Page Principale Résultats Classement Calendrier
Bill Ranford (NYR), 23 saves out of 26 shots, W, 20-23-2
Rangers 1 for 2
1 - Brent Ashton (WAS)
Attendance: 18130
Tim Watters injured at 09:30 of the 3rd PeriodRangers at Capitals
Shots
1 2 3 OT T Rangers
3
10
14
0
27 Capitals
11
11
4
0
26
Goals
1 2 3 OT T Rangers
2
1
1
0
4 Capitals
2
0
1
0
3
Scoring Summary
Period 1
1. RANGERS, EKLUND 30 (LEETCH, GAVIN), 02:17
2. CAPITALS, REID 13 (ASHTON, RIDLEY), 07:47
3. CAPITALS, ASHTON 9 (RONNING, COURTNALL), 09:11
4. RANGERS, LEAVINS 4 (EKLUND, BUSKAS), 14:22
PENALTIES: C. NILAN NYR (CHARGING, Major) 02:41, P. EKLUND NYR (ROUGHING, Minor) 10:53, S. YOUNG NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:32, C. JOHANSSON WAS (HIGHSTICKING, Minor) 17:32
Period 2
5. RANGERS, NILAN 6 (WILSON, YOUNG) (PP), 06:01
PENALTIES: S. STEVENS WAS (HIGHSTICKING, Major) 03:13, S. GAVIN NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:45
Period 3
6. CAPITALS, WICKENHEISER 5 (REID, CHRISTIAN), 03:09
7. RANGERS, TANTI 12 (ACTON, ERIXON), 19:04
PENALTIES: C. NILAN NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Game Misconduct) 09:30 (Served by Ron Wilson), S. STEVENS WAS (HIGHSTICKING, Minor) 12:18
Goalie Statistics
Don Beaupre (WAS), 23 saves out of 27 shots, L, 24-20-6
Power Play Conversions
Capitals 0 for 4
Game Stars
2 - Dave Reid (WAS)
3 - Pelle Eklund (NYR)
Player Statistics
Rangers
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Steve Kasper 0 0 0 Even 0 5 1 13
Tim Watters 0 0 0 -1 0 0 5 18
Jim Leavins 1 0 1 +2 0 2 2 16
Martin Gélinas 0 0 0 -1 0 1 1 28
Rudy Poeschek 0 0 0 +1 0 0 3 12
Rod Buskas 0 1 1 Even 0 1 5 17
Ron Wilson 0 1 1 -1 0 2 1 20
Chris Nilan 1 0 1 +1 17 2 3 17
Jan Erixon 0 1 1 Even 0 0 0 15
Keith Acton 0 1 1 Even 0 2 3 19
Scott Young 0 1 1 -1 2 1 2 18
Stewart Gavin 0 1 1 +1 2 0 4 15
Larry Murphy 0 0 0 -1 0 0 0 27
Brian Leetch 0 1 1 -1 0 2 1 20
Pelle Eklund 1 1 2 +1 2 3 3 18
Walt Poddubny 0 0 0 Even 0 1 0 5
Tony Tanti 1 0 1 +1 0 5 0 11
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dave Christian 0 1 1 Even 0 1 1 7
Gerald Diduck 0 0 0 +1 0 0 2 21
Doug Wilson 0 0 0 -1 0 5 2 19
Scott Stevens 0 0 0 Even 7 0 3 19
Calle Johansson 0 0 0 +1 2 2 2 24
Cliff Ronning 0 1 1 -1 0 4 1 26
Bill Houlder 0 0 0 -1 0 0 2 20
Stéphan Lebeau 0 0 0 -1 0 1 0 12
Mike Ridley 0 1 1 Even 0 2 2 21
Dave Reid 1 1 2 +2 0 2 0 9
Dale Hunter 0 0 0 Even 0 0 0 0
Doug Wickenheiser 1 0 1 +1 0 1 1 8
Jeff Finley 0 0 0 +1 0 0 0 10
Geoff Courtnall 0 1 1 Even 0 1 2 21
Greg Paslawski 0 0 0 -1 0 0 0 12
Brian Lawton 0 0 0 Even 0 0 0 0
Brian Propp 0 0 0 -1 0 1 4 15
Brent Ashton 1 1 2 +2 0 5 1 19
Craig MacTavish 0 0 0 -1 0 1 2 15
Steve Thomas 0 0 0 -1 0 0 1 14
Financial
Net Profit: $188 552,00
Game Notes
Chris Nilan ejected at 09:30 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Binghamton 4
Baltimore 0
-------------------------------------
Mick Vukota 1 (Joe Paterson, Simon Wheeldon)
Patrice Brisebois 8 (Peter Laviolette, Herb Raglan)
Troy Mallette 14 (Todd Charlesworth, Rick Bennett)
unknown (Claude Lapointe, Mike Sillinger)
-------------------------------------
Goalies
Binghamton: Mike Rosati
Baltimore: Marc D'Amour
-------------------------------------