Capitals at Canadiens
Shots
| 1 | 2 | 3 | OT | T |
| Capitals |
9 |
16 |
5 |
0 |
30 |
| Canadiens |
11 |
10 |
6 |
0 |
27 |
| |
Goals
| 1 | 2 | 3 | OT | T |
| Capitals |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
| Canadiens |
4 |
1 |
1 |
0 |
6 |
|
Scoring Summary
Period 1
1. CANADIENS, GILMOUR 7 (CHELIOS), 01:51
2. CANADIENS, ALLISON 2 (GAUTHIER), 10:00
3. CANADIENS, GILMOUR 8 (ADAMS, GARTNER) (PP), 13:09
4. CANADIENS, ADAMS 7 (PLAVSIC) (SH), 15:30
PENALTIES: C. JOHANSSON WAS (CHARGING, Minor) 02:58, S. STEVENS WAS (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 03:16 (Served by Mike Eagles), K. MILLER WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:31, B. HOGUE MTL (ELBOWING, Minor) 13:53, G. CAVALLINI MTL (HIGHSTICKING, Minor) 17:14
Period 2
5. CANADIENS, PASLAWSKI 4 (RANHEIM, ALLISON), 02:10
6. CAPITALS, TITOV 3 (MILLER), 14:30
PENALTIES: D. GAGNER WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:45, A. PLAVSIC MTL (ELBOWING, Minor) 06:43, É. DESJARDINS MTL (BOARDING, Minor) 12:03, G. PASLAWSKI MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:41, D. CICCARELLI WAS (KICKING, Major, Game Misconduct) 17:49 (Served by Mike Ridley)
Period 3
7. CANADIENS, GILMOUR 9 (ZOMBO, DESJARDINS) (PP), 00:56
PENALTIES: L. GAUTHIER MTL (HOOKING, Minor) 09:53, D. GILMOUR MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:44
Goalie Statistics
Ron Hextall (WAS), 9 saves out of 14 shots, L, 5-6-1
Jim Hrivnak (WAS), 12 saves out of 13 shots
Patrick Roy (MTL), 29 saves out of 30 shots, W, 8-3-2
Power Play Conversions
Capitals 0 for 7
Canadiens 2 for 5
Game Stars
1 - Doug Gilmour (MTL)
2 - Patrick Roy (MTL)
3 - Greg Adams (MTL)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
German Titov 1 0 1 +1 0 2 1 8
Bob Brooke 0 0 0 -3 0 2 0 31
Kevin Miller 0 1 1 +1 2 2 0 18
Bob Kudelski 0 0 0 -3 0 3 0 25
Scott Stevens 0 0 0 Even 12 0 0 2
Calle Johansson 0 0 0 +1 2 2 3 31
Cliff Ronning 0 0 0 -3 0 2 1 19
Dave Gagner 0 0 0 Even 2 5 2 18
Mike Ridley 0 0 0 Even 0 2 0 21
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 1 0 3
Dino Ciccarelli 0 0 0 Even 15 1 1 11
Jim Johnson 0 0 0 -2 0 5 5 31
Mike Eagles 0 0 0 +1 0 1 1 10
Carey Wilson 0 0 0 Even 0 1 0 11
Scot Kleinendorst 0 0 0 Even 0 0 2 26
Gaetan Duchesne 0 0 0 Even 0 1 0 4
Robert Lang 0 0 0 -3 0 0 1 22
| |
|
Canadiens
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adrien Plavsic 0 1 1 +1 2 5 0 20
Greg Adams 1 1 2 +1 0 5 4 24
Paul Ranheim 0 1 1 +1 0 0 2 5
Doug Brown 0 0 0 Even 0 1 1 11
Doug Gilmour 3 0 3 +1 2 5 5 23
Gino Cavallini 0 0 0 Even 2 1 0 11
Keith Primeau 0 0 0 Even 0 2 2 11
Chris Chelios 0 1 1 +1 0 1 0 1
Rick Zombo 0 1 1 -1 0 0 5 28
Éric Desjardins 0 1 1 +1 2 1 1 25
Benoît Hogue 0 0 0 -1 2 0 4 17
John Leclair 0 0 0 Even 0 2 4 20
Mike Gartner 0 1 1 +1 0 0 2 18
Luc Gauthier 0 1 1 +1 2 0 0 21
Mike Allison 1 1 2 +2 0 1 0 4
Greg Paslawski 1 0 1 +2 2 1 0 5
Kelly Kisio 0 0 0 -1 0 1 1 21
Sylvain Lefebvre 0 0 0 +1 0 1 3 26
| |
|
Financial
Attendance: 16408
Net Profit: $344 568,00
Game Notes
Chris Chelios injured at 03:16 of the 1st Period
Scott Stevens ejected at 03:16 of the 1st Period
Jim Hrivnak enters game at 02:10 of 2nd period
Dino Ciccarelli ejected at 17:49 of the 2nd Period
Doug Gilmour scores a hat trick
Minor League Box Score
Portland 9
Fredericto 1
-------------------------------------
Steve Maltais 4 (Rob Murray, Chris Taylor)
Jason Dawe 2 (Robin Bawa, Mikhail Tatarinov)
Tyler Larter 5 (Steve Dubinsky, Jeff Greenlaw)
Rob Murray 6 (Colin Patterson, Chris Felix)
Mikhail Tatarinov 1 (Mike Millar, Keith Jones)
Tyler Larter 6 (Mike Richard, Dennis Smith)
Robin Bawa 7 (Ken Lovsin, Dmitri Yushkevich)
Robin Bawa 8 (Steve Seftel, Bruce Shoebottom)
Colin Patterson 6 (Craig Darby, Rich Pilon)
Mitch Messier 6 (Nikolai Borschevsky, Craig Ferguson)
-------------------------------------
Goalies
Portland: Corrie D'Alessio
Fredericto: Jamie Storr
-------------------------------------