Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, RONNING 15 (UNASSISTED), 09:20
PENALTIES: S. CÔTÉ BUF (ELBOWING, Minor) 12:09, R. WHITNEY WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:09, S. MOGER BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:53, K. CARNEY WAS (ROUGHING, Minor) 17:01
Period 2
2. SABRES, BRIND'AMOUR 20 (LUMME, WALKER), 02:39
PENALTIES: A. BRUNETTE BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:28, K. DEAN WAS (BOARDING, Minor) 08:28, B. HOULDER BUF (HOOKING, Minor) 08:44, K. KLEE BUF (ELBOWING, Minor) 11:57, G. HAWGOOD BUF (ROUGHING, Minor) 12:41
Period 3
3. CAPITALS, DEAN 5 (WHITNEY, MOMESSO), 03:46
4. SABRES, JANNEY 19 (SHEPPARD, TKACHUK), 18:17
PENALTIES: D. MCGILLIS WAS (ROUGHING, Minor) 00:40, G. HAWGOOD BUF (ROUGHING, Minor, Misconduct) 05:55, K. CARNEY WAS (CHARGING, Minor) 05:55, A. ASHAM WAS (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 07:04, S. MOMESSO WAS (ROUGHING, Minor) 08:42, D. CHYNOWETH BUF (ROUGHING, Minor) 18:47
Overtime
5. SABRES, LARIONOV 6 (BRUNETTE, DAIGNEAULT), 03:03
Goalie Statistics
Stéphane Beauregard (BUF), 25 saves out of 27 shots, W, 7-2-2
Tomas Vokoun (WAS), 24 saves out of 27 shots, L, 17-25-4
Power Play Conversions
Sabres 0 for 4
Capitals 0 for 5
Game Stars
1 - Stéphane Beauregard (BUF)
2 - Igor Larionov (BUF)
3 - Kevin Dean (WAS)
Player Statistics
Sabres
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Keith Tkachuk 0 1 1 Even 0 2 2 22
Scott Walker 0 1 1 Even 0 2 1 18
Craig Janney 1 0 1 Even 0 2 1 21
Tony Amonte 0 0 0 Even 0 2 1 19
Bill Houlder 0 0 0 +1 2 3 3 25
Jyrki Lumme 0 1 1 Even 0 2 2 21
Andrew Brunette 0 1 1 +1 2 2 0 13
Igor Larionov 1 0 1 +1 0 4 0 20
John Cullen 0 0 0 Even 0 0 3 5
Ray Sheppard 0 1 1 Even 0 3 1 20
Sylvain Côté 0 0 0 -1 2 0 0 21
Rod Brind'Amour 1 0 1 Even 0 3 3 21
J.J. Daigneault 0 1 1 +1 0 1 1 19
Dean Chynoweth 0 0 0 +1 2 0 4 15
Ken Klee 0 0 0 Even 2 0 0 7
Sandy Moger 0 0 0 Even 2 0 1 5
Jere Lehtinen 0 0 0 +1 0 1 3 16
Greg Hawgood 0 0 0 Even 14 0 2 18
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Stéphane Yelle 0 0 0 -1 0 0 1 15
Kevin Miller 0 0 0 Even 0 2 0 19
Sean Hill 0 0 0 Even 0 4 1 24
Jeff Friesen 0 0 0 -1 0 1 0 14
Arron Asham 0 0 0 -1 5 1 1 12
Dan McGillis 0 0 0 -1 2 4 1 23
Cliff Ronning 1 0 1 Even 0 3 4 19
Espen Knutsen 0 0 0 -1 0 0 1 17
Adam Foote 0 0 0 Even 0 6 3 29
Keith Carney 0 0 0 Even 4 1 0 21
Ray Whitney 0 1 1 Even 2 2 0 26
Karlis Skrastins 0 0 0 -1 0 0 0 20
Sergio Momesso 0 1 1 +1 2 0 2 12
Doug Bodger 0 0 0 -1 0 0 1 18
Sami Kapanen 0 0 0 Even 0 1 1 19
Kevin Dean 1 0 1 +1 2 2 0 15
|
Attendance: 10090
Net Profit: $575 130,00
Game Notes
Minor League Box Score
Rochester 4 Portland 2 ------------------------------------- Mark Astley 5 (Rudy Poeschek, Valeri Karpov) Mike Hudson 15 (Doug Houda, Brad Aitken) Valeri Karpov 19 (Jean-François Quintin, Vyacheslav Butsayev) Alain Côté 8 (Chris Lindberg, Marko Jantunen) Nick Stajduhar 13 (Per Svartvadet, Nolan Baumgartner) Mike Fisher 11 (Chris Herperger, unknown) ------------------------------------- Goalies Rochester: Steve Guenette Portland: Brent Johnson -------------------------------------