Shots
|
Goals
|
Period 1
1. HURRICANES, RUCCHIN 12 (KUDELSKI, FEDYK), 02:25
2. HURRICANES, MALTBY 8 (EVASON, FALLOON), 09:58
PENALTIES: O. KOLZIG WAS (DELAY-OF-GAME, Minor) 02:19 (Served by Sergio Momesso), C. GRATTON CAR (HOOKING, Minor) 02:19, B. SKRUDLAND CAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:43
Period 2
3. CAPITALS, YELLE 6 (UNASSISTED) (PP), 08:51
PENALTIES: R. COURTNALL WAS (BOARDING, Minor) 02:22, J. REEKIE CAR (ROUGHING, Minor) 02:22, K. MALTBY CAR (ELBOWING, Minor) 02:49, R. DIMAIO CAR (ROUGHING, Minor) 07:37, A. FOOTE WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 13:37
Period 3
4. CAPITALS, RIDLEY 22 (BODGER, FOOTE) (PP), 08:41
5. HURRICANES, SKRUDLAND 23 (FEDYK, KECZMER) (SH), 08:51
6. CAPITALS, HEDICAN 7 (WHITNEY, BODGER), 11:02
PENALTIES: C. GRATTON CAR (BOARDING, Double Minor, Misconduct) 06:17, J. ALLISON WAS (HIGHSTICKING, Minor) 06:44, R. RAY CAR (ELBOWING, Major) 19:34
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WAS), 17 saves out of 20 shots, T, 32-19-10
Félix Potvin (CAR), 27 saves out of 30 shots, T, 9-18-2
Power Play Conversions
Capitals 2 for 5
Hurricanes 0 for 2
Game Stars
1 - Brent Fedyk (CAR)
2 - Steve Rucchin (CAR)
3 - Bret Hedican (WAS)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 0 0 Even 2 4 0 23
Stéphane Yelle 1 0 1 Even 0 1 1 12
Kevin Miller 0 0 0 +1 0 2 1 23
Russ Courtnall 0 0 0 -1 2 2 0 20
Sean Hill 0 0 0 +1 0 3 3 24
Bret Hedican 1 0 1 +1 0 2 1 21
Dan McGillis 0 0 0 -1 0 0 0 15
Cliff Ronning 0 0 0 -1 0 0 0 4
Adam Foote 0 1 1 -1 2 2 2 27
Keith Carney 0 0 0 -1 0 0 1 9
Ray Whitney 0 1 1 +1 0 4 1 26
Petr Nedved 0 0 0 -1 0 2 1 21
Sergio Momesso 0 0 0 Even 0 3 1 14
Doug Bodger 0 2 2 -1 0 2 3 25
Ian Laperrière 0 0 0 Even 0 1 2 10
Mike Ridley 1 0 1 -1 0 2 0 20
Sami Kapanen 0 0 0 -1 0 0 1 10
Kevin Dean 0 0 0 Even 0 0 1 18
|
Hurricanes
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Rob Ray 0 0 0 Even 5 0 0 12
Chris Phillips 0 0 0 -1 0 2 1 20
Rob DiMaio 0 0 0 -1 2 1 0 17
Marcus Ragnarsson 0 0 0 Even 0 0 2 26
Richard Smehlik 0 0 0 Even 0 2 2 13
Kirk Maltby 1 0 1 +1 2 1 0 8
Dan Keczmer 0 1 1 +2 0 1 1 22
Igor Ulanov 0 0 0 +2 0 0 1 26
Steve Rucchin 1 0 1 +1 0 3 5 22
Mike Knuble 0 0 0 -1 0 1 2 17
Rem Murray 0 0 0 Even 0 1 2 18
Pat Falloon 0 1 1 +1 0 1 0 7
Bob Kudelski 0 1 1 +1 0 2 0 15
Brian Skrudland 1 0 1 -1 2 2 1 23
Dean Evason 0 1 1 +1 0 0 0 15
Joe Reekie 0 0 0 -1 2 1 1 23
Chris Gratton 0 0 0 Even 16 0 2 10
Brent Fedyk 0 2 2 +1 0 2 0 18
|
Attendance: 11359
Net Profit: $528 194,00
Game Notes
Cliff Ronning injured at 12:53 of the 1st Period
Keith Carney injured at 11:16 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Portland 1 Minnesota 1 ------------------------------------- Vladimir Vorobiev 20 (Paul Healey, Steve Maltais) Mark Kachowski 21 (Bill McDougall, Deron Quint) ------------------------------------- Goalies Portland: Steve Passmore Minnesota: Marc Denis -------------------------------------