Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, RIDLEY 23 (COURTNALL, STEVENS), 00:12
2. CAPITALS, WHITNEY 24 (SHAW, ALLISON), 09:16
3. RANGERS, EMERSON 17 (MODRY, CRAVEN) (PP), 14:11
PENALTIES: D. SHAW WAS (ROUGHING, Minor) 12:44
Period 2
4. RANGERS, MORRISON 4 (RENBERG, FEATHERSTONE), 03:57
5. RANGERS, CRAVEN 16 (RENBERG, FEATHERSTONE), 18:04
6. CAPITALS, BURRIDGE 15 (WHITNEY, ALLISON), 18:14
PENALTIES: L. PITLICK WAS (ELBOWING, Minor) 06:41, R. GAUDREAU NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:05, B. HEDICAN WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:05, R. BURRIDGE WAS (ELBOWING, Minor) 11:54, T. KRYGIER NYR (ROUGHING, Minor) 15:10
Period 3
7. RANGERS, GAUDREAU 4 (SUTTER, GRAVES) (PP), 09:22
PENALTIES: K. MILLER WAS (ROUGHING, Minor, Misconduct) 08:41, S. STEVENS WAS (ROUGHING, Double Minor) 10:51
Goalie Statistics
Emmanuel Fernandez (NYR), 25 saves out of 28 shots, W, 2-0-0
Olaf Kolzig (WAS), 27 saves out of 31 shots, L, 24-30-3
Power Play Conversions
Rangers 2 for 5
Capitals 0 for 1
Game Stars
1 - Ray Whitney (WAS)
2 - Murray Craven (NYR)
3 - Jason Allison (WAS)
Player Statistics
Rangers
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brent Sutter 0 1 1 Even 0 1 2 17
Sergei Nemchinov 0 0 0 Even 0 1 0 5
Adam Graves 0 1 1 -2 0 5 4 24
Nelson Emerson 1 0 1 -2 0 3 1 19
Keith Brown 0 0 0 Even 0 0 0 18
Jim Johnson 0 0 0 +1 0 0 1 23
Martin Rucinsky 0 0 0 Even 0 0 0 6
Todd Krygier 0 0 0 -2 2 1 0 22
Brendan Morrison 1 0 1 +1 0 3 0 16
Jaroslav Modry 0 1 1 Even 0 2 1 18
Jon Klemm 0 0 0 -2 0 1 3 23
Rob Gaudreau 1 0 1 Even 2 1 2 10
Murray Craven 1 1 2 +1 0 3 0 21
Dan Quinn 0 0 0 Even 0 1 2 13
Steven Rice 0 0 0 Even 0 1 0 11
Mikael Renberg 0 2 2 +1 0 2 2 16
Glen Featherstone 0 2 2 +1 0 1 3 17
Esa Tikkanen 0 0 0 -2 0 5 1 18
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 2 2 +1 0 4 1 20
David Shaw 0 1 1 +1 2 4 1 27
Stéphane Yelle 0 0 0 Even 0 0 0 12
Kevin Miller 0 0 0 Even 12 1 2 11
Russ Courtnall 0 1 1 Even 0 0 0 17
Bret Hedican 0 0 0 Even 2 0 1 25
Dan McGillis 0 0 0 +2 0 0 1 24
Cliff Ronning 0 0 0 Even 0 1 1 15
Randy Burridge 1 0 1 +1 2 1 2 17
Adam Deadmarsh 0 0 0 Even 0 0 0 2
Ray Whitney 1 1 2 +2 0 3 0 17
Petr Nedved 0 0 0 -1 0 0 1 11
Scott Stevens 0 1 1 Even 4 4 10 30
Mike Ridley 1 0 1 Even 0 3 0 15
Sami Kapanen 0 0 0 Even 0 0 1 12
Lance Pitlick 0 0 0 -1 2 4 2 16
Mike Eastwood 0 0 0 Even 0 2 0 12
Matthew Barnaby 0 0 0 Even 0 1 2 6
|
Attendance: 11024
Net Profit: $502 694,00
Game Notes
Minor League Box Score
Binghamton 3 Portland 2 ------------------------------------- Sergei Samsonov 15 (Rick Bennett, Yvon Corriveau) Richard Zednik 20 (Bob Halkidis, Jim Thomson) Warren Babe 15 (Dave Archibald, Brian Wiseman) Tyler Larter 24 (Shawn Bates, Steve Maltais) Keith Jones 16 (Nolan Baumgartner, Steve Dubinsky) ------------------------------------- Goalies Binghamton: Brian Ford Portland: Marcel Cousineau -------------------------------------