Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, RIDLEY 7 (COURTNALL), 00:05
2. CAPITALS, MILLER 5 (JOHANSSON, KAPANEN), 15:54
3. CAPITALS, BURRIDGE 3 (JOHANSSON, RIDLEY), 17:36
PENALTIES: S. YOUNG BOS (ELBOWING, Minor) 09:48, R. SVEHLA BOS (ELBOWING, Minor) 13:40, M. BARNABY WAS (ROUGHING, Minor) 19:00
Period 2
4. CAPITALS, ALLISON 8 (HEDICAN, FOOTE), 11:57
PENALTIES: S. STEVENS WAS (ELBOWING, Minor) 07:47, R. HOLIK BOS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:08
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: K. MILLER WAS (ROUGHING, Minor) 07:49, V. ZELEPUKIN WAS (ROUGHING, Minor) 13:28, G. VALK BOS (ELBOWING, Minor, Misconduct) 13:28, K. HATCHER BOS (ROUGHING, Minor) 13:44, S. STEVENS WAS (ROUGHING, Minor) 17:15
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WAS), 19 saves out of 19 shots, W, 3-6-0
Arturs Irbe (BOS), 29 saves out of 33 shots, L, 4-5-1
Power Play Conversions
Capitals 0 for 4
Bruins 0 for 4
Game Stars
1 - Olaf Kolzig (WAS)
2 - Mike Ridley (WAS)
3 - Calle Johansson (WAS)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 1 0 1 +1 0 2 0 17
David Shaw 0 0 0 Even 0 3 2 18
Stéphane Yelle 0 0 0 Even 0 2 0 9
Kevin Miller 1 0 1 +2 2 3 3 19
Russ Courtnall 0 1 1 +1 0 2 1 18
Sergei Samsonov 0 0 0 Even 0 0 0 12
Bret Hedican 0 1 1 +1 0 0 2 21
Calle Johansson 0 2 2 +3 0 2 1 23
Sylvain Lefebvre 0 0 0 +1 0 3 2 18
Adam Foote 0 1 1 +1 0 2 1 20
Sergio Momesso 0 0 0 +1 0 2 0 15
Scott Stevens 0 0 0 +3 4 2 2 24
Mike Ridley 1 1 2 +2 0 4 2 16
Sami Kapanen 0 1 1 +1 0 2 1 13
Randy Burridge 1 0 1 +2 0 4 2 22
Mike Eastwood 0 0 0 Even 0 0 1 13
Valeri Zelepukin 0 0 0 Even 2 0 1 5
Matthew Barnaby 0 0 0 +1 2 0 1 7
|
Bruins
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Shawn Anderson 0 0 0 Even 0 1 0 15
Scott Young 0 0 0 -2 2 0 0 20
Brian Leetch 0 0 0 -2 0 1 0 22
Kevin Hatcher 0 0 0 -3 2 3 1 20
Greg Johnston 0 0 0 -1 0 0 1 17
Brent Fedyk 0 0 0 Even 0 0 0 12
Robert Holik 0 0 0 -1 2 4 3 18
Éric Desjardins 0 0 0 -1 0 0 3 24
Jozef Stumpel 0 0 0 -1 0 4 0 22
Sergei Gonchar 0 0 0 -1 0 2 0 21
Dave Reid 0 0 0 -1 0 0 3 15
Garry Valk 0 0 0 Even 12 1 0 8
Doug Weight 0 0 0 -3 0 0 1 20
Trevor Linden 0 0 0 Even 0 0 0 3
Robert Svehla 0 0 0 -1 2 0 1 11
John Leclair 0 0 0 -2 0 3 2 16
Ulf Dahlen 0 0 0 -1 0 0 1 22
Tom Fitzgerald 0 0 0 Even 0 0 3 8
|
Attendance: 12863
Net Profit: $571 117,00
Game Notes
Trevor Linden injured at 04:46 of the 1st Period
Minor League Box Score
Portland 4 Providence 4 ------------------------------------- Paul Healey 4 (Adam Deadmarsh, Steve Maltais) Keith Jones 4 (Jim Mathieson, Tyler Larter) Espen Knutsen 9 (Barry Richter, Shawn Bates) Espen Knutsen 10 (Vladimir Vorobiev, Rob Murray) Paul Beraldo 9 (Tony Hrkac, John LeBlanc) Tony Hrkac 4 (Graeme Townshend, Jon Rohloff) Paul Beraldo 10 (Tommy Sjodin, Christer Olsson) Tony Hrkac 5 (Dan Woodley, Bob Bodak) ------------------------------------- Goalies Portland: Corrie D'Alessio Providence: Martin Biron -------------------------------------