiewicz (HAR), 26 saves out of 28 shots, L, 27-15-3

Power Play Conversions

Jets 0 for 2
Whalers 0 for 3

Game Stars

1 - Stéphane Beauregard (WIN)
2 - Bobby Smith (WIN)
3 - Mike Gartner (HAR)

Player Statistics

Jets G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- David Volek 0 0 0 Even 0 1 0 7 Pierre Turgeon 0 1 1 Even 2 2 1 19 Todd Elik 0 1 1 +1 0 3 2 18 Trent Yawney 0 0 0 Even 0 1 1 23 Dave Ellett 0 0 0 +1 0 4 4 26 Teppo Numminen 0 0 0 +1 0 1 2 21 Craig Janney 0 0 0 +1 0 1 0 19 Ray Ferraro 0 0 0 Even 0 0 2 15 Brent Sutter 1 0 1 +1 0 1 3 26 Dave McLlwain 0 0 0 Even 0 1 1 12 Bobby Smith 1 0 1 Even 4 4 3 25 Mike Hough 0 1 1 +1 0 2 2 20 Jim Benning 0 0 0 Even 2 2 0 15 Gord Donnelly 0 0 0 Even 0 0 1 1 Bryan Marchment 0 0 0 Even 2 0 0 10 Mats Naslund 0 1 1 Even 0 3 1 21 Peter Zezel 0 0 0 Even 0 2 0 8 Ilkka Sinisalo 0 0 0 -1 0 0 2 10

Whalers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Doug Crossman 0 0 0 -1 2 3 1 15 Mike Gartner 1 0 1 Even 2 3 0 18 Pat Verbeek 0 1 1 Even 0 4 1 17 Dale Hawerchuk 0 0 0 -1 0 3 0 16 Gordie Roberts 0 0 0 -1 0 1 3 25 Mike Moller 0 0 0 +1 0 0 0 7 Dave Babych 0 0 0 Even 2 2 2 20 Mark Osborne 0 0 0 -1 0 2 2 20 Randy Ladouceur 0 0 0 Even 0 2 1 23 Mike Bullard 0 0 0 Even 0 0 4 8 Joel Quenneville 0 0 0 -1 0 2 2 21 Brian Noonan 0 0 0 Even 0 1 0 13 Mike Lalor 0 1 1 +1 0 1 1 17 Ron Francis 0 0 0 Even 0 4 1 22 Dean Evason 0 0 0 -1 0 1 2 14 Terry Yake 0 0 0 Even 0 0 0 5 Dave Tippett 0 0 0 Even 0 2 1 15 Rick Tocchet 0 0 0 -1 0 2 3 20

Financial

Attendance: 14892
Net Profit: $160 834,00

Game Notes

Peter Zezel injured at 01:10 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Moncton        0
Sprngfield     2
-------------------------------------

Adam Burt 13 (Jody Hull, Mike Tomlak)
James Black 14 (Gilbert Dionne, Tom Martin)

-------------------------------------
Goalies
Moncton: Mike O'Neill
Sprngfield: Rick Tabaracci
-------------------------------------