Shots
|
Goals
|
Period 1
1. OILERS, MCAMMOND 5 (BROTEN, HALLER) (PP), 13:18
PENALTIES: J. STEVENS WAS (BOARDING, Minor) 08:26, T. TILLEY WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 12:29
Period 2
2. CAPITALS, STEVENS 10 (SKRUDLAND, TATARINOV), 04:04
3. OILERS, HALLER 3 (UNASSISTED), 05:30
4. CAPITALS, RONNING 25 (MALTAIS, SHAW) (PP), 09:31
PENALTIES: R. COURTNALL WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:15, M. HUDSON EDM (ROUGHING, Minor) 05:39, P. KRUSE EDM (CROSS-CHECKING, Minor) 08:30, C. RONNING WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:08, D. SHAW WAS (ROUGHING, Minor) 11:54, R. SMEHLIK EDM (SPEARING, Major) 12:07, P. KRUSE EDM (CROSS-CHECKING, Minor) 13:28, M. TATARINOV WAS (BOARDING, Minor) 13:28, S. STEVENS WAS (HIGHSTICKING, Minor) 16:16
Period 3
5. OILERS, BLAKE 9 (MCAMMOND, KAPANEN), 05:06
PENALTIES: P. KRUSE EDM (CROSS-CHECKING, Minor) 12:06, M. JANSSENS EDM (ROUGHING, Minor) 14:52
Goalie Statistics
Stéphane Beauregard (EDM), 26 saves out of 28 shots, W, 10-43-2
Olaf Kolzig (WAS), 18 saves out of 21 shots, L, 18-35-4
Power Play Conversions
Oilers 1 for 6
Capitals 1 for 5
Game Stars
1 - Kevin Haller (EDM)
2 - Stéphane Beauregard (EDM)
3 - Dean McAmmond (EDM)
Player Statistics
Oilers
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Luciano Borsato 0 0 0 Even 0 1 2 23
Mike Hudson 0 0 0 +1 2 0 3 17
Dean McAmmond 1 1 2 Even 0 2 2 28
Adam Foote 0 0 0 Even 0 2 1 26
Jon Klemm 0 0 0 Even 0 0 3 20
Andrei Nazarov 0 0 0 Even 0 1 1 8
Kevin Haller 1 1 2 +1 0 5 2 19
Rob Blake 1 0 1 Even 0 2 4 22
Oleg Petrov 0 0 0 Even 0 0 0 11
Mike Ricci 0 0 0 Even 0 1 1 7
Sami Kapanen 0 1 1 Even 0 0 0 18
Richard Smehlik 0 0 0 Even 5 1 0 15
Paul Broten 0 1 1 +1 0 1 2 17
Mark Janssens 0 0 0 Even 2 1 2 13
Kenny Jonsson 0 0 0 +1 0 0 0 20
Paul Kruse 0 0 0 +1 6 4 3 24
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Steve Maltais 0 1 1 -1 0 1 2 18
David Shaw 0 1 1 -1 2 2 3 21
Brian Skrudland 0 1 1 Even 0 1 2 18
Kevin Miller 0 0 0 -1 0 2 0 17
Russ Courtnall 0 0 0 Even 2 3 0 17
Tim Bergland 0 0 0 Even 0 0 0 3
Jamie Langenbrunner 0 0 0 Even 0 1 0 12
Calle Johansson 0 0 0 Even 0 2 1 24
Cliff Ronning 1 0 1 -1 2 1 3 23
John Stevens 0 0 0 Even 2 2 1 12
Tom Tilley 0 0 0 Even 2 1 2 12
Mike Ridley 0 0 0 Even 0 0 0 21
Scott Stevens 1 0 1 Even 2 3 9 30
Mike Stapleton 0 0 0 Even 0 0 0 4
Trent Yawney 0 0 0 -1 0 3 0 23
Randy Burridge 0 0 0 Even 0 5 2 19
Vladimir Vorobiev 0 0 0 Even 0 0 0 3
Mikhail Tatarinov 0 1 1 Even 2 1 1 14
|
Attendance: 10134
Net Profit: $449 950,00
Game Notes
Vladimir Vorobiev injured at 17:34 of the 1st Period
Andrei Nazarov injured at 01:42 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Cap-Breton 2 Portland 1 ------------------------------------- Jan Caloun 9 (Peter White, Mark Greig) Alexander Godynyuk 3 (Hnat Domenichelli, Jeff Nielsen) Paul Healey 6 (Mike Grier, Jason Dawe) ------------------------------------- Goalies Cap-Breton: Andrei Trefilov Portland: Marcel Cousineau -------------------------------------