Panthers at Capitals

Shots
123OTT
Panthers 5 9 7 0 21
Capitals 11 10 12 0 33
Goals
123OTT
Panthers 0 1 1 0 2
Capitals 2 0 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, COURTNALL 27 (JOHANSSON, BURRIDGE), 13:22
2. CAPITALS, COURTNALL 28 (RIDLEY, BURRIDGE), 15:15

PENALTIES: R. COURTNALL WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:47, B. MCCABE FLO (ELBOWING, Minor) 08:57

Period 2
3. PANTHERS, BROWN 15 (MILLEN, MCCABE), 19:09

PENALTIES: M. NYLANDER FLO (HOOKING, Minor) 01:57, B. LAUER FLO (BOARDING, Minor) 02:01, V. ZELEPUKIN WAS (HOOKING, Minor) 05:15, R. BURRIDGE WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 09:08, J. MACOUN FLO (HOOKING, Minor) 12:08, V. ZELEPUKIN WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:08

Period 3
4. PANTHERS, MACOUN 8 (KUCERA), 15:18
5. CAPITALS, MOMESSO 17 (MILLER, SHAW), 15:38

PENALTIES: R. BROWN FLO (FIGHTING) 09:52, D. SHAW WAS (FIGHTING) 09:52, C. MILLEN FLO (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:44

Goalie Statistics

Dwayne Roloson (FLO), 30 saves out of 33 shots, L, 18-33-3
Olaf Kolzig (WAS), 19 saves out of 21 shots, W, 24-39-5

Power Play Conversions

Panthers 0 for 3
Capitals 0 for 4

Game Stars

1 - Russ Courtnall (WAS)
2 - Randy Burridge (WAS)
3 - Sergio Momesso (WAS)

Player Statistics

Panthers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Michael Nylander      0  0  0    -1   2  0   0 19
Sergei Zholtok        0  0  0  Even   0  0   0  0
Frantisek Kucera      0  1  1  Even   0  1   6 26
Robert Dirk           0  0  0  Even   0  0   0  5
Rob Brown             1  0  1    +1   5  1   2 23
Corey Millen          0  1  1    +1   2  3   2 18
Yuri Khmylev          0  0  0    -1   0  1   1 19
Jamie Macoun          1  0  1  Even   2  3   3 26
Brad Lauer            0  0  0    -1   2  4   1 15
Steve Larmer          0  0  0    -1   0  1   0 16
Aaron Miller          0  0  0    -2   0  1   3 24
Marty McInnis         0  0  0  Even   0  0   0  7
Darren Rumble         0  0  0    -1   0  2   1 21
Bryan McCabe          0  1  1    +1   2  0   1 19
Igor Korolev          0  0  0    -1   0  2   1 14
Jim Sandlak           0  0  0    -1   0  1   2 19
Mikael Lindholm       0  0  0  Even   0  0   0  9
Chris Kontos          0  0  0    +1   0  1   2 17
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
David Shaw            0  1  1  Even   5  0   2 20
Kevin Miller          0  1  1  Even   0  2   0 19
Russ Courtnall        2  0  2    +1   2  4   2 16
Tim Bergland          0  0  0  Even   0  1   0  7
Jamie Langenbrunner   0  0  0  Even   0  2   0 13
Calle Johansson       0  1  1    +1   0  0   0 18
Cliff Ronning         0  0  0  Even   0  5   2 22
John Stevens          0  0  0  Even   0  0   0 13
Tom Tilley            0  0  0  Even   0  1   1 11
Mike Ridley           0  1  1    +1   0  3   4 25
Sergio Momesso        1  0  1  Even   0  4   5 23
Scott Stevens         0  0  0    +1   0  1   9 26
Mike Millar           0  0  0  Even   0  0   0  0
Mike Stapleton        0  0  0  Even   0  1   4 13
Trent Yawney          0  0  0  Even   0  3   0 21
Randy Burridge        0  2  2    +1   2  2   3 18
Valeri Zelepukin      0  0  0  Even   4  1   1 14
Mikhail Tatarinov     0  0  0  Even   0  3   1 17
   

Financial

Attendance: 11559
Net Profit: $513 220,00

Game Notes

Robert Dirk injured at 14:23 of the 1st Period
Steve Larmer injured at 02:54 of the 3rd Period
Rob Brown and David Shaw fight to a draw

Minor League Box Score

Cincinnati     4
Portland       5
-------------------------------------
Iain Fraser 26 (Brett Harkins, Michal Grosek)
Michal Grosek 16 (John Byce, Alex Selivanov)
John Byce 17 (Radek Bonk, Mike McNeill)
Derek Armstrong 14 (Dan Lambert, Ken Baumgartner)

Robin Bawa 15 (Chris Taylor, Stéphane Yelle)
Tyler Larter 12 (Jason Dawe, Mike Richard)
Wade Redden 6 (Radek Dvorak, Jim Mathieson)
Steve Dubinsky 9 (Mike Grier, Chris Dahlquist)
Mike Grier 11 (Nick Stajduhar, Rich Pilon)

-------------------------------------
Goalies
Cincinnati: Jeff Reese
Portland: Corrie D'Alessio
-------------------------------------