Capitals at Flyers

Shots
123OTT
Capitals 8 12 10 0 30
Flyers 8 7 11 0 26
Goals
123OTT
Capitals 2 2 1 0 5
Flyers 1 2 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, RONNING 27 (STEVENS, BURRIDGE), 00:07
2. FLYERS, LINDROS 14 (NORTON, GOULET), 02:32
3. CAPITALS, TATARINOV 3 (UNASSISTED), 10:57

PENALTIES: K. MILLER WAS (ROUGHING, Double Minor) 00:57, B. BEERS PHI (CHARGING, Minor) 00:57, M. EASTWOOD WAS (ELBOWING, Minor) 07:20, S. STEVENS WAS (ELBOWING, Minor) 07:55, B. BEERS PHI (HOOKING, Minor) 11:17, G. DINEEN PHI (HOOKING, Minor) 12:08, M. GOULET PHI (CHARGING, Minor) 15:44

Period 2
4. FLYERS, GILCHRIST 3 (BRISEBOIS, ERIXON), 01:06
5. CAPITALS, TILLEY 6 (RONNING, KOLZIG), 04:08
6. FLYERS, ERIXON 8 (MCPHEE, BRISEBOIS), 06:43
7. CAPITALS, MILLER 10 (SHAW, STAPLETON), 08:32



Period 3
8. FLYERS, MCPHEE 12 (BEERS, GILCHRIST), 05:35
9. CAPITALS, STEVENS 16 (RONNING, COURTNALL), 08:29

PENALTIES: S. STEVENS WAS (ELBOWING, Minor) 11:15, S. STEVENS WAS (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 13:29 (Served by Tom Tilley), E. LINDROS PHI (ROUGHING, Minor, Misconduct) 19:04

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (WAS), 22 saves out of 26 shots, W, 25-39-5
Andy Moog (PHI), 7 saves out of 7 shots
Jeff Hackett (PHI), 18 saves out of 23 shots, L, 8-4-2

Power Play Conversions

Capitals 0 for 4
Flyers 0 for 5

Game Stars

1 - Cliff Ronning (WAS)
2 - Mike McPhee (PHI)
3 - Scott Stevens (WAS)

Player Statistics

Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
David Shaw            0  1  1    -2   0  2   2 22
Kevin Miller          1  0  1    -1   4  2   3 19
Russ Courtnall        0  1  1    +2   0  5   0 17
Tim Bergland          0  0  0    +1   0  1   0  5
Jamie Langenbrunner   0  0  0  Even   0  1   1 13
Calle Johansson       0  0  0    +2   0  2   1 19
Cliff Ronning         1  2  3    +3   0  4   2 26
John Stevens          0  0  0    -2   0  0   2 19
Tom Tilley            1  0  1    +1   0  1   3 10
Sergio Momesso        0  0  0    -2   0  1   2 19
Scott Stevens         1  1  2    +2  16  3   7 24
Mike Millar           0  0  0  Even   0  0   0  1
Mike Stapleton        0  1  1    -2   0  0   2 20
Lance Pitlick         0  0  0    +1   0  0   2 17
Randy Burridge        0  1  1    +1   0  4   0 21
Mike Eastwood         0  0  0  Even   2  2   0 14
Valeri Zelepukin      0  0  0  Even   0  1   1 11
Mikhail Tatarinov     1  0  1    +1   0  1   0 15
   
Flyers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Ray Ferraro           0  0  0    -3   0  0   1 19
Sergei Fedorov        0  0  0    -1   0  1   1 19
Brent Gilchrist       1  1  2    +3   0  1   1 15
Jan Erixon            1  1  2    +3   0  1   2 10
Jaromir Jagr          0  0  0    -1   0  2   1 16
Mark Messier          0  0  0    -1   0  2   3 21
Bobby Dollas          0  0  0    -1   0  3   2 22
Bob Beers             0  1  1    +3   4  2   1 19
Jeff Norton           0  1  1    -3   0  1   2 21
Mike McPhee           1  1  2    +3   0  3   1 10
Michel Goulet         0  1  1    -3   2  2   0 20
Eric Lindros          1  0  1    -2  12  2   1 19
Troy Loney            0  0  0  Even   0  0   1  7
Sergei Zubov          0  0  0    -1   0  2   0 22
Andrew McBain         0  0  0    -1   0  0   0  8
Bob Joyce             0  0  0  Even   0  1   1  8
Patrice Brisebois     0  2  2    +3   0  2   0 20
Gord Dineen           0  0  0    -3   2  1   1 18
   

Financial

Attendance: 15349
Net Profit: $699 914,00

Game Notes

Andy Moog enters game at 08:29 of 3rd period
Jeff Norton injured at 13:29 of the 3rd Period
Scott Stevens ejected at 13:29 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Portland       1
Hershey        5
-------------------------------------
Mike Richard 21 (Tyler Larter, Chris Dahlquist)

Gilles Thibaudeau 19 (Miloslav Horava, Nick Kypreos)
Larry DePalma 15 (Doug Evans, Shane Churla)
Doug Evans 17 (Mike Moller, Jiri Latal)
Kevin Maguire 16 (Ian Herbers, Doug Smith)
Don Biggs 16 (Craig Coxe, Greg Brown)

-------------------------------------
Goalies
Portland: Marcel Cousineau
Hershey: Chris Clifford
-------------------------------------