Shots
|
Goals
|
Period 1
1. DEVILS, CICCARELLI 4 (GILMOUR, BODGER), 06:58
2. DEVILS, BODGER 1 (TINORDI), 10:09
PENALTIES: D. CICCARELLI NJ (ELBOWING, Minor) 00:30, K. DANEYKO NJ (FIGHTING) 03:54, S. STEVENS WAS (FIGHTING) 03:54, S. BURKE NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:08 (Served by Mark Tinordi), P. NEDVED WAS (ELBOWING, Minor) 13:59, D. MCGILLIS NJ (ELBOWING, Minor) 15:33
Period 2
3. DEVILS, KOVALEV 2 (MCGILLIS, MILLER), 08:34
4. DEVILS, CICCARELLI 5 (HAWERCHUK, TINORDI) (PP), 11:02
5. CAPITALS, NEDVED 2 (ALLISON, HEDICAN) (PP), 19:43
PENALTIES: L. PITLICK WAS (ROUGHING, Minor) 02:33, M. EASTWOOD WAS (HIGHSTICKING, Minor) 10:19, D. MCGILLIS NJ (HIGHSTICKING, Major) 18:57
Period 3
6. CAPITALS, BARNABY 1 (SHAW, ALLISON), 01:46
7. CAPITALS, HEDICAN 1 (SHAW, BARNABY) (PP), 13:53
PENALTIES: B. HEDICAN WAS (ROUGHING, Minor) 00:49, J. ALLISON WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:08, M. TINORDI NJ (ELBOWING, Major) 09:04, D. SHAW WAS (HIGHSTICKING, Minor) 09:34
Goalie Statistics
Sean Burke (NJ ), 17 saves out of 20 shots, W, 4-3-0
Don Beaupre (WAS), 33 saves out of 37 shots, L, 1-1-1
Power Play Conversions
Devils 1 for 6
Capitals 2 for 5
Game Stars
1 - Dino Ciccarelli (NJ )
2 - Alexei Kovalev (NJ )
3 - Doug Bodger (NJ )
Player Statistics
Devils
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Teemu Selanne 0 0 0 Even 0 6 2 19
Dale Hawerchuk 0 1 1 Even 0 4 1 20
Alexei Kovalev 1 0 1 +1 0 6 2 29
Doug Gilmour 0 1 1 +1 0 1 6 23
Jeff Finley 0 0 0 +2 0 0 3 18
Dino Ciccarelli 2 0 2 +1 2 7 6 21
Ian Laperrière 0 0 0 Even 0 0 0 4
Doug Bodger 1 1 2 +1 0 2 1 25
Bob Errey 0 0 0 Even 0 0 1 5
Hubie McDonough 0 0 0 Even 0 1 0 6
Kelly Miller 0 1 1 Even 0 3 1 10
Dan McGillis 0 1 1 +1 7 1 0 13
Joel Otto 0 0 0 +1 0 0 3 12
Ken Daneyko 0 0 0 Even 5 1 3 19
Anatoli Semenov 0 0 0 Even 0 0 0 4
Paul Coffey 0 0 0 Even 0 1 0 22
Mark Tinordi 0 2 2 +1 5 3 3 24
Éric Dazé 0 0 0 +1 0 1 2 18
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 2 2 -1 2 2 2 20
David Shaw 0 2 2 +1 2 0 3 19
Stéphane Yelle 0 0 0 Even 0 0 2 11
Kevin Miller 0 0 0 -2 0 0 1 15
Russ Courtnall 0 0 0 Even 0 2 1 20
Sergei Samsonov 0 0 0 Even 0 2 1 10
Bret Hedican 1 1 2 -2 2 3 2 23
Calle Johansson 0 0 0 -2 0 1 0 26
Sylvain Lefebvre 0 0 0 Even 0 0 2 22
Petr Nedved 1 0 1 -1 2 3 1 13
Sergio Momesso 0 0 0 Even 0 0 3 17
Scott Stevens 0 0 0 -1 5 2 2 23
Mike Ridley 0 0 0 Even 0 0 0 17
Lance Pitlick 0 0 0 -1 2 1 2 10
Randy Burridge 0 0 0 Even 0 2 2 22
Mike Eastwood 0 0 0 Even 2 0 0 9
Valeri Zelepukin 0 0 0 -1 0 0 1 5
Matthew Barnaby 1 1 2 Even 0 2 0 11
|
Attendance: 13268
Net Profit: $605 021,00
Game Notes
Ken Daneyko and Scott Stevens fight to a draw
Bob Errey injured at 00:46 of the 2nd Period
Kevin Miller injured at 00:49 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Albany 7 Portland 6 ------------------------------------- Janne Ojanen 2 (Jack Capuano, Cam Stewart) Bryan Berard 2 (Wade Belak, Neil Brady) Martin Gendron 5 (Bryan Muir, André Faust) Ricard Persson 1 (Vladimir Vujtek, Dave Chyzowski) David Emma 1 (Jarrod Skalde, Denis Tsygurov) Sylvain Blouin 2 (Brad Bombardir, Simon Wheeldon) Jarrod Skalde 3 (Brad Werenka, Dave Chyzowski) Mikhail Tatarinov 2 (Steve Maltais, Nick Stajduhar) Mikhail Tatarinov 3 (Espen Knutsen, Steve Dubinsky) Paul Healey 2 (Nolan Baumgartner, Keith Jones) Espen Knutsen 3 (Adam Deadmarsh, Tyler Larter) Rob Murray 2 (Mike Grier, Jim Mathieson) Espen Knutsen 4 (Barry Richter, Vladimir Vorobiev) ------------------------------------- Goalies Albany: Scott Bailey Portland: Marcel Cousineau -------------------------------------