Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, ALLISON 17 (WHITNEY, SHAW), 00:49
2. HURRICANES, REEKIE 4 (CARBONNEAU, KUDELSKI), 05:34
3. HURRICANES, RAGNARSSON 5 (KNUBLE, HULL), 16:31
PENALTIES: J. REEKIE CAR (ELBOWING, Minor) 01:13
Period 2
4. HURRICANES, KNUBLE 21 (RAGNARSSON), 12:00
5. CAPITALS, KAPANEN 6 (FOOTE, PITLICK), 13:13
PENALTIES: D. MCGILLIS WAS (HIGHSTICKING, Double Minor) 05:19, S. STEVENS WAS (ELBOWING, Minor) 18:27, M. EASTWOOD WAS (BOARDING, Minor) 18:42
Period 3
6. HURRICANES, KNUBLE 22 (EVASON, HULL) (PP), 07:01
7. HURRICANES, KUDELSKI 15 (MACKEY, ULANOV), 19:28
PENALTIES: L. PITLICK WAS (ROUGHING, Minor) 05:36, M. RAGNARSSON CAR (ELBOWING, Minor) 16:23
Goalie Statistics
Arturs Irbe (CAR), 19 saves out of 21 shots, W, 23-19-3
Olaf Kolzig (WAS), 23 saves out of 28 shots, L, 15-27-1
Power Play Conversions
Hurricanes 1 for 4
Capitals 0 for 2
Game Stars
1 - Mike Knuble (CAR)
2 - Jody Hull (CAR)
3 - Marcus Ragnarsson (CAR)
Player Statistics
Hurricanes
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Bill Lindsay 0 0 0 -1 0 0 0 13
David Mackey 0 1 1 +1 0 2 2 20
Chris Phillips 0 0 0 -1 0 1 3 20
Rob DiMaio 0 0 0 -1 0 3 2 13
Marcus Ragnarsson 1 1 2 +2 2 1 2 24
Jody Hull 0 2 2 +2 0 3 2 19
Kirk Maltby 0 0 0 Even 0 0 1 7
Igor Ulanov 0 1 1 +1 0 4 5 21
Mike Knuble 2 1 3 +2 0 4 3 19
John Slaney 0 0 0 +2 0 0 0 16
Rem Murray 0 0 0 Even 0 0 1 5
Scott Nichol 0 0 0 -1 0 2 1 15
Bob Kudelski 1 1 2 +1 0 2 0 17
Dean Evason 0 1 1 +2 0 1 5 21
Guy Carbonneau 0 1 1 +1 0 2 2 22
Jassen Cullimore 0 0 0 -1 0 1 1 17
Joe Reekie 1 0 1 +1 2 2 2 22
Perry Berezan 0 0 0 Even 0 0 1 6
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 1 0 1 Even 0 3 0 18
David Shaw 0 1 1 Even 0 1 0 22
Kevin Miller 0 0 0 -1 0 0 1 15
Russ Courtnall 0 0 0 -2 0 3 0 21
Tony Tanti 0 0 0 Even 0 0 0 1
Bret Hedican 0 0 0 -1 0 1 1 18
Dan McGillis 0 0 0 Even 4 1 1 17
Cliff Ronning 0 0 0 -2 0 0 2 22
Randy Burridge 0 0 0 Even 0 1 4 14
Adam Foote 0 1 1 Even 0 2 2 27
Ray Whitney 0 1 1 Even 0 2 1 16
Petr Nedved 0 0 0 -1 0 0 0 14
Sergio Momesso 0 0 0 +1 0 0 0 9
Scott Stevens 0 0 0 -1 2 1 7 28
Mike Ridley 0 0 0 -2 0 1 1 19
Sami Kapanen 1 0 1 +1 0 3 0 5
Lance Pitlick 0 1 1 -1 2 1 2 15
Mike Eastwood 0 0 0 -1 2 1 1 13
|
Attendance: 9892
Net Profit: $451 075,00
Game Notes
Sami Kapanen injured at 18:27 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Minnesota 5 Portland 5 ------------------------------------- Dale Kushner 18 (Craig Darby, Chris Gratton) Chris Gratton 7 (Blair Atcheynum, Marko Jantunen) Dale Kushner 19 (Joe Day, Bill McDougall) Chris Gratton 8 (David Bruce, Paul Lawless) Mike Richard 17 (Peter Allen, Chris Lindberg) Rob Murray 12 (Jim Mathieson, Tyler Larter) Rob Murray 13 (Paul Healey, Mikhail Tatarinov) Espen Knutsen 16 (Steve Maltais, Vladimir Vorobiev) Rob Murray 14 (Radek Dvorak, Andrei Zyuzin) Mikhail Tatarinov 11 (Keith Jones, Barry Richter) ------------------------------------- Goalies Minnesota: Ray LeBlanc Portland: Corrie D'Alessio -------------------------------------