Capitals at Bruins

Shots
123OTT
Capitals 12 9 8 0 29
Bruins 12 6 7 0 25
Goals
123OTT
Capitals 1 2 0 0 3
Bruins 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, ALLISON 2 (HILL, WHITNEY), 05:34

PENALTIES: K. CARNEY WAS (ELBOWING, Minor) 05:40, A. KOVALEV BOS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:41, U. KRUPP BOS (CHARGING, Major) 18:50

Period 2
2. CAPITALS, KAPANEN 5 (MOMESSO, YELLE), 07:37
3. CAPITALS, RONNING 5 (MILLER, KONOWALCHUK) (PP), 13:37

PENALTIES: K. HATCHER BOS (ELBOWING, Minor) 13:03

Period 3
4. BRUINS, LEETCH 1 (YOUNG, HATCHER) (PP), 05:29

PENALTIES: S. YELLE WAS (HOOKING, Minor, Misconduct) 05:12, J. NIEUWENDYK BOS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:25, P. ZEZEL BOS (ROUGHING, Minor) 12:59

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (WAS), 24 saves out of 25 shots, W, 5-7-2
Grant Fuhr (BOS), 26 saves out of 29 shots, L, 3-3-2

Power Play Conversions

Capitals 1 for 5
Bruins 1 for 2

Game Stars

1 - Tomas Vokoun (WAS)
2 - Jason Allison (WAS)
3 - Sean Hill (WAS)

Player Statistics

Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison         1  0  1    +1   0  2   2 14
Stéphane Yelle        0  1  1    +1  12  0   1  7
Kevin Miller          0  1  1  Even   0  2   2 23
Russ Courtnall        0  0  0    +1   0  5   1 18
Sean Hill             0  1  1    +1   0  4   2 29
Jeff Friesen          0  0  0  Even   0  2   0  7
Cliff Ronning         1  0  1  Even   0  1   2 24
Adam Foote            0  0  0  Even   0  3   1 28
Keith Carney          0  0  0    +2   2  2   1 27
Steve Konowalchuk     0  1  1  Even   0  1   3 22
Ray Whitney           0  1  1    +1   0  3   0 21
Sergio Momesso        0  1  1    +1   0  0   4 15
Doug Bodger           0  0  0  Even   0  1   5 24
Ian Laperrière        0  0  0  Even   0  0   1  8
Steve Dubinsky        0  0  0  Even   0  1   0  6
Sami Kapanen          1  0  1    +1   0  2   0  8
Kevin Dean            0  0  0    +1   0  0   0 13
   
Bruins

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Éric Dazé             0  0  0  Even   0  1   0  5
Scott Young           0  1  1    -1   0  4   0 17
Brian Leetch          1  0  1    -1   0  1   1 20
Kevin Hatcher         0  1  1    -1   2  0   2 23
Alexei Kovalev        0  0  0    -1   2  3   0 18
Joe Nieuwendyk        0  0  0    -1   2  2   2 19
Robert Holik          0  0  0    -1   0  2   2 16
Éric Desjardins       0  0  0    -1   0  4   3 22
Jozef Stumpel         0  0  0    -1   0  0   1 19
Thomas Holmstrom      0  0  0  Even   0  1   1 11
Richard Matvichuk     0  0  0  Even   0  1   2 16
Doug Weight           0  0  0    -1   0  1   1 12
Robert Svehla         0  0  0    -1   0  1   2 26
Valeri Zelepukin      0  0  0  Even   0  0   1 12
Uwe Krupp             0  0  0  Even   5  0   0 12
Tom Fitzgerald        0  0  0  Even   0  2   2 12
Peter Zezel           0  0  0  Even   2  1   1 14
Igor Korolev          0  0  0  Even   0  1   4 15
   

Financial

Attendance: 9628
Net Profit: $649 890,00

Game Notes

Doug Weight injured at 19:32 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Portland       0
Providence     15
-------------------------------------

Jeff Jackson 3 (Jeff Bloemberg, Jim Sandlak)
Brian Dobbin 3 (Jon Rohloff, Dan Woodley)
David Mackey 8 (Jorgen Jonsson, Paul Beraldo)
Jeff Jackson 4 (Filip Kuba, Ken Priestlay)
Yvon Corriveau 8 (Ronnie Stern, Micah Aivazoff)
Yvon Corriveau 9 (Tony Hrkac, David Jensen)
Brian Dobbin 4 (David Latta, Scott Hannan)
Gord Hynes 3 (Kent Paynter, Christer Olsson)
Filip Kuba 4 (Tommy Sjodin, Yvon Corriveau)
Tony Hrkac 6 (Ken Priestlay, Tony Hrkac)
Jorgen Jonsson 3 (Jim Sandlak, Brian Dobbin)
Ken Priestlay 9 (David Mackey, Micah Aivazoff)
Ronnie Stern 5 (Ronnie Stern, Jim Sandlak)
Ronnie Stern 6 (Scott Hannan, David Latta)
Ronnie Stern 7 (Paul Beraldo, Jeff Jackson)

-------------------------------------
Goalies
Portland: Brent Johnson
Providence: Corey Schwab
-------------------------------------