Period 1
1. NORDIQUES, GOULET 1 (RAMSEY, SAKIC), 11:38
2. NORDIQUES, SUNDIN 1 (TAYLOR, STASTNY) (PP), 13:08
3. NORDIQUES, SAKIC 3 (GOULET), 15:12

PENALTIES: M. GOULET QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 00:39, B. BEERS QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:27, R. ZOMBO DET (ROUGHING, Minor) 06:38, S. CHIASSON DET (ROUGHING, Minor) 12:04, D. HOUDA DET (ELBOWING, Minor) 18:32

Period 2
4. NORDIQUES, JACKSON 1 (STASTNY, PETIT) (SH), 10:01
5. NORDIQUES, GOULET 2 (RAMSEY, KUDELSKI), 18:03

PENALTIES: D. HOUDA DET (ELBOWING, Double Minor) 04:03, G. CAVALLINI QUE (ROUGHING, Minor) 08:31

Period 3
6. NORDIQUES, SAKIC 4 (KUDELSKI, LOISELLE) (PP), 06:10
7. REDWINGS, GRAVES 2 (FITZGERALD, HABSCHEID), 11:31

PENALTIES: B. PROBERT DET (HIGHSTICKING, Double Minor) 02:17, M. PETIT QUE (FIGHTING, Game Misconduct) 02:53, D. HOUDA DET (FIGHTING) 02:53, B. PROBERT DET (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:09, A. GRAVES DET (ROUGHING, Minor) 11:35, R. ZOMBO DET (ELBOWING, Minor) 13:24, M. RAMSEY QUE (ROUGHING, Minor) 18:01

Goalie Statistics

Ron Tugnutt (QUE), 12 saves out of 13 shots, W, 2-1-0
Ken Wregget (DET), 10 saves out of 15 shots, L, 0-4-0
Glen Hanlon (DET), 14 saves out of 15 shots

Power Play Conversions

Nordiques 2 for 8
RedWings 0 for 4

Game Stars

1 - Michel Goulet (QUE)
2 - Joe Sakic (QUE)
3 - Bob Kudelski (QUE)

Player Statistics

Nordiques G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bob Beers 0 0 0 -1 2 1 0 15 Michel Goulet 2 1 3 +3 2 7 1 18 Gino Cavallini 0 0 0 Even 2 0 3 8 Jeff Jackson 1 0 1 Even 0 1 1 5 Peter Stastny 0 2 2 -1 0 1 0 27 Bob Kudelski 0 2 2 +3 0 1 5 17 Mike Donnelly 0 0 0 -1 0 2 0 11 Mats Sundin 1 0 1 Even 0 3 0 16 Owen Nolan 0 0 0 Even 0 1 2 9 Alexei Gusarov 0 0 0 -1 0 0 4 26 Joe Sakic 2 1 3 +3 0 5 0 26 Claude Loiselle 0 1 1 Even 0 1 1 9 Miroslav Ihnacak 0 0 0 Even 0 0 0 4 Michel Petit 0 1 1 Even 10 3 1 20 Todd Gill 0 0 0 +3 0 1 5 23 Dave Taylor 0 1 1 -1 0 2 4 21 Mike Ramsey 0 2 2 +3 2 1 2 23 Curtis Leschyshyn 0 0 0 Even 0 0 0 13

RedWings G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- John Chabot 0 0 0 Even 0 0 0 5 Marc Habscheid 0 1 1 Even 0 0 0 8 Tom Fitzgerald 0 1 1 Even 0 0 2 12 Adam Graves 1 0 1 Even 2 1 5 31 Bob Probert 0 0 0 -2 6 1 3 29 Petr Klima 0 0 0 -1 0 2 0 12 Randy McKay 0 0 0 Even 0 0 0 1 Joey Kocur 0 0 0 Even 0 0 1 0 Joe Murphy 0 0 0 -1 0 1 1 16 Sergei Fedorov 0 0 0 -1 0 2 3 28 Steve Chiasson 0 0 0 -1 2 0 5 34 Rick Zombo 0 0 0 -2 4 1 2 33 Bobby Dollas 0 0 0 Even 0 2 2 31 Doug Houda 0 0 0 -1 11 1 2 20 Steve Yzerman 0 0 0 -1 0 2 1 21

Financial

Attendance: 20066
Net Profit: $144 475,00

Game Notes

Randy McKay injured at 18:32 of the 1st Period
Glen Hanlon enters game at 18:03 of 2nd period
Michel Petit beats up Doug Houda
Doug Houda injured at 02:53 of the 3rd Period
Michel Petit ejected at 02:53 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Halifax        6
Adirondack     3
-------------------------------------
Jergus Baca 1 (Joël Baillargeon, Max Middendorf)
Michael Thelven 1 (Daniel Doré, Jean-Marc Richard)
Joël Baillargeon 1 (Kip Miller, Stéphane Morin)
Jari Gronstrand 1 (Ken Quinney, Ken McRae)
Max Middendorf 1 (Richard Kromm, Kevin Kaminski)
Marc Fortier 3 (Darin Kimble, Mark Vermette)

Gary Shuchuk 1 (Tom Bissett, Torrie Robertson)
Par Djoos 1 (Dale Krentz, Sheldon Kennedy)
Johan Garpenlov 2 (Jeff Sharples, Shaun Van Allen)

-------------------------------------
Goalies
Halifax: John Tanner
Adirondack: Scott King
-------------------------------------