Period 1
1. JETS, SINISALO 10 (SUTTER, HOUGH), 01:22
2. JETS, TURGEON 12 (SINISALO, NUMMINEN), 02:30
3. JETS, SINISALO 11 (SUTTER, FERRARO), 07:34
4. CANUCKS, MACIVER 8 (BRADLEY, KRUTOV), 10:07
5. JETS, HOUGH 16 (UNASSISTED) (PP), 18:47

PENALTIES: P. GILLIS VAN (CHARGING, Minor) 14:30, D. PUPPA VAN (HIGHSTICKING, Double Minor) 16:27 (Served by Trevor Linden)

Period 2
6. CANUCKS, MELLANBY 16 (UNASSISTED) (PP), 05:49
7. JETS, FERRARO 8 (SUTTER, JANNEY), 07:16
8. CANUCKS, BRADLEY 15 (KRUTOV, MELLANBY), 08:43

PENALTIES: B. MARCHMENT WIN (SPEARING, Major) 01:34, P. SVOBODA VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:34, T. KRYGIER WIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:20, S. MELLANBY VAN (ELBOWING, Double Minor) 14:20, T. ELIK WIN (ELBOWING, Minor) 15:33, T. LINDEN VAN (ELBOWING, Minor) 15:33, R. FERRARO WIN (CROSS-CHECKING, Minor) 17:07, P. SVOBODA VAN (CROSS-CHECKING, Double Minor) 17:07, S. BEAUREGARD WIN (ROUGHING, Minor) 18:49 (Served by Trent Yawney), N. MACIVER VAN (ELBOWING, Minor) 18:49

Period 3
9. JETS, SINISALO 12 (ELLETT, TURGEON), 02:30
10. JETS, ELIK 9 (JANNEY, MARCHMENT), 16:35

PENALTIES: D. MCLLWAIN WIN (ROUGHING, Minor) 10:55, D. MCLLWAIN WIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:46

Goalie Statistics

Stéphane Beauregard (WIN), 26 saves out of 29 shots, W, 2-1-0
Daren Puppa (VAN), 22 saves out of 27 shots
Ed Belfour (VAN), 1 saves out of 3 shots, L, 14-10-2

Power Play Conversions

Jets 1 for 4
Canucks 1 for 3

Game Stars

1 - Ilkka Sinisalo (WIN)
2 - Brent Sutter (WIN)
3 - Brian Bradley (VAN)

Player Statistics

Jets G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- David Volek 0 0 0 Even 0 0 0 1 Pierre Turgeon 1 1 2 Even 0 2 3 25 Cam Russell 0 0 0 Even 0 1 1 9 Todd Elik 1 0 1 +1 2 2 0 12 Trent Yawney 0 0 0 +1 0 3 2 12 Dave Ellett 0 1 1 +3 0 0 0 21 Teppo Numminen 0 1 1 Even 0 1 7 25 Craig Janney 0 2 2 +2 0 2 1 23 Ray Ferraro 1 1 2 +2 2 1 2 23 Brent Sutter 0 3 3 +1 0 7 2 31 Dave McLlwain 0 0 0 +1 4 1 2 12 Mike Hough 1 1 2 Even 0 2 2 29 Gord Donnelly 0 0 0 Even 0 0 0 1 Bryan Marchment 0 1 1 +1 5 0 2 8 Dmitri Khristich 0 0 0 Even 0 0 0 1 Todd Krygier 0 0 0 +2 2 2 1 5 Peter Zezel 0 0 0 +4 0 2 2 26 Ilkka Sinisalo 3 1 4 +2 0 4 0 24

Canucks G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Trevor Linden 0 0 0 -2 2 3 3 21 Scott Mellanby 1 1 2 -1 4 2 4 26 Brian Bradley 1 1 2 -1 0 6 1 23 Petr Svoboda 0 0 0 -4 6 3 2 22 Chris Pryor 0 0 0 -1 0 0 1 21 Vladimir Krutov 0 2 2 +1 0 1 0 16 Ric Nattress 0 0 0 -1 0 1 2 20 Paul Gillis 0 0 0 Even 2 0 1 2 Stan Smyl 0 0 0 -1 0 3 2 16 Scott Arniel 0 0 0 -2 0 2 2 20 Norm Maciver 1 0 1 +1 2 1 0 19 Jim Agnew 0 0 0 Even 0 1 0 4 Dave Snuggerud 0 0 0 Even 0 0 0 3 Duane Sutter 0 0 0 -2 0 3 3 18 Shawn Burr 0 0 0 -1 0 0 0 12 Robert Kron 0 0 0 -1 0 1 0 9 Gino Odjick 0 0 0 -2 0 1 0 5 Keith Brown 0 0 0 -2 0 1 0 24 Larry Playfair 0 0 0 -1 0 0 1 10

Financial

Attendance: 12714
Net Profit: $132 226,00

Game Notes

Daren Puppa enters game at 03:57 of 1st period
Ed Belfour injured at 03:57 of the 1st Period
Ilkka Sinisalo scores a hat trick

Minor League Box Score

Moncton        5
Milwaukee      7
-------------------------------------
Stu Kulak 14 (Matt Hervey, Pat Elynuik)
Pat Elynuik 5 (Dennis Vaske, Guy Gosselin)
Danton Cole 11 (Kevin Maguire, Todd Flichel)
Stu Kulak 15 (Brian McReynolds, Sergei Kharin)
Todd Flichel 3 (Iain Duncan, Brent Hughes)

Doug Smith 11 (Brad Jones, Craig Coxe)
Craig Coxe 7 (Dean Hopkins, Don Gibson)
Craig Coxe 8 (Todd Hawkins, Jim Sandlak)
Tim Lenardon 11 (Jay Mazur, David Bruce)
Brad Jones 9 (Bill Root, Kevin Schamehorn)
Brad Jones 10 (Alain Côté, Jean-Marc Routhier)
Jay Mazur 17 (Kevan Guy, José Charbonneau)

-------------------------------------
Goalies
Moncton: Mike O'Neill
Milwaukee: Steve McKichan
-------------------------------------