Period 1
NO SCORING

PENALTIES: I. SINISALO WIN (ROUGHING, Minor) 00:55, D. LOWRY DET (HEAD-BUTTING, Major) 00:55, D. ELLETT WIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:20

Period 2
1. JETS, NUMMINEN 2 (ELLETT, NASLUND), 00:50
2. REDWINGS, MURPHY 1 (LOWRY, FEDOROV), 07:15
3. JETS, TURGEON 1 (NASLUND, FERRARO), 13:58
4. JETS, TURGEON 2 (ELLETT, ELYNUIK), 15:59

PENALTIES: T. ELIK WIN (BOARDING, Minor) 07:41, T. YAWNEY WIN (HIGHSTICKING, Minor) 08:34, R. ZOMBO DET (CHARGING, Minor) 08:34, C. RUSSELL WIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:44, D. MCLLWAIN WIN (BOARDING, Minor) 17:53, B. PROBERT DET (ELBOWING, Minor) 17:53

Period 3
5. REDWINGS, GRAVES 1 (CHIASSON, YZERMAN), 06:44
6. JETS, KHRISTICH 1 (JANNEY, WIEMER) (PP), 12:15
7. JETS, TURGEON 3 (NASLUND, FERRARO), 17:31
8. JETS, NASLUND 1 (TURGEON, FERRARO), 19:40

PENALTIES: D. LOWRY DET (HOOKING, Minor) 07:19, A. GRAVES DET (ROUGHING, Minor, Misconduct) 09:37, S. CHIASSON DET (BOARDING, Minor) 11:59

Goalie Statistics

Chris Terreri (WIN), 25 saves out of 27 shots, W, 2-0-0
Ken Wregget (DET), 23 saves out of 28 shots, L, 0-2-0
Glen Hanlon (DET), 1 saves out of 2 shots

Power Play Conversions

Jets 1 for 4
RedWings 0 for 3

Game Stars

1 - Pierre Turgeon (WIN)
2 - Mats Naslund (WIN)
3 - Ray Ferraro (WIN)

Player Statistics

Jets G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Pierre Turgeon 3 1 4 +5 0 7 3 22 Cam Russell 0 0 0 Even 2 0 3 20 Todd Elik 0 0 0 -1 2 2 1 11 Pat Elynuik 0 1 1 +1 0 0 1 11 Trent Yawney 0 0 0 Even 2 3 1 19 Dave Ellett 0 2 2 +4 2 1 4 26 Teppo Numminen 1 0 1 +4 0 2 4 25 Craig Janney 0 1 1 -1 0 1 1 17 Ray Ferraro 0 3 3 +4 0 1 2 19 Dave McLlwain 0 0 0 -1 2 1 1 12 Bobby Smith 0 0 0 -1 0 2 4 23 Jim Wiemer 0 1 1 -1 0 1 2 19 Bryan Marchment 0 0 0 -1 0 0 2 13 Mats Naslund 1 3 4 +4 0 1 0 17 Dmitri Khristich 1 0 1 +1 0 2 0 8 Todd Krygier 0 0 0 Even 0 0 0 0 Peter Zezel 0 0 0 -1 0 4 1 14 Ilkka Sinisalo 0 0 0 -1 2 2 1 18

RedWings G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- John Chabot 0 0 0 Even 0 0 0 5 Marc Habscheid 0 0 0 Even 0 1 1 9 Tom Fitzgerald 0 0 0 Even 0 0 1 10 Dave Lowry 0 1 1 -1 7 8 3 25 Adam Graves 1 0 1 Even 12 2 2 20 Bob Probert 0 0 0 -2 2 0 2 16 Petr Klima 0 0 0 -1 0 1 1 16 Randy McKay 0 0 0 Even 0 1 0 6 Joey Kocur 0 0 0 Even 0 0 0 0 Joe Murphy 1 0 1 -2 0 1 3 17 Sergei Fedorov 0 1 1 -2 0 0 0 22 Steve Chiasson 0 1 1 -1 2 3 5 26 Rick Zombo 0 0 0 -1 2 3 2 25 Dana Murzyn 0 0 0 +1 0 0 1 11 Bobby Dollas 0 0 0 -1 0 1 1 20 Doug Houda 0 0 0 -2 0 1 2 16 Peter Dineen 0 0 0 -2 0 1 1 22 Steve Yzerman 0 1 1 -1 0 4 0 23

Financial

Attendance: 20066
Net Profit: $144 475,00

Game Notes

Dana Murzyn injured at 11:07 of the 2nd Period
Glen Hanlon enters game at 17:31 of 3rd period
Pierre Turgeon scores a hat trick

Minor League Box Score

Moncton        3
Adirondack     0
-------------------------------------
Martin Hostak 1 (Danton Cole, Matt Hervey)
Stu Kulak 1 (Sergei Kharin, Brent Hughes)
Brent Hughes 1 (David Mackey, Tom Tilley)


-------------------------------------
Goalies
Moncton: Stéphane Beauregard
Adirondack: Scott King
-------------------------------------