Period 1
NO SCORING

PENALTIES: S. MELLANBY VAN (BOARDING, Minor) 03:48, S. QUINTAL BOS (SPEARING, Major) 03:48, P. SVOBODA VAN (FIGHTING) 06:14, L. RUFF BOS (FIGHTING) 06:14, S. SMYL VAN (KICKING, Major) 08:26, N. MACIVER VAN (ROUGHING, Minor) 09:00, S. QUINTAL BOS (ROUGHING, Minor) 10:37, S. SMYL VAN (FIGHTING, Game Misconduct) 15:38, C. NEELY BOS (FIGHTING) 15:38, D. SWEENEY BOS (CROSS-CHECKING, Double Minor) 17:30

Period 2
1. BRUINS, DRAPER 1 (DOURIS, SULLIMAN), 03:09
2. BRUINS, SWEENEY 2 (SULLIMAN, FINN) (PP), 05:31
3. BRUINS, BAKER 6 (NEELY, BRICKLEY) (PP), 12:49

PENALTIES: B. PEDERSON VAN (CHARGING, Minor) 03:38, R. SUTTER VAN (BOARDING, Double Minor) 10:35, K. DRAPER BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 15:19, P. SVOBODA VAN (CROSS-CHECKING, Double Minor, Game Misconduct) 17:23 (Served by Petri Skriko), S. QUINTAL BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 17:23

Period 3
4. CANUCKS, SKRIKO 1 (BOZEK, PUPPA), 07:06
5. BRUINS, SWEENEY 3 (BOURQUE, FINN), 07:55
6. BRUINS, SWEENEY 4 (BOURQUE, QUINTAL), 10:55

PENALTIES: B. SWEENEY BOS (ROUGHING, Minor) 04:02, J. BENNING VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 08:33, C. PRYOR VAN (FIGHTING) 09:12, L. RUFF BOS (FIGHTING, Game Misconduct) 09:12

Goalie Statistics

Daren Puppa (VAN), 25 saves out of 30 shots, L, 3-7-1
Frank Caprice (VAN), 0 saves out of 0 shots
Andy Moog (BOS), 17 saves out of 18 shots, W, 7-2-1

Power Play Conversions

Canucks 0 for 5
Bruins 2 for 6

Game Stars

1 - Bob Sweeney (BOS)
2 - Steven Finn (BOS)
3 - Bryan Erickson (BOS)

Player Statistics

Canucks G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Trevor Linden 0 0 0 -2 0 0 0 21 Scott Mellanby 0 0 0 -2 2 2 1 22 Brian Bradley 0 0 0 Even 0 4 0 13 Barry Pederson 0 0 0 Even 2 0 1 14 Petr Svoboda 0 0 0 -1 19 0 2 14 Chris Pryor 0 0 0 -1 5 1 6 27 Vladimir Krutov 0 0 0 -2 0 0 0 16 Steve Bozek 0 1 1 Even 0 1 1 14 Rich Sutter 0 0 0 Even 4 0 0 10 Stan Smyl 0 0 0 Even 20 0 0 3 Petri Skriko 1 0 1 Even 0 2 2 10 Norm Maciver 0 0 0 -1 2 2 2 25 Robert Nordmark 0 0 0 Even 0 0 2 29 Jim Benning 0 0 0 -1 2 2 2 26 Stéphane Richer 0 0 0 Even 0 2 1 13 Shawn Burr 0 0 0 Even 0 2 3 15 Peter Bondra 0 0 0 Even 0 0 0 13

Bruins G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Doug Sulliman 0 2 2 Even 0 2 0 22 Bryan Erickson 0 0 0 +2 0 6 1 17 Cam Neely 0 1 1 Even 5 2 3 17 Peter Douris 0 1 1 Even 0 0 0 10 Greg Johnston 0 0 0 Even 0 0 0 5 Glen Wesley 0 0 0 Even 0 1 0 18 Lindy Ruff 0 0 0 -1 20 2 0 16 Don Sweeney 0 0 0 +1 4 2 4 26 Stéphane Quintal 0 1 1 +1 9 1 6 24 Jamie Baker 1 0 1 Even 0 2 0 13 Bobby Carpenter 0 0 0 Even 0 3 3 20 Bob Sweeney 3 0 3 +2 2 7 4 24 Andy Brickley 0 1 1 Even 0 0 1 9 Raymond Bourque 0 2 2 +2 0 0 7 35 Steven Finn 0 2 2 +3 0 1 2 23 Kris Draper 1 0 1 Even 2 1 2 10

Financial

Attendance: 14448
Net Profit: $208 051,00

Game Notes

Petr Svoboda and Lindy Ruff fight to a draw
Stan Smyl and Cam Neely fight to a draw
Stan Smyl ejected at 15:38 of the 1st Period
Glen Wesley injured at 17:23 of the 2nd Period
Petr Svoboda ejected at 17:23 of the 2nd Period
Chris Pryor and Lindy Ruff fight to a draw
Lindy Ruff ejected at 09:12 of the 3rd Period
Frank Caprice enters game at 10:55 of 3rd period
Bob Sweeney scores a hat trick

Minor League Box Score

Milwaukee      3
Maine          5
-------------------------------------
José Charbonneau 3 (Dean Hopkins, Kevan Guy)
Jean-Marc Routhier 3 (Rob Murphy, Todd Hawkins)
Kevan Guy 2 (Dave Pichette, Craig Coxe)

unknown (unknown, John Byce)
John Byce 3 (David Jensen, Yves Racine)
Mitch Lamoureux 2 (Lou Crawford, Nevin Markwart)
David Jensen 5 (Graeme Townshend, Jon Rohloff)
Graeme Townshend 2 (Gord Kluzak, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Milwaukee: Corrie D'Alessio
Maine: Norm Foster
-------------------------------------