Period 1
1. CANUCKS, PEDERSON 4 (BURR, SMYL), 06:09
2. CANADIENS, KERR 4 (CARBONNEAU), 07:39
3. CANUCKS, LINDEN 2 (KRUTOV, SKRIKO), 14:20
4. CANADIENS, ADAMS 3 (LEMIEUX, CHELIOS), 17:38

PENALTIES: P. SVOBODA VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 02:14, C. PRYOR VAN (ROUGHING, Minor) 08:02, R. SUTTER VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 12:00, S. SMYL VAN (BOARDING, Minor) 19:40

Period 2
5. CANADIENS, KRUSHELNYSKI 4 (MACOUN, KERR) (PP), 01:06
6. CANADIENS, KERR 5 (KRUSHELNYSKI, CARBONNEAU) (PP), 03:08

PENALTIES: S. RICHER VAN (ROUGHING, Minor) 01:23, T. HUNTER MTL (CHARGING, Double Minor) 07:13, R. NORDMARK VAN (ELBOWING, Minor) 12:01, P. CAVALLINI MTL (ROUGHING, Minor) 18:02, G. BUTCHER VAN (HOOKING, Minor) 18:50, R. MOLLER MTL (ELBOWING, Minor) 18:50

Period 3
7. CANADIENS, SCHNEIDER 1 (BROTEN, DESJARDINS), 00:19
8. CANUCKS, LINDEN 3 (SKRIKO), 00:52
9. CANUCKS, KRUTOV 3 (SUTTER, LINDEN), 05:15
10. CANADIENS, BROTEN 2 (ADAMS, CHELIOS), 12:14
11. CANADIENS, ADAMS 4 (BROTEN, CHELIOS) (PP), 14:54

PENALTIES: J. BENNING VAN (HOOKING, Minor) 02:13, J. LECLAIR MTL (ROUGHING, Minor) 05:39, S. BURR VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:27, S. BURR VAN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:34, C. CHELIOS MTL (HOOKING, Minor) 16:13, T. KERR MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:25

Goalie Statistics

Daren Puppa (VAN), 19 saves out of 24 shots, L, 2-4-1
Frank Caprice (VAN), 8 saves out of 10 shots
Patrick Roy (MTL), 12 saves out of 16 shots, W, 4-1-2

Power Play Conversions

Canucks 0 for 5
Canadiens 3 for 9

Game Stars

1 - Greg Adams (MTL)
2 - Trevor Linden (VAN)
3 - Tim Kerr (MTL)

Player Statistics

Canucks G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Trevor Linden 2 1 3 +2 0 3 1 19 Brian Bradley 0 0 0 -2 0 0 0 12 Barry Pederson 1 0 1 Even 0 1 1 18 Petr Svoboda 0 0 0 Even 2 1 2 24 Chris Pryor 0 0 0 +1 2 2 4 22 Vladimir Krutov 1 1 2 +2 0 3 0 16 Steve Bozek 0 0 0 Even 0 1 2 18 Rich Sutter 0 1 1 +1 2 0 1 12 Stan Smyl 0 1 1 Even 2 1 5 13 Petri Skriko 0 2 2 +2 0 0 0 12 Norm Maciver 0 0 0 -2 0 1 1 19 Garth Butcher 0 0 0 +2 2 0 3 22 Robert Nordmark 0 0 0 Even 2 1 1 23 Jim Benning 0 0 0 -1 2 0 1 13 Stéphane Richer 0 0 0 -2 2 0 0 11 Shawn Burr 0 1 1 Even 4 2 1 14 Peter Bondra 0 0 0 -2 0 0 1 13

Canadiens G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Ryan Walter 0 0 0 Even 0 0 0 2 Guy Carbonneau 0 2 2 -1 0 3 1 25 Neal Broten 1 2 3 +1 0 1 7 25 Paul MacLean 0 0 0 Even 0 0 0 4 Jamie Macoun 0 1 1 +1 0 4 2 26 Greg Adams 2 1 3 +2 0 5 1 24 Paul Ranheim 0 0 0 -1 0 0 1 11 Tim Kerr 2 1 3 -1 2 4 1 20 Claude Lemieux 0 1 1 +1 0 1 1 15 Paul Cavallini 0 0 0 +1 2 1 4 14 Randy Moller 0 0 0 Even 2 1 1 12 Chris Chelios 0 3 3 Even 2 0 2 25 Mathieu Schneider 1 0 1 -1 0 7 0 21 Tim Hunter 0 0 0 Even 4 0 1 6 Éric Desjardins 0 1 1 -1 0 3 0 27 Mike Krushelnyski 1 1 2 -1 0 3 2 23 Tony McKegney 0 0 0 Even 0 1 1 8 John Leclair 0 0 0 Even 2 0 0 4

Financial

Attendance: 17242
Net Profit: $193 110,00

Game Notes

Ryan Walter injured at 13:58 of the 1st Period
Frank Caprice enters game at 00:19 of 3rd period

Minor League Box Score

Milwaukee      1
Fredericto     2
-------------------------------------
Dean Hopkins 2 (Todd Hawkins, Rob Murphy)

Patrick Lebeau 1 (Martin Desjardins, Dan Woodley)
Mike Craig 3 (Perry Berezan, Garry Valk)

-------------------------------------
Goalies
Milwaukee: Troy Gamble
Fredericto: Les Kuntar
-------------------------------------