Canadiens at RedWings

Shots
123OTT
Canadiens 5 8 4 0 17
RedWings 7 10 10 0 27
Goals
123OTT
Canadiens 1 2 0 0 3
RedWings 2 1 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. REDWINGS, CHARA 3 (MOGILNY, TODD), 07:32
2. CANADIENS, CORSON 11 (BROWN, BOZON), 11:56
3. REDWINGS, LAPOINTE 1 (WARD, GAUDREAU) (PP), 15:07

PENALTIES: J. MURPHY DET (HOOKING, Minor) 02:22, P. LEBEAU MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 02:45, J. DOWD MTL (CHARGING, Minor) 07:41, P. LEBEAU MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:31, B. NICHOLLS MTL (ELBOWING, Double Minor) 14:31, F. BOUILLON MTL (HIGHSTICKING, Minor) 18:02, K. TODD DET (HIGHSTICKING, Double Minor) 18:02, S. CORSON MTL (BOARDING, Minor) 18:31, G. ROBERTS MTL (FIGHTING) 19:02, P. SVOBODA DET (FIGHTING) 19:02

Period 2
4. REDWINGS, DONATO 13 (CHARA, GAUDREAU) (PP), 03:34
5. CANADIENS, DOWD 8 (UNASSISTED), 06:26
6. CANADIENS, DOWD 9 (LEBEAU, NICHOLLS) (PP), 15:45

PENALTIES: P. LEBEAU MTL (BOARDING, Double Minor) 00:11, T. DONATO DET (HOOKING, Minor) 00:11, P. BOZON MTL (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 01:45 (Served by Shayne Corson), R. BROWN MTL (FIGHTING) 04:48, D. KASPARAITIS DET (FIGHTING) 04:48, R. RAY MTL (BOARDING, Minor) 09:31, D. KASPARAITIS DET (ELBOWING, Minor) 15:22, C. BOIVIN MTL (, ) 17:56, D. KASPARAITIS DET (, , Game Misconduct) 17:56, P. SVOBODA DET (CHARGING, Minor) 18:51

Period 3
7. REDWINGS, HAWERCHUK 8 (PETROV, SANDERSON), 17:42

PENALTIES: G. ROBERTS MTL (HIGHSTICKING, Minor) 09:32, T. DONATO DET (ROUGHING, Minor) 09:32, Z. CHARA DET (BOARDING, Minor) 10:20, R. RAY MTL (ELBOWING, Minor) 16:08, T. DONATO DET (ROUGHING, Minor) 16:08

Goalie Statistics

Nikolai Khabibulin (MTL), 23 saves out of 27 shots, L, 10-16-3
Kirk McLean (DET), 14 saves out of 17 shots, W, 12-17-0

Power Play Conversions

Canadiens 1 for 5
RedWings 2 for 8

Game Stars

1 - Zdeno Chara (DET)
2 - Jim Dowd (MTL)
3 - Dale Hawerchuk (DET)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jim Dowd              2  0  2  Even   2  3   1 24
Claude Boivin         0  0  0  Even   5  1   0 15
Kevin Dahl            0  0  0    -1   0  0   1 17
Francis Bouillon      0  0  0  Even   2  0   1  8
Adam Burt             0  0  0  Even   0  3   1 19
Rob Brown             0  1  1    -1   5  1   1 15
Rob Ray               0  0  0  Even   4  1   1 12
Shayne Corson         1  0  1  Even   2  3   1 25
Jim Paek              0  0  0    +1   0  0   2 20
Bernie Nicholls       0  1  1    +1   4  0   2 17
Guy Carbonneau        0  0  0  Even   0  0   0 12
Kenny Jonsson         0  0  0    -2   0  1   1 22
Steve Staios          0  0  0    +1   0  0   1  9
Roman Hamrlik         0  0  0    +1   0  1   3 24
Gary Roberts          0  0  0    -2   7  0   1 21
Philippe Bozon        0  1  1    +1  12  2   0  2
Patrick Lebeau        0  1  1    +1   8  1   0 22
   
RedWings

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Frantisek Kucera      0  0  0    +2   0  1   3 22
Zdeno Chara           1  1  2    +2   2  2   1 18
Martin Lapointe       1  0  1  Even   0  2   1 17
Dale Hawerchuk        1  0  1    +1   0  4   1 25
Darius Kasparaitis    0  0  0  Even  22  0   1  8
Rob Gaudreau          0  2  2    -2   0  3   2 23
Dixon Ward            0  1  1  Even   0  1   3 13
Oleg Petrov           0  1  1  Even   0  3   0 14
Alexander Karpovtsev  0  0  0    -1   0  3   2 17
Brendan Witt          0  0  0    -1   0  1   2 17
Petr Svoboda          0  0  0    -1   7  1   4 17
Ted Donato            1  0  1    -2   6  2   3 20
Dana Murzyn           0  0  0    -1   0  0   3 16
Joe Murphy            0  0  0    -1   2  2   1 17
Alexander Mogilny     0  1  1    +1   0  0   0  6
Kevin Todd            0  1  1    +1   4  0   3 16
Geoff Sanderson       0  1  1    +2   0  1   2 16
Tom Chorske           0  0  0  Even   0  1   2 12
   

Financial

Attendance: 9688
Net Profit: $552 216,00

Game Notes

Gary Roberts beats up Petr Svoboda
Shayne Corson injured at 01:45 of the 2nd Period
Alexander Mogilny injured at 01:45 of the 2nd Period
Philippe Bozon ejected at 01:45 of the 2nd Period
Rob Brown and Darius Kasparaitis fight to a draw
Claude Boivin and Darius Kasparaitis fight to a draw
Darius Kasparaitis ejected at 17:56 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Fredericto     0
Adirondack     4
-------------------------------------

Josh Green 6 (Ben Clymer, Jason Marshall)
Craig Johnson 6 (Dale Purinton, Peter Ciavaglia)
Sheldon Souray 4 (Brendan Morrow, Oleg Kvasha)
Peter Ciavaglia 9 (Matthias Ohlund, Jeff O'Neill)

-------------------------------------
Goalies
Fredericto: Mike Bales
Adirondack: Brian Boucher
-------------------------------------