Period 1
1. NORDIQUES, KUDELSKI 10 (SAKIC, GOULET) (PP), 08:45
2. RANGERS, DUCHESNE 3 (EKLUND), 10:39
3. RANGERS, WILSON 8 (WATTERS, LEETCH), 17:40
4. RANGERS, FENTON 6 (WILSON, YOUNG), 17:43

PENALTIES: T. EWEN NYR (HIGHSTICKING, Minor) 08:14

Period 2
5. RANGERS, HILLIER 2 (UNASSISTED), 01:01
6. NORDIQUES, TAYLOR 10 (STASTNY, GUSAROV), 03:52
7. RANGERS, YOUNG 14 (WILSON, FENTON), 08:19
8. NORDIQUES, CAVALLINI 3 (STASTNY, KUDELSKI), 13:37

PENALTIES: R. BUSKAS NYR (HOOKING, Minor) 01:40, J. ERIXON NYR (HOOKING, Minor) 07:13, B. BEERS QUE (HOOKING, Minor) 08:02, T. GILL QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:07, D. LATTA QUE (BOARDING, Minor) 14:05, B. SEVERYN QUE (ELBOWING, Minor) 14:20, G. CAVALLINI QUE (ROUGHING, Minor) 18:17

Period 3
9. RANGERS, GÉLINAS 4 (GAVIN, DUCHESNE), 07:37
10. RANGERS, GÉLINAS 5 (HILLIER), 18:05

PENALTIES: S. YOUNG NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 05:01, B. KUDELSKI QUE (BOARDING, Double Minor) 10:06, C. NILAN NYR (HIGHSTICKING, Double Minor) 15:36, D. TAYLOR QUE (CROSS-CHECKING, Double Minor) 15:36, T. WATTERS NYR (ROUGHING, Minor) 15:44

Goalie Statistics

Bill Ranford (NYR), 26 saves out of 29 shots, W, 7-9-0
Glenn Healy (QUE), 17 saves out of 19 shots
Ron Tugnutt (QUE), 10 saves out of 15 shots, L, 9-7-2

Power Play Conversions

Rangers 0 for 6
Nordiques 1 for 5

Game Stars

1 - Martin Gélinas (NYR)
2 - Ron Wilson (NYR)
3 - Randy Hillier (NYR)

Player Statistics

Rangers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Randy Hillier 1 1 2 +4 0 3 0 18 Darren Turcotte 0 0 0 +1 0 9 0 17 Tim Watters 0 1 1 +3 2 1 3 16 Jim Leavins 0 0 0 Even 0 0 0 15 Martin Gélinas 2 0 2 +3 0 4 5 24 Todd Ewen 0 0 0 -1 2 0 0 8 Rod Buskas 0 0 0 -2 2 0 0 10 Ron Wilson 1 2 3 +2 0 4 1 21 Chris Nilan 0 0 0 -1 4 0 5 9 Jan Erixon 0 0 0 Even 2 2 1 14 Keith Acton 0 0 0 -1 0 4 1 13 Scott Young 1 1 2 +2 2 1 1 22 Stewart Gavin 0 1 1 +3 0 2 1 22 Steve Duchesne 1 1 2 +3 0 2 2 17 Brian Leetch 0 1 1 +3 0 0 0 20 Pelle Eklund 0 1 1 +3 0 1 4 21 Paul Fenton 1 1 2 +3 0 1 0 13 Walt Poddubny 0 0 0 Even 0 0 0 10

Nordiques G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bob Beers 0 0 0 -4 2 1 0 24 Michel Goulet 0 1 1 -1 0 5 2 18 Gino Cavallini 1 0 1 -1 2 2 1 12 Jeff Jackson 0 0 0 Even 0 1 1 6 David Latta 0 0 0 -2 2 1 0 10 Peter Stastny 0 2 2 -1 0 1 1 21 Iiro Jarvi 0 0 0 -1 0 0 1 10 Bob Kudelski 1 1 2 Even 4 3 1 18 Mats Sundin 0 0 0 -2 0 2 0 12 Owen Nolan 0 0 0 -2 0 0 1 10 Alexei Gusarov 0 1 1 -1 0 2 3 28 Joe Sakic 0 1 1 -2 0 2 3 22 Claude Loiselle 0 0 0 Even 0 0 1 7 Todd Gill 0 0 0 -2 2 4 5 25 Dave Taylor 1 0 1 -2 4 4 0 18 Curtis Leschyshyn 0 0 0 -2 0 0 1 19 Brent Severyn 0 0 0 -1 2 1 1 25

Financial

Attendance: 15399
Net Profit: $153 990,00

Game Notes

Glenn Healy enters game at 08:19 of 2nd period
Curtis Leschyshyn injured at 11:04 of the 3rd Period
Todd Gill injured at 15:20 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Binghamton     3
Halifax        5
-------------------------------------
Rick Bennett 10 (Mike Sillinger, Patrice Brisebois)
Stéphane Brochu 7 (Tony Hrkac, Herb Raglan)
Tony Hrkac 3 (Bob Halkidis, Dennis Vial)

Ken McRae 4 (Jaroslav Sevcik, Stéphane Morin)
Max Middendorf 6 (Marc Fortier, Ken Quinney)
Jari Gronstrand 3 (Mark Vermette, Richard Kromm)
Kip Miller 6 (Jergus Baca, Joël Baillargeon)
Kip Miller 7 (Darin Kimble, Kevin Kaminski)

-------------------------------------
Goalies
Binghamton: Mike Rosati
Halifax: Mario Brunetta
-------------------------------------