Period 1
1. CANADIENS, CHELIOS 4 (MACOUN, LEMIEUX), 00:06
2. CANADIENS, MACLEAN 3 (LECLAIR, SCHNEIDER), 04:54

PENALTIES: P. MACLEAN MTL (ROUGHING, Minor) 02:47, R. MOLLER MTL (, ) 03:41, M. PETIT QUE (, ) 03:41, C. CHELIOS MTL (HOOKING, Minor) 13:08, P. STASTNY QUE (ROUGHING, Minor) 13:08, T. HUNTER MTL (BOARDING, Minor) 15:48, T. HUNTER MTL (HOOKING, Minor) 17:59

Period 2
3. CANADIENS, LECLAIR 6 (MCKEGNEY, SCHNEIDER), 02:46
4. NORDIQUES, SAKIC 11 (STASTNY) (PP), 04:34
5. NORDIQUES, GUSAROV 4 (SAKIC, TAYLOR), 06:36
6. NORDIQUES, STASTNY 4 (KUDELSKI, GUSAROV) (PP), 16:22
7. CANADIENS, BROTEN 8 (LEMIEUX, LECLAIR), 19:14

PENALTIES: J. LECLAIR MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 02:46, C. LEMIEUX MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 07:31, I. JARVI QUE (HOOKING, Minor) 09:56, T. MCKEGNEY MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:14

Period 3
8. NORDIQUES, BEERS 2 (SAKIC, RAMSEY) (PP), 00:32
9. NORDIQUES, BEERS 3 (SUNDIN, JACKSON), 05:57
10. NORDIQUES, STASTNY 5 (SUNDIN, KUDELSKI) (PP), 11:35

PENALTIES: T. HUNTER MTL (HOOKING, Minor) 00:10, R. MOLLER MTL (ROUGHING, Minor) 10:04, J. JACKSON QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 18:54

Goalie Statistics

Patrick Roy (MTL), 21 saves out of 26 shots, L, 8-3-4
Brian Hayward (MTL), 3 saves out of 4 shots
Ron Tugnutt (QUE), 21 saves out of 25 shots, W, 7-4-2

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 2
Nordiques 4 for 8

Game Stars

1 - Peter Stastny (QUE)
2 - Joe Sakic (QUE)
3 - John Leclair (MTL)

Player Statistics

Canadiens G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Guy Carbonneau 0 0 0 Even 0 5 2 23 Neal Broten 1 0 1 +1 0 2 1 23 Paul MacLean 1 0 1 +2 2 4 1 6 Jamie Macoun 0 1 1 +2 0 1 2 17 Greg Adams 0 0 0 Even 0 3 2 32 Tim Kerr 0 0 0 -1 0 1 0 15 Claude Lemieux 0 2 2 +1 2 0 2 14 Randy Moller 0 0 0 +1 7 0 3 21 Chris Chelios 1 0 1 +1 2 1 5 27 Mathieu Schneider 0 2 2 Even 0 2 2 26 Tim Hunter 0 0 0 Even 6 0 0 10 Éric Desjardins 0 0 0 Even 0 3 6 29 Tony McKegney 0 1 1 +1 2 1 1 5 John Leclair 1 2 3 +2 2 2 3 28 Dan Daoust 0 0 0 Even 0 0 2 9

Nordiques G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bob Beers 2 0 2 -3 0 3 1 20 Michel Goulet 0 0 0 Even 0 3 1 21 Gino Cavallini 0 0 0 Even 0 2 0 13 Jeff Jackson 0 1 1 Even 2 0 1 10 David Latta 0 0 0 -1 0 1 0 4 Peter Stastny 2 1 3 -1 2 5 1 23 Iiro Jarvi 0 0 0 -1 2 0 0 7 Bob Kudelski 0 2 2 -1 0 2 1 21 Mats Sundin 0 2 2 -1 0 2 1 17 Owen Nolan 0 0 0 Even 0 0 0 12 Alexei Gusarov 1 1 2 Even 0 3 3 24 Joe Sakic 1 2 3 Even 0 5 0 24 Claude Loiselle 0 0 0 -1 0 0 0 6 Michel Petit 0 0 0 Even 5 1 1 21 Dave Taylor 0 1 1 Even 0 0 2 20 Mike Ramsey 0 1 1 -1 0 2 0 24 Curtis Leschyshyn 0 0 0 Even 0 1 1 21 Brent Severyn 0 0 0 Even 0 0 1 9

Financial

Attendance: 15399
Net Profit: $153 990,00

Game Notes

Randy Moller and Michel Petit fight to a draw
Jamie Macoun injured at 15:14 of the 2nd Period
Brian Hayward enters game at 05:57 of 3rd period

Minor League Box Score

Fredericto     0
Halifax        1
-------------------------------------

Max Middendorf 4 (Daryl Stanley, Joël Baillargeon)

-------------------------------------
Goalies
Fredericto: André Racicot
Halifax: Mario Brunetta
-------------------------------------