ALLER À:



Page Principale Alignements Résultats Classement Calendrier

(As of vendredi, janv 30 2009)

Blackhawks

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 18  Denis Savard          CHI  77  41  64 105  29  77  9  1  5  0  136  223  18,4  0  0
R 28  Steve Larmer          CHI  82  34  64  98  15  46 11  1  6  0  133  219  15,5  0  1
R 90 *Peter Bondra          CHI  47  33  16  49  29  58 10  1  6  0   66  147  22,4  1  1
                            VAN  34  11  10  21 -18  30  3  0  1  0   23   66  16,7  0  0
                            TOT  81  44  26  70  11  88 13  1  7  0   66  213  20,7  1  1
C 27  Jeremy Roenick        CHI  79  29  39  68  27  60  6  0  3  0  129  219  13,2  0  1
L 11  Randy Wood            CHI  81  20  43  63  16  54  5  1  1  0  151  137  14,6  1  1
D 4   Kevin Hatcher         CHI  76  16  39  55  29  89  2  0  2  0  113  161   9,9  0  0
L 46  Stéphane Richer       CHI  47  16  23  39  17  36  8  0  1  0   40  105  15,2  0  1
                            VAN  28   8   6  14 -22  22  3  0  0  0   16   62  12,9  0  0
                            TOT  75  24  29  53  -5  58 11  0  1  0   40  167  14,4  0  1
L 33  Dirk Graham           CHI  59  17  35  52  16  63  5  0  5  0   87  121  14,0  1  1
D 6   Mike Ramsey           CHI  23   4  14  18   6  12  0  0  1  0  160   23  17,4  0  2
                            QUE  48   4  27  31  -3  38  2  0  0  0  113   69   5,8  0  0
                            TOT  71   8  41  49   3  50  2  0  1  0  160   92   8,7  0  2
R 15  Mike Keane            CHI  77  15  24  39  17  79  0  2  3  0  120   92  16,3  2  3
D 3   Dave Manson           CHI  82  13  24  37   8 156  2  2  1  0  261  162   8,0  0  1
D 5   Rod Langway           CHI  73   5  31  36  34  52  1  0  0  0  196  100   5,0  0  0
D 38  Larry Robinson        CHI  42   2  20  22   3  18  0  0  0  0   82   47   4,3  1  1
                            LA   15   2   9  11   8  18  0  0  0  0   18   16  12,5  0  0
                            PHI   9   0   2   2   0   0  0  0  0  0   11    5   0,0  0  0
                            TOT  66   4  31  35  11  36  0  0  0  0   82   68   5,9  1  1
D 44  Mario Marois          CHI  75  11  24  35  21 172  5  0  1  1  151   94  11,7  0  0
C 19  Troy Murray           CHI  70  11  22  33   4  36  1  0  2  0   96   77  14,3  0  1
C 22  Adam Creighton        CHI  82  14  10  24   9  66  3  0  3  0   38   77  18,2  0  0
L 31  Gino Cavallini        CHI  29   2   4   6  -3  15  0  1  1  0   62   17  11,8  0  0
                            QUE  51   8   7  15  -5  94  0  1  2  0   45   58  13,8  0  0
                            TOT  80  10  11  21  -8 109  0  2  3  0   62   75  13,3  0  0
L 40  John Anderson         CHI  44   8  12  20   4  22  2  0  0  0   21   42  19,0  0  0
R 36  Mark Hunter           CHI  63   7   9  16   7 154  2  0  1  0   39   40  17,5  0  0
D 26  Mike Peluso           CHI  31   4   9  13   3  86  0  0  1  1   67   36  11,1  0  0
D 9   Normand Rochefort     CHI  35   2   6   8   8  22  0  0  0  0   55   27   7,4  0  0
R 32  Don Maloney           CHI  42   3   4   7  -5  54  1  0  0  0   22   21  14,3  0  0
G 39  Ron Hextall           CHI  54   0   4   4   0  49  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 24  Peter Ihnacak         CHI  14   1   1   2  -3   6  0  0  1  0    2    4  25,0  0  0
C 49 *Mike Stapleton        CHI   2   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
G 30  Alain Chevrier        CHI  10   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 25  Bob McGill            CHI   4   0   0   0   2   9  0  0  0  0    9    3   0,0  0  0
G 35  Bob Essensa           CHI  15   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Blackhawks Totals           CHI  82 341 602 943    1699 81 10 47  2 2236 2471  13,8



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 Bob Essensa CHI 15 538 2,90 5 3 1 1 26 231 ,887 2 0 30 Alain Chevrier CHI 10 454 3,04 5 4 0 1 23 181 ,873 2 0 39 Ron Hextall CHI 54 2873 2,90 32 10 4 1 139 1273 ,891 49 4 ------------------------------------------------------------------------------------ Blackhawks Totals CHI 82 3865 2,92 51 24 7 3 188 1685 ,888

Blues

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 16  Brett Hull            STL  79  56  41  97  10  18 15  1 11  1   65  304  18,4  3  8
C 12  Adam Oates            STL  73  22  61  83  20  20  7  0  2  0  128  160  13,8  0  3
L 18  Ed Olczyk             STL  82  26  38  64   9  22 11  0  2  0   97  200  13,0  2  2
R 20  Patrik Sundstrom      STL  76  22  34  56  -2  28  4  0  4  0   49  142  15,5  0  0
R 11  Gary Leeman           STL  82  22  33  55  11  52  9  0  2  0  115  175  12,6  0  0
C 17  Carey Wilson          STL  82  20  34  54   3  36  6  0  7  1   64  128  15,6  0  0
L 27  Sergio Momesso        STL  74  31  22  53  12 197  9  0  5  0  104  130  23,8  1  1
R 22  Mike Foligno          STL  72  19  30  49   0 127  3  2  3  0  138  124  15,3  0  4
L 24  Tony Granato          STL  36   9  14  23   4 121  1  1  3  0  114   83  10,8  0  0
                            LA   44  10  14  24  12  98  1  0  0  0   42   70  14,3  0  0
                            TOT  80  19  28  47  16 219  2  1  3  0  114  153  12,4  0  0
C 19  Rod Brind'Amour       STL  42  17  24  41   0  33  3  0  1  0   58  112  15,2  0  0
D 4   Fredrik Olausson      STL  75   6  33  39   3  56  0  0  0  0   99  115   5,2  0  0
D 7   Steve Smith           STL  32   4  10  14   8  84  0  0  0  0  138   34  11,8  0  0
                            PHI   9   1   4   5  -4  10  1  0  0  0   24   15   6,7  0  0
                            LA   29   2  13  15 -10  84  2  0  0  0   55   43   4,7  0  0
                            TOT  70   7  27  34  -6 178  3  0  0  0  138   92   7,6  0  0
C 36  Murray Craven         STL  77   8  23  31  -8  24  0  0  1  0  113   93   8,6  0  1
D 25  Randy Gregg           STL  67   5  22  27 -11  16  0  0  2  0   76   72   6,9  0  0
D 21  David Shaw            STL  68   5  18  23  12 119  1  0  0  0  115   80   6,3  0  0
D 29  Craig Muni            STL  36   0   7   7   9  43  0  0  0  0  159   31   0,0  0  0
                            LA   44   1  14  15  14  72  0  0  0  0   87   41   2,4  0  0
                            TOT  80   1  21  22  23 115  0  0  0  0  159   72   1,4  0  0
D 8   Frantisek Musil       STL  56   5  15  20  10  72  0  0  1  0   92   55   9,1  0  0
D 28  Tommy Albelin         STL  62   5   9  14  16  56  0  1  0  0   84   66   7,6  0  0
D 14  Mark Hardy            STL  18   0   2   2  -5  34  0  0  0  0  126   18   0,0  0  1
                            NYR   4   0   1   1   2  14  0  0  0  0    5    3   0,0  0  0
                            PHI  51   1  10  11  -9  82  0  0  1  0   99   49   2,0  0  0
                            TOT  73   1  13  14 -12 130  0  0  1  0  126   70   1,4  0  1
C 13  Ken Linseman          STL  41   6   5  11   5  39  2  0  0  0   34   27  22,2  0  0
R 23  Ed Kastelic           STL  40   2   8  10  -2  82  1  0  1  0   22   27   7,4  0  0
L 47  Wayne VanDorp         STL  59   3   4   7   4 128  0  0  0  0   75   35   8,6  0  0
G 35 *Mike Richter          STL  67   0   5   5   0   7  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 45  Jacques Cloutier      STL  35   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 15 *Mark Janssens         STL   4   0   1   1   1   9  0  0  0  0    1    3   0,0  0  0
R 46 *Steven Rice           STL   1   0   0   0   1   0  0  0  0  0    0    3   0,0  0  0
L 32 *Jim McKenzie          STL   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    3    2   0,0  0  0
G 1  *Pat Jablonski         STL   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Blues Totals                STL  82 308 551 859    1783 76  5 46  2 2069 2440  12,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 45 Jacques Cloutier STL 35 1418 3,17 12 8 2 0 75 616 ,878 0 2 1 *Pat Jablonski STL 2 74 3,24 1 0 0 0 4 38 ,895 0 0 35 *Mike Richter STL 67 3460 3,16 33 22 4 3 182 1445 ,874 7 5 ------------------------------------------------------------------------------------ Blues Totals STL 82 4952 3,16 46 30 6 3 261 2099 ,876

Bruins

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
D 77  Raymond Bourque       BOS  79  18  56  74   4  64  3  0  2  0  229  257   7,0  0  1
C 20  Bob Sweeney           BOS  79  15  39  54  -3 192  6  0  2  1  145  161   9,3  0  0
C 22 *Jamie Baker           BOS  78  27  19  46   6  95  7  1  5  0  101  133  20,3  0  0
R 14  Theoren Fleury        BOS  10   4   1   5   2  26  0  0  0  0  122   18  22,2  1  1
                            CAL  39  18  21  39   4  88  5  0  2  0   98   94  19,1  0  0
                            TOT  49  22  22  44   6 114  5  0  2  0  122  112  19,6  1  1
L 25  Andy Brickley         BOS  80  10  28  38  -2  20  0  0  0  0   98   96  10,4  0  0
D 30  Jyrki Lumme           BOS  12   2   2   4  -7   4  1  0  0  0   63   18  11,1  1  1
                            CAL  65   7  26  33 -12  61  1  1  0  0   50  102   6,9  0  0
                            TOT  77   9  28  37 -19  65  2  1  0  0   63  120   7,5  1  1
R 16  Peter Douris          BOS  73  10  26  36 -16  46  0  0  1  0   73   83  12,0  0  0
L 19  Doug Sulliman         BOS  78  13  18  31  -7  48  1  0  3  0   73  105  12,4  0  1
R 79  Bryan Erickson        BOS  38  11  17  28  -7  51  4  0  2  0   42   88  12,5  0  2
C 11  Bobby Carpenter       BOS  76   8  17  25   4  60  2  0  1  0  111   97   8,2  0  1
D 38  Greg Hawgood          BOS  58   6  18  24   2  97  1  0  0  0   53  115   5,2  0  1
D 26  Glen Wesley           BOS  76   4  20  24  -6 104  1  0  1  1  113   81   4,9  0  0
D 44  Lindy Ruff            BOS  74   4  18  22  -5 268  1  1  0  0  131   83   4,8  1  1
R 39  Greg Johnston         BOS  77   9  13  22  -1  35  3  0  1  0   29   71  12,7  0  0
C 33 *Kris Draper           BOS  71  11  10  21  -6  52  0  1  0  1   66   55  20,0  0  0
D 51  Steven Finn           BOS  56   6  12  18   4 124  2  0  2  0   99   49  12,2  0  0
L 35  John Carter           BOS  44   7  10  17  -2  31  3  0  0  0   19   69  10,1  0  0
C 17 *Mike Ricci            BOS  12   2   3   5  -3  20  2  0  0  0   62    9  22,2  0  2
                            CAL  51   7   5  12   0  25  0  0  2  0   38   39  17,9  0  0
                            TOT  63   9   8  17  -3  45  2  0  2  0   62   48  18,8  0  2
D 32  Don Sweeney           BOS  67   4  10  14  14  14  1  0  2  0  118   48   8,3  0  0
L 18  Phil Sykes            BOS  38   7   6  13 -12  30  2  0  1  1   58   45  15,6  0  2
L 12  Randy Burridge        BOS  63   3  10  13   8  16  0  0  1  0   49   55   5,5  0  0
D 5   Stéphane Quintal      BOS  71   2  10  12 -10 100  0  0  1  0  130   54   3,7  0  1
L 9  *Nick Kypreos          BOS  48   5   3   8  -4  99  0  2  0  0   54   30  16,7  0  0
G 4   Kirk McLean           BOS  10   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            BUF  43   0   5   5   0  14  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  53   0   6   6   0  14  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 48 *Graeme Townshend      BOS  10   2   1   3  -2  11  0  0  0  0    7    9  22,2  0  0
D 36 *Kent Paynter          BOS  22   1   2   3 -12  52  1  0  0  0   33   21   4,8  0  0
D 6   Gord Kluzak           BOS   4   2   0   2  -3   4  0  0  0  0    6    6  33,3  2  2
R 63  David Jensen          BOS   4   0   2   2   2   0  0  0  0  0    0    4   0,0  0  0
C 21  Nevin Markwart        BOS  46   0   2   2 -10 103  0  0  0  0   18   17   0,0  0  0
D 45 *Jon Rohloff           BOS   2   0   1   1  -2   4  0  0  0  0    3    0   0.0  0  0
D 37 *Yves Racine           BOS   2   0   1   1  -2   0  0  0  0  0    3    4   0,0  0  0
G 31 *Stéphane Fiset        BOS   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 67  Lou Crawford          BOS   2   0   0   0  -1   2  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
R 62 *John Byce             BOS   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
G 65  Norm Foster           BOS   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 66  Mitch Lamoureux       BOS   4   0   0   0  -5   0  0  0  0  0    5    7   0,0  0  0
G 46  Clint Malarchuk       BOS  21   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Bruins Totals               BOS  82 225 433 658    1960 47  6 29  4 2115 2123  10,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 65 Norm Foster BOS 2 112 4,82 0 2 0 0 9 65 ,862 0 0 46 Clint Malarchuk BOS 21 380 3,47 4 1 1 0 22 179 ,877 0 0 31 *Stéphane Fiset BOS 1 8 15,00 0 0 0 0 2 5 ,600 0 0 4 Kirk McLean BOS 10 598 3,41 1 7 2 0 34 285 ,881 0 1 BUF 43 2227 3,37 24 10 1 2 125 1010 ,876 14 5 TOT 53 2825 3,38 25 17 3 2 159 1295 ,877 14 6 ------------------------------------------------------------------------------------ Bruins Totals BOS 82 3325 3,46 28 45 9 2 192 1544 ,876

Canadiens

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 7   Neal Broten           MTL  82  34  48  82  32  36  6  1  5  0  166  192  17,7  0  0
R 12  Tim Kerr              MTL  80  37  36  73   9  65  7  0  3  1   79  223  16,6  0  0
L 8   Greg Adams            MTL  71  23  46  69  14  35  5  0  3  1  112  172  13,4  0  0
D 27  Chris Chelios         MTL  82  14  55  69  11 153  2  1  3  1  309  201   7,0  0  0
L 57 *John Leclair          MTL  80  36  28  64   9  36  7  1  2  0  106  174  20,7  0  0
R 29  Claude Lemieux        MTL  82  28  31  59   9 164  9  0  2  1  231  175  16,0  1  1
D 30  Éric Desjardins       MTL  78  15  39  54  20  60  0  0  2  0  117  158   9,5  0  0
C 21  Guy Carbonneau        MTL  75  14  35  49  -1 106  6  2  5  0  163  172   8,1  0  1
D 20  Mathieu Schneider     MTL  69   8  40  48   7  46  3  0  3  0   79  125   6,4  0  0
L 32  Mike Krushelnyski     MTL  74  17  26  43   5  63  4  1  4  0  110  132  12,9  1  1
D 34  Jamie Macoun          MTL  72   8  31  39   2  69  2  1  1  0  179  110   7,3  0  0
C 39  Dan Daoust            MTL  73  14  21  35   1  69  0  2  1  0   93   85  16,5  1  2
R 18  Paul MacLean          MTL  79  11  22  33  12  85  1  0  2  0   62   62  17,7  0  1
D 26  Randy Moller          MTL  77   5  25  30  -6 214  0  0  0  1  177   90   5,6  0  0
C 58  Barry Pederson        MTL  26   4   1   5 -14  43  1  0  0  0   63   32  12,5  0  0
                            VAN  30   8   7  15   1  48  0  2  0  0   29   30  26,7  0  0
                            PHI  18   0   3   3  -5  14  0  0  0  0   12   25   0,0  0  0
                            TOT  74  12  11  23 -18 105  1  2  0  0   63   87  13,8  0  0
L 28  Paul Ranheim          MTL  65   5  10  15  -1  12  0  0  1  0   55   44  11,4  0  2
C 74  Tony McKegney         MTL  51   4   9  13   2  10  0  0  1  0   20   37  10,8  0  0
R 19  Tim Hunter            MTL  48   3   9  12   0 211  0  0  1  0   73   30  10,0  0  0
D 16  Paul Cavallini        MTL  32   2   7   9   9  39  0  0  1  0   39   24   8,3  0  1
D 24 *Ken Sutton            MTL  33   3   3   6   8  55  1  0  0  0   41   29  10,3  0  0
L 31  Tom Chorske           MTL  12   2   1   3  -1   2  0  0  1  0   14   13  15,4  0  0
R 10  Guy Lafleur           MTL  33   1   2   3  -6   8  1  0  0  0    7   20   5,0  0  0
G 1   Brian Hayward         MTL  25   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 33  Patrick Roy           MTL  72   0   1   1   0  10  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 65 *Adrien Plavsic        MTL   3   0   1   1   1   2  0  0  0  0    1    2   0,0  0  1
C 38  Gilles Thibaudeau     MTL   7   0   1   1   0   6  0  0  0  0    3    4   0,0  0  1
G 37 *Jean-Claude Bergeron  MTL   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Canadiens Totals            MTL  82 296 539 835    1661 55 11 41  5 2299 2361  12,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 37 *Jean-Claude Bergeron MTL 1 6 10,00 0 0 0 0 1 4 ,750 0 0 1 Brian Hayward MTL 25 506 2,73 2 3 1 0 23 199 ,884 0 1 33 Patrick Roy MTL 72 3963 3,60 39 32 5 3 238 1574 ,849 10 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Canadiens Totals MTL 82 4475 3,51 41 35 6 3 262 1777 ,853

Canucks

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 16  Trevor Linden         VAN  77  33  48  81 -17  33  6  0  5  0  129  179  18,4  1  1
L 9   Scott Arniel          VAN  55  22  31  53  11  74  5  0  2  0  105  123  17,9  0  2
                            BUF  26   1  13  14  -1  46  0  0  0  0   28   35   2,9  0  0
                            TOT  81  23  44  67  10 120  5  0  2  0  105  158  14,6  0  2
R 19  Scott Mellanby        VAN  71  29  34  63  -6 242 11  1  3  0  182  160  18,1  1  3
D 43  Paul Reinhart         VAN   8   1   2   3  -3   2  1  0  0  0   44    7  14,3  1  1
                            MIN  63  12  37  49 -19  30  4  0  1  0   42  122   9,8  0  0
                            TOT  71  13  39  52 -22  32  5  0  1  0   44  129  10,1  1  1
C 10  Brian Bradley         VAN  72  22  29  51 -14  32  5  0  5  1   58  151  14,6  0  0
L 18  Vladimir Krutov       VAN  78  21  29  50 -16  30  6  0  4  0   10  126  16,7  1  1
D 85  Norm Maciver          VAN  82   9  41  50 -20  52  1  1  1  0   83  129   7,0  1  1
D 11  Mike O'Connell        VAN  27   2  11  13  -3  18  0  0  0  0   93   33   6,1  0  0
                            BUF  53   6  26  32  13  36  0  0  0  0   64   63   9,5  0  0
                            TOT  80   8  37  45  10  54  0  0  0  0   93   96   8,3  0  0
L 37  Shawn Burr            VAN  75  15  29  44   2 158  3  0  1  1   65   94  16,0  0  0
R 12  Stan Smyl             VAN  82   7  28  35 -12 226  2  0  0  0   97   77   9,1  0  0
D 25  Petr Svoboda          VAN  70   4  25  29 -17 111  0  0  0  1   98   73   5,5  0  0
R 40  Lou Franceschetti     VAN  12   4   2   6  -3   8  1  1  1  0   65   14  28,6  1  1
                            MIN  33   9  11  20  -1  38  3  0  1  0   40   62  14,5  0  0
                            TOT  45  13  13  26  -4  46  4  1  2  0   65   76  17,1  1  1
R 21  Steve Leach           VAN  36  12  14  26   3  66  4  0  3  0   53   58  20,7  0  0
                            WAS   7   0   0   0   1  16  0  0  0  0    3    4   0,0  0  0
                            PHI   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
                            TOT  45  12  14  26   4  82  4  0  3  0   53   62  19,4  0  0
D 8   Keith Brown           VAN  40   4   8  12  -1  38  1  0  1  0  146   43   9,3  0  0
                            CHI  33   6   8  14   3  12  0  0  1  0   76   49  12,2  0  0
                            TOT  73  10  16  26   2  50  1  0  2  0  146   92  10,9  0  0
C 69 *Robert Kron           VAN  67  16   9  25 -10   6  3  2  0  0   40  110  14,5  0  1
D 2   Bill Houlder          VAN  11   0   1   1  -3   6  0  0  0  0   79    9   0,0  0  1
                            WAS  70   6  17  23  -6  47  1  0  0  0   66   54  11,1  0  0
                            TOT  81   6  18  24  -9  53  1  0  0  0   79   63   9,5  0  1
D 7   Miloslav Horava       VAN  33   5  14  19   4  28  1  0  1  0   25   36  13,9  0  0
                            WAS   3   0   1   1  -2   0  0  0  0  0    1    4   0,0  0  0
                            TOT  36   5  15  20   2  28  1  0  1  0   25   40  12,5  0  0
D 17  Chris Pryor           VAN  40   1  13  14 -13 102  0  0  0  0   70   31   3,2  0  0
D 36 *Jim Agnew             VAN  31   8   4  12  -3  67  4  0  2  0   31   37  21,6  0  0
L 15  Chris Kontos          VAN  42   6   5  11 -11  28  1  0  1  1   13   41  14,6  0  0
L 41  Troy Loney            VAN  10   1   1   2  -3  29  0  0  0  0   57    6  16,7  0  0
                            MIN  57   2   6   8  -9 100  1  0  0  0   48   30   6,7  0  0
                            TOT  67   3   7  10 -12 129  1  0  0  0   57   36   8,3  0  0
C 23  Paul Gillis           VAN  28   3   3   6   3  84  0  0  2  0   32   20  15,0  0  0
R 28 *José Charbonneau      VAN   4   1   4   5   1  12  1  0  0  0    4    4  25,0  1  1
D 24  Tom Laidlaw           VAN  20   1   4   5  -1  26  1  0  0  0   29   19   5,3  0  0
L 71 *Gino Odjick           VAN  38   1   4   5   4 104  0  0  0  0   33   28   3,6  0  0
D 35  Larry Playfair        VAN  36   2   2   4   5  64  0  0  1  0   39   20  10,0  0  1
G 27 *Ed Belfour            VAN  39   0   2   2   0  10  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            CHI  20   0   2   2   0   8  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  59   0   4   4   0  18  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 67  Frank Caprice         VAN  25   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 22  Craig Coxe            VAN   4   0   1   1   0  24  0  0  0  0    5    2   0,0  0  0
R 29  Jim Sandlak           VAN   1   0   0   0   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 46 *Rob Murphy            VAN   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
G 31  Bob Mason             VAN  14   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            WAS  15   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  29   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Canucks Totals              VAN  82 272 521 793    2017 66  5 36  4 1685 2054  13,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 67 Frank Caprice VAN 25 799 4,66 5 5 1 0 62 410 ,849 0 2 31 Bob Mason VAN 14 480 4,25 3 3 0 0 34 237 ,857 0 0 WAS 15 453 2,91 2 2 3 0 22 181 ,878 0 0 TOT 29 933 3,60 5 5 3 0 56 418 ,866 0 0 27 *Ed Belfour VAN 39 2036 3,27 20 16 1 1 111 986 ,887 10 2 CHI 20 1086 3,65 9 7 2 0 66 446 ,852 8 2 TOT 59 3122 3,40 29 23 3 1 177 1432 ,876 18 4 ------------------------------------------------------------------------------------ Canucks Totals VAN 82 4854 3,65 34 43 5 1 295 2260 ,869

Capitals

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 7   Cliff Ronning         WAS  22   3  11  14  -8   9  0  0  0  0   70   44   6,8  1  1
                            TOR  60  24  34  58 -15  45 10  0  2  0   56  138  17,4  0  0
                            TOT  82  27  45  72 -23  54 10  0  2  0   70  182  14,8  1  1
C 17  Mike Ridley           WAS  82  38  32  70   8  34  8  0  7  1   98  211  18,0  0  2
L 10  Esa Tikkanen          WAS  12   0   5   5   5  13  0  0  0  0   99   15   0,0  0  1
                            EDM  69  28  31  59  49  39  5  1  5  2   79  157  17,8  0  0
                            TOT  81  28  36  64  54  52  5  1  5  2   99  172  16,3  0  1
R 35  Steve Thomas          WAS  71  24  35  59   5  46  5  0  4  0  104  159  15,1  0  0
L 27  Brian Propp           WAS  79  13  42  55   6  54  6  0  1  0  163  158   8,2  0  1
R 22  Dino Ciccarelli       WAS  69  24  29  53  -7  69  2  1  3  1  119  153  15,7  0  0
C 13  Dan Quinn             WAS  14   3  10  13   6   6  1  0  0  0   73   21  14,3  0  0
                            PIT  66  16  24  40   6  34  5  0  0  0   53  115  13,9  0  0
                            TOT  80  19  34  53  12  40  6  0  0  0   73  136  14,0  0  0
D 6   Calle Johansson       WAS  82  13  40  53   0  34  3  1  2  1  134  140   9,3  1  1
D 3   Scott Stevens         WAS  82  11  32  43  -2 282  5  0  2  0  361  135   8,1  0  1
C 32  Dale Hunter           WAS  72  21  20  41   9 180  1  1  3  0  178  123  17,1  0  0
C 15  Craig MacTavish       WAS  80  23  16  39   5 106  6  2  1  2  138  136  16,9  2  2
D 33  Mike Lalor            WAS  12   0   5   5   8  18  0  0  0  0  109    9   0,0  0  0
                            HAR  69   4  27  31  25 107  1  1  1  0   98   58   6,9  0  0
                            TOT  81   4  32  36  33 125  1  1  1  0  109   67   6,0  0  0
R 24  Ulf Dahlen            WAS  12   2   3   5  10   2  0  0  0  0   55   16  12,5  0  0
                            EDM  54  10  13  23   7  12  1  0  0  0   39   93  10,8  0  0
                            TOT  66  12  16  28  17  14  1  0  0  0   55  109  11,0  0  0
R 49  Greg Paslawski        WAS  36   4   3   7  -4  13  0  0  1  0   77   31  12,9  0  0
                            CHI  36   8  13  21   5   8  1  1  3  0   41   69  11,6  0  0
                            PHI   5   0   0   0  -1   4  0  0  0  0    2    4   0,0  0  0
                            TOT  77  12  16  28   0  25  1  1  4  0   77  104  11,5  0  0
D 4   Gerald Diduck         WAS  41   4  11  15  -2 125  0  1  0  0  134   32  12,5  0  0
                            PHI  30   4   5   9   2  71  1  1  1  0   31   22  18,2  0  0
                            TOT  71   8  16  24   0 196  1  2  1  0  134   54  14,8  0  0
R 48  Dave Christian        WAS  73   7  15  22   3   4  1  0  1  0   48   78   9,0  0  0
D 8   Chris Dahlquist       WAS   8   1   3   4   1  11  1  0  0  0   84   17   5,9  0  1
                            PIT  61   4  13  17  11  95  0  0  0  0   70   45   8,9  0  0
                            TOT  69   5  16  21  12 106  1  0  0  0   84   62   8,1  0  1
C 50 *Stéphan Lebeau        WAS  44   5  11  16  -5  12  0  0  0  0   13   47  10,6  0  1
C 18  Doug Wickenheiser     WAS  58   7   4  11  -4  37  1  1  1  0   13   36  19,4  0  0
D 9  *Adam Burt             WAS  12   2   3   5   4   8  0  0  0  0   20   20  10,0  0  0
D 75 *Mikhail Tatarinov     WAS   6   1   3   4   4   2  0  0  1  0    5    7  14,3  0  0
G 31  Daren Puppa           WAS  12   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            VAN  36   0   4   4   0   6  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  48   0   4   4   0   6  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 19  John Druce            WAS  11   2   1   3  -1   4  1  0  1  1    4   12  16,7  0  0
L 51  Brian Lawton          WAS  28   2   1   3   0  15  1  0  4  0    5   11  18,2  0  0
C 43 *Wes Walz              WAS   9   0   2   2   0  14  0  0  0  0    4    6   0,0  0  0
D 20  Kerry Huffman         WAS   4   1   0   1   0   6  0  0  0  0    2    2  50,0  1  1
G 52  Pete Peeters          WAS   8   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            HAR  35   0   0   0   0   7  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  43   0   0   0   0   9  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 23  Tom Tilley            WAS   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 11 *Tim Bergland          WAS   6   0   0   0  -1   4  0  0  0  0    4    3   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Capitals Totals             WAS  82 309 501 810    1538 66 11 44  8 2114 2323  13,3



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 31 Daren Puppa WAS 12 499 3,37 3 2 2 0 28 219 ,872 0 0 VAN 36 1630 4,64 6 19 3 0 126 808 ,844 6 4 TOT 48 2129 4,34 9 21 5 0 154 1027 ,850 6 4 52 Pete Peeters WAS 8 320 2,63 2 3 0 1 14 143 ,902 2 0 HAR 35 1505 3,43 11 11 1 1 86 619 ,861 7 0 TOT 43 1825 3,29 13 14 1 2 100 762 ,869 9 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Capitals Totals WAS 82 3954 3,85 34 37 11 2 254 1789 ,858

Devils

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 14  Brendan Shanahan      NJ   80  44  49  93  38 175  9  0  6  0  150  216  20,4  0  1
C 9   Kirk Muller           NJ   77  30  57  87  29  40  7  0  2  0  160  202  14,9  1  1
L 21  Paul Ysebaert         NJ   79  23  42  65  -9  26  9  0  1  0   48  164  14,0  0  0
C 55  Aaron Broten          NJ   65  21  39  60   7  64  8  0  1  0  159  133  15,8  0  0
R 15  John MacLean          NJ   68  20  37  57  27  39  6  0  6  0  108  157  12,7  0  0
C 11  John Cullen           NJ   50  24  30  54  -1  70  8  0  4  0   89  114  21,1  0  0
R 43  Helmut Balderis       NJ   73  29  23  52   6  22  7  0  4  3   42  145  20,0  1  1
D 29  Sylvain Côté          NJ   79  10  37  47   2  48  3  1  2  1  113  144   6,9  0  0
D 23  Bruce Driver          NJ   71   9  36  45  30 108  1  0  3  0  164  127   7,1  0  0
D 12  Doug Bodger           NJ   79  12  26  38  -7  94  3  0  4  0  127  129   9,3  0  0
R 49  Paul MacDermid        NJ   62  20  15  35  -3 237  6  1  1  0   90  115  17,4  0  0
D 3   Ken Daneyko           NJ   81   7  27  34  40 167  1  0  2  0  231   72   9,7  1  1
C 70 *Kevin Todd            NJ   74  14  18  32   6  18  1  1  1  0   23   82  17,1  0  0
L 13  Bob Errey             NJ   82   8  22  30 -11  72  1  2  1  1  108   86   9,3  0  0
D 26  Jim Wiemer            NJ   10   0   7   7   6  17  0  0  0  0   94   12   0,0  0  1
                            WIN  19   3   7  10 -19  45  1  1  0  0   43   22  13,6  0  0
                            PHI   9   0   2   2   0  12  0  0  0  0   14   12   0,0  0  0
                            NYI  19   0   5   5 -12  25  0  0  0  0   26   19   0,0  0  0
                            TOT  57   3  21  24 -25  99  1  1  0  0   94   65   4,6  0  1
D 27  Randy Velischek       NJ   65   6  11  17 -11  46  1  0  0  0   65   65   9,2  0  1
C 68  Ross Fitzpatrick      NJ   41   7   9  16  -8  40  3  0  0  0   57   52  13,5  0  0
                            PHI   8   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    4    5   0,0  0  0
                            TOT  49   7   9  16 -10  40  3  0  0  0   57   57  12,3  0  0
D 52  Reijo Ruotsalainen    NJ   52   6   9  15 -12  24  0  0  0  0   31   65   9,2  0  0
L 16  Kris King             NJ   59   3   9  12   1  82  0  0  0  0   36   24  12,5  0  0
D 18  Tom Kurvers           NJ    7   2   0   2   4   7  0  0  1  0   51   13  15,4  0  0
                            MIN  31   2   7   9 -14  23  0  0  0  0   37   56   3,6  0  0
                            TOT  38   4   7  11 -10  30  0  0  1  0   51   69   5,8  0  0
C 22 *Janne Ojanen          NJ   39   2   9  11   4  14  0  0  1  0   18   19  10,5  0  0
R 39  Ronnie Stern          NJ   35   6   3   9   6  99  0  0  2  1   36   29  20,7  0  0
                            NYI   3   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    2    3   0,0  0  0
                            TOT  38   6   3   9   4  99  0  0  2  1   36   32  18,8  0  0
R 30  Tie Domi              NJ   22   1   3   4   0 112  0  0  1  0   49   13   7,7  0  0
                            TOR  14   0   2   2  -3  36  0  0  0  0   15   10   0,0  0  0
                            TOT  36   1   5   6  -3 148  0  0  1  0   49   23   4,3  0  0
G 1   Sean Burke            NJ   64   0   3   3   0  27  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 28  Peter Sundstrom       NJ    1   1   0   1   1   0  0  0  0  0    0    1 100,0  1  1
D 47 *Shaun Sabol           NJ    3   0   1   1   2   7  0  0  0  0    5    2   0,0  0  1
D 48  Craig Wolanin         NJ    3   0   1   1  -1   2  0  0  0  0    3    1   0,0  0  0
R 25 *Troy Crowder          NJ   12   1   0   1  -5  18  0  0  0  0    5    4  25,0  0  0
G 33  Craig Billington      NJ   24   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 10 *Dean Chynoweth        NJ    1   0   0   0   1   7  0  0  0  0    2    1   0,0  0  0
D 19 *Drake Berehowsky      NJ    3   0   0   0   2   4  0  0  0  0    3    5   0,0  0  0
D 20 *Jamie Huscroft        NJ    3   0   0   0  -4   0  0  0  0  0    7    1   0,0  0  0
G 35  Roland Melanson       NJ    8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Devils Totals               NJ   82 311 547 858    1827 75  6 43  6 2074 2320  13,4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 Roland Melanson NJ 8 269 2,45 1 2 0 0 11 134 ,918 0 0 33 Craig Billington NJ 24 946 3,81 7 8 1 1 60 458 ,869 0 1 1 Sean Burke NJ 64 3718 3,08 31 21 11 2 191 1771 ,892 27 3 ------------------------------------------------------------------------------------ Devils Totals NJ 82 4933 3,19 39 31 12 3 262 2363 ,889

Flames

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
D 2   Al MacInnis           CAL  75  26  62  88  20 167  6  2  3  0  162  235  11,1  0  2
C 39  Doug Gilmour          CAL  75  26  61  87  20  69  6  0  4  0  173  148  17,6  1  4
R 11  Mark Recchi           CAL  78  28  37  65  18  54  6  0  8  1  121  174  16,1  1 13
L 10  Gary Roberts          CAL  82  28  36  64   2 247  9  2  3  0  199  196  14,3  1  2
R 8   Cam Neely             CAL  61  38  24  62  13 116 10  0  3  0  170  185  20,5  0  0
C 43  Andrew Cassels        CAL  78  22  34  56  -7  36  6  0  1  0   73  122  18,0  0  4
C 25  Joe Nieuwendyk        CAL  62  20  33  53  -3  39  8  1  5  0  130  140  14,3  0  0
L 28  Kevin Stevens         CAL  66  23  29  52   3  73  4  0  3  0  118  150  15,3  0  0
D 51  Jeff Brown            CAL  76  15  32  47 -15  48  3  3  0  0   55  137  10,9  2  4
D 15  Rob Ramage            CAL  76   5  34  39 -10 197  0  0  1  0  193  126   4,0  0  0
D 26  Lee Norwood           CAL  75   9  22  31  11 212  0  0  1  0  184   85  10,6  1  4
C 19  Bryan Trottier        CAL  64  12  18  30 -17  44  2  0  0  0  111   82  14,6  0  0
L 34  Steve Bozek           CAL  50   7  11  18   0   6  2  1  1  0   40   59  11,9  1  6
                            VAN  26   5   4   9 -12   4  1  2  1  0   16   35  14,3  0  0
                            TOT  76  12  15  27 -12  10  3  3  2  0   40   94  12,8  1  6
L 12  Colin Patterson       CAL  71  11  16  27 -10  37  2  0  0  0   78   96  11,5  0  0
R 27  Brian MacLellan       CAL  64  14  11  25  -5  67  3  0  2  0   60   65  21,5  0  3
D 5   Brad McCrimmon        CAL  66   4  14  18  12 332  0  1  0  0  160   69   5,8  0  0
R 65  Rich Sutter           CAL  41   3   4   7  -5  53  2  0  0  0   42   30  10,0  0  0
                            VAN  18   2   7   9  -2  19  1  0  0  0   10   15  13,3  0  0
                            TOT  59   5  11  16  -7  72  3  0  0  0   42   45  11,1  0  0
R 18  Jonas Bergqvist       CAL  43   8   5  13  -4  28  1  0  1  0   19   35  22,9  0  0
D 4   Richie Dunn           CAL  25   4   7  11  -2   6  0  0  0  0   33   27  14,8  0  0
L 24  Jim Peplinski         CAL  33   3   7  10  -3  24  1  0  0  0   35   24  12,5  0  2
G 37  Tom Barrasso          CAL  64   0   8   8   0  12  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 73 *Tommy Lehman          CAL  14   2   2   4   3   4  0  0  0  0    3   13  15,4  0  0
R 76  Ray Allison           CAL  30   2   2   4   1  13  0  0  1  0    7   16  12,5  0  0
D 55  Reed Larson           CAL   6   0   2   2  -5   5  0  0  0  0    1    6   0,0  0  1
G 31  Rick Wamsley          CAL  47   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 9   Jim Nill              CAL   3   0   1   1   0   2  0  0  0  0    2    1   0,0  0  0
L 22 *Tim Sweeney           CAL   5   0   1   1  -1   0  0  0  0  0    3    3   0,0  0  0
D 33  Brian Glynn           CAL   5   0   0   0  -5  11  0  0  0  0    4    2   0,0  0  0
L 23 *Shawn Antoski         CAL  10   0   0   0   0   6  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Flames Totals               CAL  82 317 526 843    1931 73 12 38  1 2177 2277  13,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 31 Rick Wamsley CAL 47 1697 3,46 13 11 2 0 98 806 ,878 0 2 37 Tom Barrasso CAL 64 3250 4,17 25 29 2 0 226 1585 ,857 12 8 ------------------------------------------------------------------------------------ Flames Totals CAL 82 4947 3,93 38 40 4 0 324 2391 ,864

Flyers

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 12  Bernie Nicholls       PHI  79  22  60  82   1  44  6  0  1  0  112  223   9,9  1  2
C 18  Igor Larionov         PHI  60  24  47  71  22  44  8  0  1  0  108  148  16,2  1  1
L 28  John Ogrodnick        PHI  77  39  31  70   4  68  9  1 11  2  102  221  17,6  0  0
R 30  Patrick Flatley       PHI  47  10  30  40  11  46  3  0  1  0  127   90  11,1  0  3
                            LA   35   8  21  29  -4  22  2  0  1  0   57   71  11,3  0  0
                            TOT  82  18  51  69   7  68  5  0  2  0  127  161  11,2  0  3
R 40  Bob Kudelski          PHI  14   7   3  10   0   4  2  0  1  0   70   32  21,9  1  1
                            QUE  64  21  19  40 -15  24  6  0  1  0   62  124  16,9  0  0
                            TOT  78  28  22  50 -15  28  8  0  2  0   70  156  17,9  1  1
R 26  Petri Skriko          PHI  14   2   4   6  -1  19  1  0  0  0   45   15  13,3  0  0
                            VAN  24   3  13  16   3   6  1  0  0  0   15   31   9,7  0  0
                            BUF  39  14  14  28  10  14  3  0  1  1   21   53  26,4  0  0
                            TOT  77  19  31  50  12  39  5  0  1  1   45   99  19,2  0  0
C 42  Bernie Federko        PHI  73  16  28  44   5  38  5  2  3  0   33  144  11,1  0  3
D 8   Jeff Norton           PHI  29   4  14  18  10  26  1  0  0  0   93   49   8,2  0  2
                            LA   42   1  20  21   3  36  0  0  0  0   54   66   1,5  0  0
                            TOT  71   5  34  39  13  62  1  0  0  0   93  115   4,3  0  2
L 27  Gerard Gallant        PHI  76  14  20  34  -3 113  2  0  2  0  114  127  11,0  0  0
L 25  Kelly Miller          PHI  38   9   7  16   6  30  1  0  1  1   73   65  13,8  1  1
                            WAS  41   6  10  16  -2  22  1  0  0  1   33   46  13,0  0  0
                            TOT  79  15  17  32   4  52  2  0  1  2   73  111  13,5  1  1
D 5   Ulf Samuelsson        PHI  82  13  17  30  12 196  5  1  2  0  259  109  11,9  0  0
D 9  *Rob Blake             PHI  24   2   5   7   1  56  0  0  0  0  157   51   3,9  0  0
                            LA   40  10  12  22  15  61  0  0  1  0  101   81  12,3  0  0
                            TOT  64  12  17  29  16 117  0  0  1  0  157  132   9,1  0  0
D 29  Michel Petit          PHI  13   2   4   6  -6  41  0  0  1  0  134   19  10,5  0  0
                            QUE  51   4  17  21 -15 137  1  0  0  0  103   64   6,3  0  0
                            TOT  64   6  21  27 -21 178  1  0  1  0  134   83   7,2  0  0
C 35  Pat Conacher          PHI  67  11  13  24   3  37  2  0  2  0   87   97  11,3  0  2
L 10  David Maley           PHI  34   7   3  10  -4  86  0  0  0  0   73   43  16,3  1  1
                            NJ   28   5   6  11  -2  38  2  0  0  0   32   27  18,5  0  0
                            TOT  62  12   9  21  -6 124  2  0  0  0   73   70  17,1  1  1
D 7   Robert Nordmark       PHI  47   3  16  19 -14 149  1  0  1  0   85   65   4,6  1  1
D 17  Craig Ludwig          PHI  73   2  13  15  -4 100  0  0  0  0  237   55   3,6  0  0
R 24  Doug Brown            PHI  14   0   0   0  -4   2  0  0  0  0   44    3   0,0  0  0
                            BUF  48   5   8  13  -4  28  0  0  0  0   44   32  15,6  0  0
                            TOT  62   5   8  13  -8  30  0  0  0  0   44   35  14,3  0  0
C 11  Ryan Walter           PHI  26   2   3   5 -10  20  0  0  1  0   45   37   5,4  0  1
                            MTL   8   0   1   1   5   0  0  0  0  0    6    5   0,0  0  0
                            TOT  34   2   4   6  -5  20  0  0  1  0   45   42   4,8  0  1
C 69  Tim Tookey            PHI  26   1   4   5  -3  18  0  0  0  0    9   25   4,0  0  0
G 34  John Vanbiesbrouck    PHI  49   0   4   4   0  17  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 33  Peter Sidorkiewicz    PHI   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            HAR  49   0   4   4   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  56   0   4   4   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 32  Neil Sheehy           PHI   4   0   0   0  -1  16  0  0  0  0   44    2   0,0  0  0
                            WAS  14   2   1   3   4  25  1  0  0  0   33   11  18,2  0  0
                            TOT  18   2   1   3   3  41  1  0  0  0   44   13  15,4  0  0
L 15  Billy O'Dwyer         PHI   6   1   1   2   0  14  0  0  0  0    8    5  20,0  0  0
D 31  Jay Miller            PHI  29   0   2   2   3  70  0  0  0  0   26   15   0,0  0  1
G 1   Glen Hanlon           PHI   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            DET  56   0   2   2   0   6  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  59   0   2   2   0   6  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 20 *Geoff Sanderson       PHI   1   1   0   1   0   0  0  0  0  0    0    3  33,3  1  1
D 16  Steve Dykstra         PHI   1   0   1   1   3   2  0  0  0  0    1    1   0,0  0  1
R 39  Lyndon Byers          PHI   6   1   0   1  -1  15  0  0  0  0    2    2  50,0  0  0
R 41 *Rob Ray               PHI   9   0   1   1  -1  13  0  0  0  0    7    3   0,0  0  0
L 74  Steve Rooney          PHI   1   0   0   0  -1   2  0  0  0  0    2    3   0,0  0  0
L 23 *Tony Horacek          PHI   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 82  Mike Stothers         PHI   2   0   0   0   0   2  0  0  0  0    4    0   0.0  0  0
C 47 *Don Biggs             PHI   3   0   0   0  -2   6  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
G 2   Mark Laforest         PHI   9   0   0   0   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Flyers Totals               PHI  82 272 479 751    1719 63  4 32  5 2103 2263  12,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 33 Peter Sidorkiewicz PHI 7 349 3,95 1 4 0 0 23 160 ,856 0 0 HAR 49 2606 3,34 27 16 3 1 145 1114 ,870 2 4 TOT 56 2955 3,41 28 20 3 1 168 1274 ,868 2 4 1 Glen Hanlon PHI 3 163 3,68 2 1 0 0 10 74 ,865 0 0 DET 56 2609 3,77 15 22 5 1 164 1234 ,867 6 2 TOT 59 2772 3,77 17 23 5 1 174 1308 ,867 6 2 34 John Vanbiesbrouck PHI 49 2687 2,75 20 19 6 2 123 1121 ,890 17 4 2 Mark Laforest PHI 9 365 2,63 4 1 1 0 16 143 ,888 4 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Flyers Totals PHI 82 8779 3,29 37 37 8 4 481 3846 ,875

Islanders

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 7   John Tucker           NYI  50  16  27  43  -8  20  6  0  1  0   51   95  16,8  0  0
                            BUF  24   2   4   6   9   4  0  0  0  0    8   11  18,2  0  0
                            TOT  74  18  31  49   1  24  6  0  1  0   51  106  17,0  0  0
R 24  Mikko Makela          NYI  67  19  29  48 -21  10  5  0  1  1   26  132  14,4  0  0
L 33  Benoît Hogue          NYI  69  25  21  46 -24  56  8  0  2  0   88  163  15,3  1  1
L 34  Dave Reid             NYI  12   5   6  11  -4   8  1  0  0  0   84   28  17,9  1  1
                            TOR  55  12  13  25 -22  27  4  1  1  0   59   83  14,5  0  0
                            WAS   9   1   5   6   1   0  0  0  0  0    3    7  14,3  0  0
                            TOT  76  18  24  42 -25  35  5  1  1  0   84  118  15,3  1  1
C 8   Darren Turcotte       NYI  23   4   6  10  -7  22  0  0  1  0   44   59   6,8  0  1
                            NYR  40  11  13  24  -3  12  3  1  1  0   22   80  13,8  0  0
                            TOT  63  15  19  34 -10  34  3  1  2  0   44  139  10,8  0  1
D 29  Phil Bourque          NYI  77  11  20  31 -13  67  2  0  3  0  132  117   9,4  0  2
R 31  Wayne Presley         NYI  35  18   6  24   6  45  2  0  2  0   75   73  24,7  1  1
                            PHI   5   0   1   1  -5   2  0  0  0  0    2    4   0,0  0  0
                            BUF  18   2   2   4   5  13  0  0  0  0   12    9  22,2  0  0
                            TOT  58  20   9  29   6  60  2  0  2  0   75   86  23,3  1  1
L 16  Sylvain Turgeon       NYI  51   9  19  28 -15  44  4  0  0  0   69   86  10,5  0  0
L 50  Gregory Adams         NYI  14   5  10  15  -1  38  3  1  0  1   68   30  16,7  0  0
                            LA   30   7   5  12  -2  73  2  0  1  0   29   42  16,7  0  0
                            TOT  44  12  15  27  -3 111  5  1  1  1   68   72  16,7  0  0
D 19  Brian Benning         NYI  76   8  17  25 -21  56  4  0  2  0   88   77  10,4  0  0
D 6  *Sean Hill             NYI  64   4  21  25 -14  82  1  0  0  0   93   73   5,5  0  0
D 22  Shawn Chambers        NYI  67   1  23  24 -23  43  0  0  0  0   76   66   1,5  0  0
D 9   Brad Marsh            NYI  74   3  18  21 -22  80  0  0  0  0  138   54   5,6  0  0
D 36  Gary Nylund           NYI  41   1  18  19 -14  80  0  0  0  0   80   31   3,2  1  1
C 39  Claude Vilgrain       NYI  50   3  14  17 -17  28  0  1  0  0   18   50   6,0  0  1
D 27  Harold Snepsts        NYI  51   4  10  14  -4  67  0  0  0  0   72   21  19,0  0  0
C 21  Bob Joyce             NYI  41   6   5  11   2  27  1  0  1  0   42   43  14,0  0  0
R 23 *Stéphane Matteau      NYI  20   4   5   9  -7  13  0  0  0  0   13   34  11,8  0  0
D 3   Sylvain Lefebvre      NYI  25   2   6   8   2  23  0  1  1  0   22   17  11,8  0  0
R 18  Richard Zemlak        NYI  18   2   2   4  -1  65  0  1  0  0   55    8  25,0  0  0
                            PIT  32   1   3   4   1  52  0  0  0  0   33    7  14,3  0  0
                            TOT  50   3   5   8   0 117  0  1  0  0   55   15  20,0  0  0
R 32  Daniel Marois         NYI  13   5   2   7 -11   7  1  0  1  0   18   18  27,8  0  1
C 14 *John McIntyre         NYI  19   2   4   6   2  31  0  0  0  0   27   20  10,0  0  0
C 25 *Keith Primeau         NYI  21   0   6   6 -17  46  0  0  0  0   18   17   0,0  0  2
C 12  Jimmy Carson          NYI  29   2   3   5  -5  11  0  0  0  0    9   27   7,4  0  0
D 38 *Bryan Fogarty         NYI  10   1   3   4  -2   0  1  0  1  0    1    5  20,0  0  0
L 4  *Bill Berg             NYI   9   2   1   3  -1  10  0  0  0  0   12    7  28,6  0  0
D 37  Gilbert Delorme       NYI  15   1   1   2   1  13  0  0  0  0    9   10  10,0  0  0
D 40 *Donald Dufresne       NYI   5   0   2   2  -2   6  0  0  0  0    4    3   0,0  0  2
C 59  Doug Smith            NYI   5   0   2   2  -3   4  0  0  0  0    7    5   0,0  0  0
G 35  Daniel Berthiaume     NYI  51   0   1   1   0  16  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 30 *Vincent Riendeau      NYI  58   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 54 *Daniel Shank          NYI   7   1   0   1  -2  43  0  0  0  0    1    7  14,3  0  0
R 20  Brad Dalgarno         NYI   2   0   1   1  -1   2  0  0  0  0    2    2   0,0  0  1
R 46 *Dale Kushner          NYI   3   0   1   1   2  12  0  0  0  0    1    6   0,0  0  0
G 45 *Danny Lorenz          NYI   2   0   0   0   0   5  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 43 *Mike Stevens          NYI   1   0   0   0  -3   6  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
G 1  *Jeff Hackett          NYI   5   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 15 *Kevin Haller          NYI   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
                            LA    4   0   0   0   1   4  0  0  0  0    2    2   0,0  0  0
                            TOT   5   0   0   0   1   4  0  0  0  0    2    2   0,0  0  0
G 41 *George Maneluk        NYI   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Islanders Totals            NYI  82 200 357 557    1277 48  6 19  2 1446 1630  12,3



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 41 *George Maneluk NYI 5 290 3,72 3 2 0 0 18 174 ,897 0 0 30 *Vincent Riendeau NYI 58 2350 4,01 11 22 6 0 157 1133 ,861 2 1 35 Daniel Berthiaume NYI 51 2001 4,32 6 21 4 1 144 1022 ,859 16 1 1 *Jeff Hackett NYI 5 240 4,50 1 4 0 0 18 114 ,842 2 0 45 *Danny Lorenz NYI 2 91 6,59 0 2 0 0 10 52 ,808 5 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Islanders Totals NYI 82 4972 4,19 21 51 10 1 347 2495 ,861

Jets

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 77  Pierre Turgeon        WIN  79  20  46  66 -41  42  4  2  2  0   70  182  11,0  0  4
C 15  Craig Janney          WIN  82  17  44  61 -40  24  5  1  3  1   41  166  10,2  0  0
R 18  Mike Hough            WIN  53  23  28  51 -19  60  5  0  3  0  133  126  18,3  0  0
                            LA   15   3   2   5  -2  20  0  0  0  0   13   20  15,0  0  0
                            PHI  12   3   1   4   1  19  1  0  0  0   12   18  16,7  0  0
                            TOT  80  29  31  60 -20  99  6  0  3  0  133  164  17,7  0  0
L 6   Todd Elik             WIN  72  22  32  54 -10  53 10  0  3  0   71  117  18,8  0  0
C 26  Ray Ferraro           WIN  73  19  32  51 -34  46  7  0  1  1  158  172  11,0  1  2
R 24  Ilkka Sinisalo        WIN  81  16  31  47 -14  18  4  0  0  0   84  135  11,9  0  2
L 22  Mats Naslund          WIN  74  19  26  45 -41  16  5  0  1  0   40  145  13,1  0  0
C 19  Bobby Smith           WIN  64  18  26  44 -18  72  6  0  3  0  131  127  14,2  0  0
D 27  Teppo Numminen        WIN  80  12  30  42 -38  80  3  0  3  0  141  127   9,4  0  0
D 4   Dave Ellett           WIN  73  14  27  41 -25  66  1  1  0  0  157  127  11,0  0  1
C 11  Peter Zezel           WIN  79  12  18  30 -27  51  1  0  2  1   87  129   9,3  0  0
D 7   Jim Benning           WIN  26   2   3   5 -16  43  1  0  0  0   67   37   5,4  0  0
                            VAN  42   7  10  17 -12  49  3  1  0  0   44   54  13,0  0  0
                            TOT  68   9  13  22 -28  92  4  1  0  0   67   91   9,9  0  0
D 8   Jim Johnson           WIN   6   1   1   2  -5  11  1  0  0  0  129   12   8,3  0  0
                            PIT  62   8  11  19  18  94  1  0  0  2  116   87   9,2  0  0
                            TOT  68   9  12  21  13 105  2  0  0  2  129   99   9,1  0  0
R 20  Dave McLlwain         WIN  71  10  10  20 -25  72  1  2  1  0   32   72  13,9  1  1
D 89  Trent Yawney          WIN  58   7  11  18 -19  86  3  0  1  0   65   73   9,6  0  0
L 32  David Volek           WIN  53   3  12  15  -9  11  0  0  0  0   15   50   6,0  1  2
D 3  *Bryan Marchment       WIN  82   2  12  14 -33 155  0  1  1  0  199   48   4,2  0  1
R 94 *Dmitri Khristich      WIN  60   3  10  13 -14  10  1  0  0  0   12   42   7,1  0  1
D 34  Gord Donnelly         WIN  60   4   8  12  -2 172  1  0  0  1   92   37  10,8  0  0
D 52 *Cam Russell           WIN  52   4   5   9 -15  84  0  0  0  0   70   38  10,5  0  0
D 5  *Darryl Shannon        WIN  19   2   7   9 -13  38  2  0  1  0   22   22   9,1  0  0
R 25  Pat Elynuik           WIN  22   2   5   7  -6   4  0  0  0  0   12   12  16,7  0  0
L 14 *Todd Krygier          WIN  55   4   2   6   3  23  0  0  0  0   10   20  20,0  0  0
G 31  Chris Terreri         WIN  50   0   2   2   0  30  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 39 *Stéphane Beauregard   WIN  37   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 37 *Tom Draper            WIN  26   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 30 *Mark Fitzpatrick      WIN   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Jets Totals                 WIN  82 257 453 710    1453 66  8 25  6 1838 2195  11,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 *Mark Fitzpatrick WIN 3 30 0,00 0 0 0 0 0 13 1,000 0 0 39 *Stéphane Beauregard WIN 37 1720 3,80 10 18 2 0 109 878 ,876 2 1 37 *Tom Draper WIN 26 773 3,73 2 5 3 0 48 449 ,893 2 0 31 Chris Terreri WIN 50 2431 4,49 14 26 2 1 182 1254 ,855 30 2 ------------------------------------------------------------------------------------ Jets Totals WIN 82 4954 4,11 26 49 7 1 339 2594 ,869

Kings

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 99  Wayne Gretzky         LA   82  59 124 183  54  36 11  4  9  0  205  296  19,9  2  2
L 20  Luc Robitaille        LA   82  66  52 118  41  52 18  0  7  0   98  263  25,1  1  1
R 32  Tomas Sandstrom       LA   82  31  49  80  42  90  3  0  5  0  114  166  18,7  0  2
C 11  Kelly Kisio           LA   81  33  46  79   6 138  8  0  1  0  139  187  17,6  0  0
L 19  Brian Mullen          LA   60  25  36  61   0  47 10  1  4  0   68  130  19,2  0  0
                            PHI  15   4  12  16   8   9  0  0  0  0   10   22  18,2  0  0
                            TOT  75  29  48  77   8  56 10  1  4  0   68  152  19,1  0  0
R 16  Kevin Dineen          LA   47  16  33  49   3 100  4  1  3  0  189  113  14,2  0  0
                            PHI  32  10   9  19   2  58  4  0  1  0   69   68  14,7  0  0
                            TOT  79  26  42  68   5 158  8  1  4  0  189  181  14,4  0  0
D 13  James Patrick         LA   76  10  47  57  31  80  3  2  1  0  106  153   6,5  0  1
D 2   Viacheslav Fetisov    LA   38   7  18  25  33  52  0  1  1  0  177   55  12,7  0  0
                            STL  37   5  24  29  -1  16  0  0  0  1   89   59   8,5  0  0
                            TOT  75  12  42  54  32  68  0  1  1  1  177  114  10,5  0  0
D 40  Steve Duchesne        LA   32   5  18  23   3  44  1  0  0  0  106   62   8,1  0  0
                            NYR  45   9  18  27  -4  46  1  0  1  0   44   80  11,3  0  0
                            TOT  77  14  36  50  -1  90  2  0  1  0  106  142   9,9  0  0
C 14  Ron Sutter            LA   82  21  21  42   7 132  1  1  4  0  132   93  22,6  0  0
R 15  Scott Bjugstad        LA   82  14  26  40  12  34  2  0  3  0   28   79  17,7  0  0
D 33  Marty McSorley        LA   78   9  27  36  20 290  0  1  2  0  284  118   7,6  0  0
D 5   Gord Murphy           LA   20   4   3   7   1  26  1  0  0  0   95   28  14,3  0  0
                            NYI  50   5  10  15 -23  20  1  0  1  0   68   53   9,4  0  0
                            TOT  70   9  13  22 -22  46  2  0  1  0   95   81  11,1  0  0
L 41  Kevin Miller          LA   35   2   7   9  -2  20  0  0  0  0   50   43   4,7  1  1
                            STL  28   4   6  10  -1   0  0  0  0  0   16   28  14,3  0  0
                            TOT  63   6  13  19  -3  20  0  0  0  0   50   71   8,5  1  1
D 45  Robert Picard         LA   49   6  11  17  11  83  2  0  1  0   78   52  11,5  1  1
R 23  Keith Crowder         LA   64   6  11  17  10  84  1  0  1  0   38   57  10,5  0  0
L 10  Alan Kerr             LA   13   1   2   3   1  14  1  0  0  0   54   15   6,7  0  0
                            NYI  28   3   9  12 -19  90  1  0  0  1   33   28  10,7  0  0
                            TOT  41   4  11  15 -18 104  2  0  0  1   54   43   9,3  0  0
D 12  Steve Konroyd         LA    8   0   2   2   3  12  0  0  0  0   81    3   0,0  0  0
                            BUF  48   1   4   5   3  86  0  0  1  0   66   22   4,5  0  0
                            TOT  56   1   6   7   6  98  0  0  1  0   81   25   4,0  0  0
G 42  Kelly Hrudey          LA   68   0   5   5   0   6  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 26  Craig Berube          LA   41   2   3   5  11  71  0  0  0  0   43   19  10,5  0  0
D 70  Murray Brumwell       LA   14   0   2   2  -3  15  0  0  0  0   10   10   0,0  0  0
G 35 *Robb Stauber          LA    2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 4   Jim Fox               LA    3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 56  Dusan Pasek           LA    5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Ron Scott             LA   34   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Kings Totals                LA   82 358 635 993    1751 73 11 46  2 2095 2302  15,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 *Robb Stauber LA 2 11 0,00 0 0 0 0 0 5 1,000 0 0 1 Ron Scott LA 34 1342 4,34 7 13 1 0 97 581 ,833 0 0 42 Kelly Hrudey LA 68 3583 3,25 38 21 2 1 194 1552 ,875 6 5 ------------------------------------------------------------------------------------ Kings Totals LA 82 4936 3,54 45 34 3 1 291 2138 ,864

MapleLeafs

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 68 *Jaromir Jagr          TOR  80  42  46  88   1  44  9  1  2  0   41  187  22,5  0  0
C 25  Vincent Damphousse    TOR  82  23  60  83   5  66  4  1  4  0  102  168  13,7  0  2
C 19  Tom Fergus            TOR  82  23  32  55  -4  48  5  0  5  1   82  137  16,8  0  0
C 22 *Robert Holik          TOR  55  13  21  34 -11  82  3  0  3  0   92  102  12,7  0  0
                            NYI  21   5  15  20  -1  57  0  0  0  0   27   45  11,1  0  0
                            TOT  76  18  36  54 -12 139  3  0  3  0   92  147  12,2  0  0
C 9   Dave Hannan           TOR  71  23  26  49  -6 181  5  1  3  0  108  139  16,5  0  0
D 33  Al Iafrate            TOR  81  10  30  40  -6  91  3  0  0  0  153  165   6,1  0  0
L 30  Derek King            TOR  56  12  18  30  -4  21  0  0  2  0   44  104  11,5  0  0
                            NYI  12   5   2   7  -4   6  3  0  1  0   10   18  27,8  0  0
                            TOT  68  17  20  37  -8  27  3  0  3  0   44  122  13,9  0  0
C 34  Mikael Andersson      TOR  82  11  26  37 -17  32  3  0  0  0   80  126   8,7  0  2
L 20  Wendel Clark          TOR  18   5   3   8  -2  58  2  0  1  0  130   40  12,5  1  1
                            EDM  32   8   9  17   6  52  4  0  1  0   61   53  15,1  0  0
                            WAS  23   4   5   9   5  26  0  0  0  0   32   39  10,3  0  0
                            TOT  73  17  17  34   9 136  6  0  2  0  130  132  12,9  1  1
R 16  Alan May              TOR  81  12  18  30  -4 298  2  0  3  1   98   95  12,6  0  0
C 12  Mark Johnson          TOR  45   5  23  28  -4  16  2  0  0  0   32   58   8,6  0  0
D 5   Eric Weinrich         TOR  22   6   4  10  -4  15  3  1  0  0  104   29  20,7  0  0
                            NJ   56   4  12  16 -13  29  1  0  0  0   71   64   6,3  0  0
                            TOT  78  10  16  26 -17  44  4  1  0  0  104   93  10,8  0  0
D 3   Zarley Zalapski       TOR  79   3  18  21 -24  73  1  0  0  0   35   71   4,2  0  0
D 38  Murray Baron          TOR  75   7  12  19   7  77  0  1  0  0  147   62  11,3  0  0
D 13  Jeff Beukeboom        TOR  22   6   2   8   2  54  0  1  0  0   69   30  20,0  0  0
                            EDM  27   2   4   6   5  85  1  0  1  0   19   10  20,0  0  0
                            WAS  17   0   3   3   4  34  0  0  0  0   13    4   0,0  0  0
                            TOT  66   8   9  17  11 173  1  1  1  0   69   44  18,2  0  0
D 42  Peter Taglianetti     TOR  50   1  14  15 -11 118  0  0  0  0   77   46   2,2  0  0
D 24  Lyle Odelein          TOR  69   1  14  15   6 261  0  0  0  0  195   64   1,6  0  0
D 8   Bob Rouse             TOR  22   1   5   6  -2  48  1  0  0  0  139   30   3,3  0  0
                            WAS  60   1   8   9   0 219  0  0  0  0   86   51   2,0  0  0
                            TOT  82   2  13  15  -2 267  1  0  0  0  139   81   2,5  0  0
D 55  Brian Curran          TOR  63   1   9  10 -11 185  0  0  0  0  160   42   2,4  0  0
L 35  Stu Grimson           TOR  41   2   5   7  -9  87  0  0  0  0   47   12  16,7  0  0
L 73  Perry Anderson        TOR  21   4   2   6  -2  52  0  0  0  0   19   24  16,7  0  0
L 43  Ken Baumgartner       TOR  13   0   3   3  -6  30  0  0  0  0   15    7   0,0  0  0
G 1   Rick Knickle          TOR  50   0   3   3   0  15  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 21  Sean McKenna          TOR   6   1   1   2   2   0  0  0  0  0    3    4  25,0  0  0
G 44  Allan Bester          TOR  63   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 75  Darren Veitch         TOR   3   1   0   1  -5   0  0  0  0  0    4    3  33,3  0  0
C 70  Doug Shedden          TOR   5   0   1   1  -1   0  0  0  0  0    3    4   0,0  0  0
G 39 *Jeff Reese            TOR   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 4   Greg Smyth            TOR   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 49 *Damian Rhodes         TOR   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
MapleLeafs Totals           TOR  82 242 455 697    2462 52  6 26  2 1979 2033  11,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 49 *Damian Rhodes TOR 3 59 2,03 0 0 0 0 2 23 ,913 0 0 39 *Jeff Reese TOR 1 46 6,52 0 1 0 0 5 24 ,792 0 0 44 Allan Bester TOR 63 2913 3,95 20 27 3 1 192 1470 ,869 2 1 1 Rick Knickle TOR 50 1930 4,35 8 21 2 1 140 946 ,852 15 3 ------------------------------------------------------------------------------------ MapleLeafs Totals TOR 82 4948 4,11 28 49 5 2 339 2463 ,862

Nordiques

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 26  Peter Stastny         QUE  82  31  71 102 -22  85 14  2  4  1   85  226  13,7  1  6
C 19  Joe Sakic             QUE  76  39  57  96 -13  20 14  1  2  1  110  178  21,9  3  5
L 16  Michel Goulet         QUE  78  24  38  62  -8  61  5  0  2  0  103  174  13,8  0  0
R 18 *Mats Sundin           QUE  78  21  37  58 -31  60 11  0  7  1   47  157  13,4  1  4
L 14  Greg Gilbert          QUE  29   9  10  19 -10  37  4  1  1  0   94   60  15,0  0  1
                            CHI  44  10  24  34   9  56  0  2  1  0   52   72  13,9  0  0
                            TOT  73  19  34  53  -1  93  4  3  2  0   94  132  14,4  0  1
D 46  Todd Gill             QUE  73  13  26  39  -6  92  3  0  0  1  150  113  11,5  0  3
D 2  *Alexei Gusarov        QUE  81  11  27  38 -31  50  5  0  1  0  124  128   8,6  0  1
D 45  Moe Mantha            QUE  27   7  17  24 -12  24  1  0  1  0   67   59  11,9  0  4
                            CHI  14   3   6   9   4  20  0  0  2  0   24   22  13,6  0  0
                            TOT  41  10  23  33  -8  44  1  0  3  0   67   81  12,3  0  4
C 20  Claude Loiselle       QUE  80  10  21  31 -13  79  2  0  3  1   82   71  14,1  0  0
R 11 *Owen Nolan            QUE  79  11  19  30 -19 177  4  0  1  0   78   83  13,3  0  0
L 7   Mike Donnelly         QUE  64   9  18  27  -7  50  1  0  0  0   48   81  11,1  0  0
R 28  Dave Barr             QUE  51   9  11  20  -9  33  1  0  0  0   56   66  13,6  3  3
                            PHI  22   1   6   7  -3  23  0  0  0  0   18   18   5,6  0  0
                            TOT  73  10  17  27 -12  56  1  0  0  0   56   84  11,9  3  3
D 43 *Bob Beers             QUE  76  13  14  27 -28  95  5  0  2  0   98   80  16,3  0  0
C 41 *Marc Bureau           QUE  11   0   1   1  -3  15  0  0  0  0   76    4   0,0  0  0
                            NYI  53  10   7  17  -4  52  2  1  0  0   67   43  23,3  0  0
                            TOT  64  10   8  18  -7  67  2  1  0  0   76   47  21,3  0  0
D 40  Terry Carkner         QUE  15   2   2   4  -4  45  0  0  1  0   82   17  11,8  0  0
                            STL  35   2   9  11   4  51  1  0  1  1   45   22   9,1  0  0
                            PHI  11   0   1   1  -5  20  0  0  0  0   17    5   0,0  0  0
                            TOT  61   4  12  16  -5 116  1  0  2  1   82   44   9,1  0  0
R 93  Iiro Jarvi            QUE  35   5   8  13  -5  12  2  0  1  0   27   43  11,6  1  1
D 10  Curtis Leschyshyn     QUE  62   3   9  12 -11  42  0  0  0  0   68   58   5,2  0  0
L 78 *David Latta           QUE  49   3   8  11  -4  29  0  1  1  0   23   26  11,5  0  0
D 8  *Brent Severyn         QUE  48   1   4   5  -6  86  0  0  0  0   42   23   4,3  0  0
G 1   Ron Tugnutt           QUE  74   0   4   4   0  14  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 25  Jeff Jackson          QUE  33   3   1   4  -6  52  0  1  0  0   18   22  13,6  0  0
R 12 *Ken McRae             QUE   6   2   1   3   1  11  0  0  0  0    1    4  50,0  0  0
D 29  Scot Kleinendorst     QUE  15   0   1   1 -10  32  0  0  0  0   55   19   0,0  0  0
                            PHI  10   0   0   0  -2   8  0  0  0  0   16    5   0,0  0  0
                            TOT  25   0   1   1 -12  40  0  0  0  0   55   24   0,0  0  0
G 44  Steve Weeks           QUE  22   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            PHI   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  29   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 13 *Jarmo Kekalainen      QUE   5   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    1    8   0,0  0  0
L 52 *Kip Miller            QUE  11   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    3    3   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Nordiques Totals            QUE  82 252 458 710    1433 75  9 31  6 1538 1890  13,3



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 44 Steve Weeks QUE 22 789 3,57 7 3 0 0 47 370 ,873 2 0 PHI 7 276 5,22 1 3 0 0 24 128 ,813 0 0 TOT 29 1065 4,00 8 6 0 0 71 498 ,857 2 0 1 Ron Tugnutt QUE 74 3876 3,87 25 33 9 0 250 1787 ,860 14 4 ------------------------------------------------------------------------------------ Nordiques Totals QUE 82 4941 3,90 32 38 12 0 321 2285 ,860

NorthStars

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 13  Russ Courtnall        MIN  79  31  45  76 -20  52 14  0  4  0   46  162  19,1  0  0
L 33  Shayne Corson         MIN  80  29  44  73 -19 221 13  3  2  0  207  187  15,5  2  2
R 25  Brian Bellows         MIN  71  29  39  68 -19  38 12  0  4  3   97  184  15,8  1  1
L 15  Dave Gagner           MIN  71  23  43  66 -12  78  1  2  6  0  154  150  15,3  0  0
D 26  Gary Suter            MIN  81  11  49  60 -23  82  3  2  1  0  161  146   7,5  0  0
C 9   Mike Modano           MIN  75  19  30  49 -14 113  6  0  0  0   57  149  12,8  0  0
D 24  Mark Tinordi          MIN  81  12  20  32 -26  88  5  1  1  0  181  132   9,1  1  1
R 6  *Nelson Emerson        MIN  13   2   2   4  -1   4  0  0  0  0   39   13  15,4  0  0
                            TOR  54   9  14  23 -17  34  5  0  2  0   31   85  10,6  0  0
                            TOT  67  11  16  27 -18  38  5  0  2  0   39   98  11,2  0  0
C 39  Brian Skrudland       MIN  82   9  18  27 -13 132  1  0  2  0  136  106   8,5  0  0
D 4   Uwe Krupp             MIN  70   8  18  26  14  80  1  0  2  0  101   73  11,0  1  1
L 17  Basil McRae           MIN  59  10  15  25   9 258  2  0  3  0  134   61  16,4  0  0
C 41 *Brent Gilchrist       MIN  82   5  16  21 -14  84  2  0  0  0   64   56   8,9  0  0
D 48  J.J. Daigneault       MIN  62   5  14  19  -3  56  0  2  0  0   78   65   7,7  0  0
D 12  Joe Cirella           MIN  69   4  14  18  -1  98  0  1  0  0  110   61   6,6  0  0
R 28  Jim Jackson           MIN  56   9   7  16 -10  16  3  0  0  0   43   56  16,1  0  0
L 93 *Petr Nedved           MIN  26   8   6  14 -15  12  5  0  1  0   20   37  21,6  0  0
L 21  Bob Bassen            MIN  48   7   6  13  -3  46  1  2  0  0   48   39  17,9  0  0
D 7   Chris Joseph          MIN  18   5   7  12  -7  42  3  0  0  0   20   29  17,2  0  4
C 10 *Robert Reichel        MIN  18   3   7  10  -3   8  1  0  2  0   10   24  12,5  0  1
L 38 *Zdeno Ciger           MIN   8   3   3   6  -1   0  2  0  0  0    2   14  21,4  0  0
R 34  Rob DiMaio            MIN  11   1   2   3  -3  28  0  0  0  0   14    8  12,5  0  0
                            NJ   10   1   1   2  -6   2  0  0  0  0   12   11   9,1  0  0
                            TOT  21   2   3   5  -9  30  0  0  0  0   14   19  10,5  0  0
D 5   Ville Siren           MIN  14   0   4   4 -10  22  0  0  0  0   19   17   0,0  0  0
G 30  Jon Casey             MIN  61   0   3   3   0  21  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 27  Shane Churla          MIN   5   1   1   2   1  20  1  0  0  0   10    4  25,0  0  0
G 19 *Darcy Wakaluk         MIN  46   0   2   2   0  15  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 43 *Scott Scissons        MIN   4   0   1   1  -6   2  0  0  0  0    1    4   0,0  0  0
D 32 *Pat MacLeod           MIN   4   0   1   1   1   0  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
G 35 *Jarmo Myllys          MIN   7   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 79  Dave Archibald        MIN   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    2   0,0  0  0
D 42 *Rob Zettler           MIN   4   0   0   0  -4   4  0  0  0  0    5    3   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
NorthStars Totals           MIN  82 244 433 677    1656 81 13 30  3 1758 1880  13,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 *Jarmo Myllys MIN 7 152 3,55 0 0 0 0 9 69 ,870 0 1 30 Jon Casey MIN 61 3055 3,57 25 22 5 0 182 1409 ,871 21 3 19 *Darcy Wakaluk MIN 46 1757 4,10 9 19 2 0 120 885 ,864 15 2 ------------------------------------------------------------------------------------ NorthStars Totals MIN 82 4964 3,76 34 41 7 0 311 2363 ,868

Oilers

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 17  Jari Kurri            EDM  82  54  67 121  69  28 15  0  5  0  191  318  17,0  0  1
C 11  Mark Messier          EDM  74  31  76 107  51  97  8  3  9  0  259  238  13,0  0  0
C 29  Vladimir Ruzicka      EDM  82  40  46  86  34  36  9  2  4  0   54  192  20,8  0  0
R 9   Glenn Anderson        EDM  67  32  45  77  28  59 11  1  4  1  116  176  18,2  0  0
D 20  Grant Ledyard         EDM  46   8  31  39  18  31  2  0  1  0  212  100   8,0  0  0
                            WAS  36  10  13  23   5  54  2  0  2  0   98   58  17,2  0  0
                            TOT  82  18  44  62  23  85  4  0  3  0  212  158  11,4  0  0
D 8   Randy Carlyle         EDM  74  12  44  56  43  76  0  0  3  0  122  141   8,5  0  0
D 2   Mark Howe             EDM  73  12  38  50  21  35  4  1  0  1   99  134   9,0  0  0
L 16  Geoff Courtnall       EDM  12   6   4  10   3   2  0  0  1  0  100   39  15,4  0  0
                            WAS  60  18  20  38  -6  73  2  0  3  0   83  117  15,4  0  0
                            TOT  72  24  24  48  -3  75  2  0  4  0  100  156  15,4  0  0
L 18  Craig Simpson         EDM  77  23  25  48  25  60  7  0  6  0   86  153  15,0  0  0
D 4   Kevin Lowe            EDM  79   8  27  35  48 132  0  0  1  0  167  146   5,5  1  1
C 22  Dave Poulin           EDM  56  11  22  33  12  44  3  1  2  0   85   83  13,3  1  3
D 23  Charlie Huddy         EDM  70  10  22  32  36  56  2  0  5  0  170  143   7,0  0  0
D 40  John Blum             EDM  78   7  16  23  30 226  0  0  0  0  119   78   9,0  1  1
R 19  Kelly Buchberger      EDM  78   7  12  19   4 143  0  0  1  0  101   80   8,8  0  0
L 43  Randy Cunneyworth     EDM  38   4   9  13   8  52  1  1  0  0  104   61   6,6  0  0
                            WAS  30   1   2   3  -1  57  0  0  0  0   24   20   5,0  0  0
                            TOT  68   5  11  16   7 109  1  1  0  0  104   81   6,2  0  0
L 7   Mark Lamb             EDM  35   2  12  14   0  22  0  0  0  0   23   39   5,1  0  1
C 50  Anatoli Semenov       EDM  65   3  10  13   7   8  0  0  0  0   11   36   8,3  0  0
D 14  Bob Murray            EDM  54   4   8  12   4  50  1  0  0  0   28   32  12,5  0  0
D 37  Wade Campbell         EDM  66   6   5  11   0 139  1  0  2  0   47   50  12,0  0  0
R 32  Dave Brown            EDM  35   3   5   8   4 145  1  0  2  0   41   30  10,0  0  0
C 39  Alfie Turcotte        EDM  11   2   4   6   1  10  1  0  0  0    7   15  13,3  0  0
G 1   Greg Millen           EDM  27   0   5   5   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 5  *Paul Kruse            EDM   8   2   2   4   6   7  0  0  0  0    4    4  50,0  0  0
G 33  Grant Fuhr            EDM  68   0   3   3   0  11  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 15 *Trevor Sim            EDM   8   0   2   2   1   4  0  0  0  0    1    0   0.0  0  1
D 47  Rich Pilon            EDM  11   1   1   2   4  20  0  0  0  0   13    7  14,3  0  1
R 27 *Mitch Messier         EDM   5   0   1   1  -1  10  0  0  0  0    4    4   0,0  0  0
R 34 *Mike Ware             EDM   1   0   0   0  -1   2  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
D 80  Claude Julien         EDM   1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
G 31  Mario Gosselin        EDM   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 70  Kevin McClelland      EDM   2   0   0   0   0   2  0  0  0  0    3    0   0.0  0  0
D 35 *François Leroux       EDM   3   0   0   0   0  14  0  0  0  0    1    3   0,0  0  0
D 36 *Link Gaetz            EDM   5   0   0   0   0  34  0  0  0  0    2    3   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Oilers Totals               EDM  82 317 577 894    1743 70  9 51  2 2172 2501  12,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 31 Mario Gosselin EDM 1 57 5,26 0 1 0 0 5 19 ,737 0 0 33 Grant Fuhr EDM 68 3769 2,34 42 15 5 5 147 1524 ,904 11 3 1 Greg Millen EDM 27 1142 3,52 11 6 2 0 67 459 ,854 4 5 ------------------------------------------------------------------------------------ Oilers Totals EDM 82 4968 2,64 53 22 7 5 219 2002 ,891

Penguins

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 66  Mario Lemieux         PIT  69  42  67 109  26  76 11  2  6  1   89  242  17,4  0  1
D 77  Paul Coffey           PIT  81  34  72 106  29 125  7  0  7  0  183  252  13,5  1  5
R 42  Sergei Makarov        PIT  79  29  36  65  19  70  7  0  3  0   83  190  15,3  1  1
C 21  Brent Sutter          PIT  17   2  14  16  10  20  0  0  0  0  164   24   8,3  0  0
                            PHI  23   3  11  14   5  42  0  0  1  0   34   24  12,5  0  0
                            WIN  37  16  16  32  -5  78  1  0  1  0  105  117  13,7  0  0
                            TOT  77  21  41  62  10 140  1  0  2  0  164  165  12,7  0  0
R 29  Rick Vaive            PIT  81  25  31  56   3 192 11  1  5  0  138  178  14,0  0  0
L 35  Mike McPhee           PIT  75  23  31  54  17  40  6  0  7  1  144  162  14,2  0  0
L 11  Joe Mullen            PIT  41  23  28  51  25   6  5  2  3  1   64  134  17,2  2  8
C 25  Christian Ruuttu      PIT  76  18  30  48  -4  44  8  1  1  1  113  137  13,1  0  2
D 24  Doug Wilson           PIT  13   2   6   8   2   6  1  0  0  0  101   25   8,0  0  0
                            WAS  64   3  36  39  -5  48  2  0  0  0   84  115   2,6  0  0
                            TOT  77   5  42  47  -3  54  3  0  0  0  101  140   3,6  0  0
C 31  Joel Otto             PIT  82  16  26  42   9 135  1  0  4  0  162   97  16,5  0  0
R 13  Brent Ashton          PIT  14   2   3   5   1   4  0  1  0  0   62   10  20,0  0  1
                            WAS  62  10  26  36  -4  32  3  0  0  0   52  100  10,0  0  0
                            TOT  76  12  29  41  -3  36  3  1  0  0   62  110  10,9  0  1
L 12  Doug Smail            PIT  58  16  20  36   7  36  2  1  1  0   62   97  16,5  1  3
D 15  Jay Wells             PIT  79   3  30  33  -8 117  1  0  0  0  192   69   4,3  0  0
D 32  Kjell Samuelsson      PIT  80   8  20  28  22  82  0  0  0  0  185   94   8,5  0  0
L 10  Gaetan Duchesne       PIT  73  11  15  26  -3  29  2  0  1  0   83   92  12,0  0  0
D 41  Dean Kennedy          PIT  75   9  17  26  10 257  1  0  1  0  145   86  10,5  0  0
R 50  Bob Gould             PIT  74  10  14  24   6  60  1  0  1  0   63   76  13,2  0  2
D 37 *Jeff Finley           PIT  14   1   2   3   4  32  0  0  0  0   77   12   8,3  0  0
                            TOR  52   5  11  16  -9  40  0  0  0  0   60   52   9,6  0  0
                            WAS   3   0   1   1  -2   0  0  0  0  0    1    4   0,0  0  0
                            TOT  69   6  14  20  -7  72  0  0  0  0   77   68   8,8  0  0
C 19  Randy Gilhen          PIT  69   5   8  13   2  52  0  1  1  2   36   43  11,6  0  0
L 70  Miroslav Ihnacak      PIT   6   1   2   3   3   0  0  0  0  0   17    2  50,0  0  0
                            QUE  21   0   4   4  -7   6  0  0  0  0    4   14   0,0  0  0
                            NYI  12   1   3   4  -2   4  0  0  0  0   11   18   5,6  0  0
                            TOT  39   2   9  11  -6  10  0  0  0  0   17   34   5,9  0  0
G 30  Mike Vernon           PIT  71   0   5   5   0   8  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 36 *Dave Snuggerud        PIT  21   1   2   3   3  15  0  0  1  0   17   11   9,1  0  0
G 40  Frank Pietrangelo     PIT  30   0   2   2   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 68  Mitch Wilson          PIT   5   1   1   2  -3  18  0  0  0  0    6    8  12,5  0  0
R 20 *Jamie Leach           PIT   3   0   2   2   2   2  0  0  0  0    1    3   0,0  0  0
R 16  Jay Caufield          PIT   3   0   1   1   1   0  0  0  0  0    8    5   0,0  0  1
R 9   Andrew McBain         PIT   7   0   1   1   0   8  0  0  0  0    7    3   0,0  0  0
D 27  Larry Melnyk          PIT   1   0   0   0  -1   2  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
L 26  Mark Kachowski        PIT   3   0   0   0  -1  46  0  0  0  0    3    1   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Penguins Totals             PIT  82 320 594 914    1734 70  9 44  6 2206 2498  12,8



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 40 Frank Pietrangelo PIT 30 1152 3,02 8 6 1 1 58 488 ,881 2 2 30 Mike Vernon PIT 71 3819 3,36 34 25 8 2 214 1615 ,867 8 5 ------------------------------------------------------------------------------------ Penguins Totals PIT 82 4971 3,28 42 31 9 3 272 2103 ,871

Rangers

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 9   Pelle Eklund          NYR  75  43  60 103  -2  34 21  1  4  0   96  195  22,1  3  4
                            PHI   3   0   0   0  -3   0  0  0  0  0    2    7   0,0  0  0
                            TOT  78  43  60 103  -5  34 21  1  4  0   96  202  21,3  3  4
C 28  Ron Wilson            NYR  78  28  45  73   1  59  7  1  2  0  112  170  16,5  0  0
R 34  Scott Young           NYR  82  32  35  67   6  30  7  0  6  0   99  174  18,4  0  0
L 20  Martin Gélinas        NYR  79  22  45  67   2  60  7  0  3  0  125  151  14,6  0  2
D 2   Brian Leetch          NYR  79   9  53  62  -7  57  2  1  0  0   63  130   6,9  0  0
R 18  Stewart Gavin         NYR  82  27  33  60  -1  39  8  0  2  3  172  177  15,3  2  2
D 10  Larry Murphy          NYR  33   7  23  30  -2  24  1  1  1  0  142   85   8,2  0  4
                            PHI  39   9  20  29   9  30  0  0  1  0   71   89  10,1  0  0
                            TOT  72  16  43  59   7  54  1  1  2  0  142  174   9,2  0  4
L 13  Paul Fenton           NYR  74  17  29  46   6  24  3  0  2  0   51  131  13,0  0  0
R 40 *Donald Audette        NYR  11   2   5   7  -3   2  2  0  0  0   47   15  13,3  0  4
                            NYI  62  16  22  38 -13  41  3  0  0  0   46  116  13,8  0  0
                            TOT  73  18  27  45 -16  43  5  0  0  0   47  131  13,7  0  4
C 11  Steve Kasper          NYR  35  14   4  18 -10  14  6  1  1  0  129   48  29,2  0  0
                            NYI  37   8  11  19 -15  20  0  0  0  0   82   55  14,5  0  0
                            TOT  72  22  15  37 -25  34  6  1  1  0  129  103  21,4  0  0
C 41  Keith Acton           NYR  69   8  22  30  -8 146  0  1  0  0  107  109   7,3  0  0
R 12  Tony Tanti            NYR  19   4   3   7   2  10  0  0  1  0   45   25  16,0  0  0
                            MIN   4   1   0   1   0   4  0  0  0  0    3    3  33,3  0  0
                            NYI  40   8  13  21 -19  53  3  0  0  0   35   56  14,3  0  0
                            TOT  63  13  16  29 -17  67  3  0  1  0   45   84  15,5  0  0
D 23  Randy Hillier         NYR  58   7  21  28   2  68  1  1  1  0  121   72   9,7  0  0
L 24  Jan Erixon            NYR  78   6  19  25  -6  22  0  1  1  0   51   68   8,8  1  1
L 35  Chris Nilan           NYR  79   9  16  25  -2 375  3  0  3  0  188   89  10,1  0  0
D 70  Jim Leavins           NYR  73   6  16  22   9  57  1  0  0  0   68   67   9,0  0  0
                            PHI   3   1   2   3   2  14  0  0  0  0    1    5  20,0  0  0
                            TOT  76   7  18  25  11  71  1  0  0  0   68   72   9,7  0  0
D 5   Tim Watters           NYR  73   5  16  21   5  64  1  0  0  0  185   66   7,6  0  0
D 8   Ric Nattress          NYR  12   1   3   4  -4  18  1  0  0  0   81   10  10,0  0  0
                            CAL  21   0   5   5   3  22  0  0  0  0   23   19   0,0  0  0
                            VAN  37   2   9  11   5  42  0  0  0  0   46   40   5,0  0  0
                            TOT  70   3  17  20   4  82  1  0  0  0   81   69   4,3  0  0
D 78  Rod Buskas            NYR  80   4  14  18  -3 132  0  0  1  0  128   60   6,7  0  0
R 31  Walt Poddubny         NYR  74   6   8  14 -10  23  1  0  2  0   30   53  11,3  0  0
R 21  Todd Ewen             NYR  41   8   4  12  -1 166  1  0  2  0   42   38  21,1  0  0
C 22  Rick Meagher          NYR  21   4   5   9   6  15  0  0  0  0   10   15  26,7  0  0
D 3   Luke Richardson       NYR  14   0   1   1  -2  41  0  0  0  0   65   11   0,0  0  0
                            TOR  14   1   2   3  -2  34  0  0  0  0   21   12   8,3  0  0
                            NYI  10   0   2   2  -7  36  0  0  0  0   18    5   0,0  0  0
                            TOT  38   1   5   6 -11 111  0  0  0  0   65   28   3,6  0  0
G 30  Bill Ranford          NYR  69   0   5   5   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 80  Joe Paterson          NYR  10   1   1   2  -3  26  1  0  1  0    6    6  16,7  0  0
C 25  Corey Millen          NYR   6   0   2   2  -2   0  0  0  0  0    5    5   0,0  0  2
D 29  Rudy Poeschek         NYR  29   0   2   2   4  90  0  0  0  0   39   19   0,0  0  0
R 79  Darren Lowe           NYR   4   1   0   1   1   0  0  0  0  0    0    4  25,0  1  1
R 14  Mick Vukota           NYR   9   0   1   1   0  67  0  0  0  0   11   10   0,0  0  0
D 37 *Robert Dirk           NYR   1   0   0   0  -1   2  0  0  0  0    2    1   0,0  0  0
D 71 *Patrice Brisebois     NYR   2   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    4   0,0  0  0
G 33  Bob Froese            NYR  36   0   0   0   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 32 *Tim Cheveldae         NYR   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Rangers Totals              NYR  82 317 577 894    1967 80  8 34  3 2220 2415  13,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 Bill Ranford NYR 69 3612 3,60 25 33 4 3 217 1670 ,870 0 5 32 *Tim Cheveldae NYR 1 29 2,07 0 0 0 0 1 13 ,923 0 0 33 Bob Froese NYR 36 1317 3,46 10 8 2 0 76 647 ,883 4 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Rangers Totals NYR 82 4958 3,56 35 41 6 3 294 2330 ,874

RedWings

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 19  Steve Yzerman         DET  80  37  67 104  -3  50 12  0  3  0  168  226  16,4  0  0
R 85  Petr Klima            DET  75  28  37  65   1  68  6  0  4  1   30  187  15,0  0  0
C 91 *Sergei Fedorov        DET  76  27  28  55 -23  47  7  1  6  0   60  187  14,4  0  0
D 3   Steve Chiasson        DET  75  11  36  47  -1 158  4  1  0  0  173  144   7,6  0  0
D 4   Rick Zombo            DET  73   9  37  46 -12 120  3  1  1  0  108   99   9,1  0  0
L 24  Bob Probert           DET  78  19  21  40 -16 413  3  1  3  0  188  123  15,4  0  0
L 10  Dave Lowry            DET  53  14  21  35   5  92  3  0  0  1   91  124  11,3  0  0
C 16  John Chabot           DET  79  12  20  32   1  14  1  1  0  0   30   62  19,4  0  0
R 11  Joe Murphy            DET  63   5  26  31 -20  84  2  0  0  0   84  105   4,8  0  0
R 7  *Tom Fitzgerald        DET  82   9  21  30 -16  83  0  1  1  0   91   66  13,6  0  1
D 65  Peter Dineen          DET  63   6  23  29 -22 206  0  0  0  0  114   71   8,5  0  0
L 9  *Johan Garpenlov       DET  67  11  17  28 -14  18  3  0  0  0   77   97  11,3  0  0
C 44  Glenn Merkosky        DET  69   9  17  26  -2  31  0  3  1  1   44   76  11,8  1  1
L 12  Adam Graves           DET  31  11  10  21  -2  49  0  0  0  0   66   65  16,9  0  1
R 15 *Brent Fedyk           DET  65  10  11  21  -2  16  2  0  0  0   35   64  15,6  0  0
R 29 *Randy McKay           DET  64  10  10  20   3 106  1  0  1  0   35   76  13,2  0  0
D 27  Doug Houda            DET  73   3  12  15 -17 227  1  0  0  0  141   54   5,6  0  0
D 17  Bobby Dollas          DET  46   6   7  13 -14  41  0  0  2  0   58   74   8,1  0  0
D 20 *Chris Luongo          DET  46   7   5  12  -5  57  2  1  0  0   52   72   9,7  1  1
D 5   Dana Murzyn           DET  71   2   8  10  -1 175  0  0  0  0  194  105   1,9  0  0
L 32  Yvon Corriveau        DET   0   0   0   0   0   0  0  0  0  0   19    0   0.0  0  0
                            NYI  25   5   2   7  -6  14  0  0  1  0   17   26  19,2  0  0
                            PHI   3   0   1   1  -2   2  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
                            TOT  28   5   3   8  -8  16  0  0  1  0   19   26  19,2  0  0
L 55 *Chris McRae           DET  19   2   2   4  -1 112  0  0  1  0   12   18  11,1  0  0
L 14  Torrie Robertson      DET  11   1   3   4  -6  22  0  0  0  0   11    8  12,5  0  0
R 26  Joey Kocur            DET  32   1   2   3   2  95  0  0  0  0   31   12   8,3  0  0
D 28 *Par Djoos             DET   7   0   2   2  -6   6  0  0  0  0    9    6   0,0  0  1
G 39  Ken Wregget           DET  44   0   2   2   0  18  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 40  John Mokosak          DET   9   0   1   1   2  19  0  0  0  0   21    9   0,0  0  0
C 25  Marc Habscheid        DET  11   0   1   1  -9  16  0  0  0  0    6    4   0,0  0  0
G 30  Greg Stefan           DET  10   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
RedWings Totals             DET  82 255 450 705    2359 50 10 24  3 1948 2160  11,8



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 Greg Stefan DET 10 494 3,16 3 4 1 0 26 232 ,888 0 0 39 Ken Wregget DET 44 1792 4,42 5 25 0 0 132 893 ,852 18 2 ------------------------------------------------------------------------------------ RedWings Totals DET 82 2286 4,15 23 53 6 0 158 1125 ,860

Sabres

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 16  Pat LaFontaine        BUF  77  41  61 102  15  36 12  1  3  0   99  209  19,6  2  3
D 8   Phil Housley          BUF  79  25  68  93  15  48  6  0  5  0   74  206  12,1  0  1
L 25  Dave Andreychuk       BUF  79  33  53  86  21  35  6  1  2  1  194  201  16,4  4  7
C 21  Michal Pivonka        BUF  82  27  49  76  22  54 10  0  5  1  117  167  16,2  0  0
D 23  Garry Galley          BUF  79  15  51  66   4  82  4  1  1  0  182  159   9,4  0  1
L 27  John Tonelli          BUF  78  30  35  65   2 137 10  1  5  0  138  193  15,5  0  0
R 32  Dave Taylor           BUF  15   6   6  12   6  27  2  0  2  0  142   42  14,3  1  1
                            QUE  61  21  31  52 -14  54  4  0  2  0  113  129  16,3  0  0
                            TOT  76  27  37  64  -8  81  6  0  4  0  142  171  15,8  1  1
C 28  Thomas Steen          BUF  29  13  10  23   2  30  4  1  1  0  124   58  22,4  1  1
                            PHI  46  13  27  40   1  35  4  2  3  0   73  108  12,0  0  0
                            TOT  75  26  37  63   3  65  8  3  4  0  124  166  15,7  1  1
R 89  Alexander Mogilny     BUF  80  29  32  61   8  30 10  0  4  1   55  185  15,7  0  0
R 41  Ray Sheppard          BUF  78  19  37  56  18  14  5  0  9  0   73  151  12,6  0  3
D 49  Bob Brooke            BUF  71  16  35  51  12 183  2  0  2  0  108  143  11,2  0  0
                            NYR   4   0   1   1  -2  33  0  0  0  0    5    7   0,0  0  0
                            PHI   3   1   0   1  -3   6  0  0  0  0    2    4  25,0  0  0
                            TOT  78  17  36  53   7 222  2  0  2  0  108  154  11,0  0  0
D 7   Alexei Kasatonov      BUF  24   3  10  13   3  26  1  1  0  0  134   33   9,1  0  0
                            STL  41   8  22  30   5  44  1  0  0  0   93   83   9,6  0  0
                            LA    3   0   1   1   0   2  0  0  0  0    5    5   0,0  0  0
                            TOT  68  11  33  44   8  72  2  1  0  0  134  121   9,1  0  0
C 50  Mike Eagles           BUF  68   8  29  37  14 121  0  1  2  0   96   81   9,9  0  2
D 3   Doug Lidster          BUF  33   5  12  17  11  32  2  0  1  0  168   63   7,9  0  0
                            PHI  48   8  12  20  -1  52  2  0  1  0   97  100   8,0  0  0
                            TOT  81  13  24  37  10  84  4  0  2  0  168  163   8,0  0  0
L 18  Laurie Boschman       BUF  61  14  19  33  10 156  1  3  1  0   79   94  14,9  1  1
D 35  Marc Bergevin         BUF  58   6   9  15  18  47  0  0  1  0  187   56  10,7  0  0
                            NYI  25   4   5   9  -6  25  0  0  1  0   62   40  10,0  0  0
                            TOT  83  10  14  24  12  72  0  0  2  0  187   96  10,4  0  0
L 33  Al Secord             BUF  40   5   6  11   5  61  0  0  2  0   88   33  15,2  0  1
                            LA   17   2   4   6   5  12  0  0  0  0   22   11  18,2  0  0
                            NYI  13   3   1   4  -1   8  0  0  1  0   18   18  16,7  0  0
                            TOT  70  10  11  21   9  81  0  0  3  0   88   62  16,1  0  1
D 6   Garth Butcher         BUF   6   1   1   2   2  18  0  0  0  0  106    9  11,1  0  0
                            VAN  31   1   6   7  -5 104  0  0  0  0   57   41   2,4  0  0
                            PHI  24   1   3   4  -4 107  0  0  0  0   33   24   4,2  0  0
                            TOT  61   3  10  13  -7 229  0  0  0  0  106   74   4,1  0  0
R 31  Mike Allison          BUF  30   1   1   2  -3  22  0  0  1  0   28   19   5,3  0  0
                            NYI  13   2   5   7  -3  15  1  0  0  0   11   23   8,7  0  0
                            LA    1   0   0   0   0   5  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
                            TOT  44   3   6   9  -6  42  1  0  1  0   28   43   7,0  0  0
R 48  Lucien DeBlois        BUF  12   0   1   1  -2  17  0  0  0  0   54    6   0,0  0  0
                            PHI  38   3   5   8  -4  20  0  0  0  0   43   48   6,3  0  0
                            TOT  50   3   6   9  -6  37  0  0  0  0   54   54   5,6  0  0
C 14  Steve Ludzik          BUF  61   4   3   7 -10  17  0  0  1  0   35   40  10,0  0  0
D 2   Curt Giles            BUF  25   1   4   5  -6   9  0  0  0  0   33   10  10,0  0  0
L 30  Curt Fraser           BUF   5   3   0   3   4  11  2  0  1  0    6   10  30,0  2  2
G 47  Andy Moog             BUF   4   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            BOS  67   0   2   2   0  30  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  71   0   2   2   0  32  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Réjean Lemelin        BUF  49   0   1   1   0   8  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 42 *Bob Corkum            BUF  11   0   1   1  -1   2  0  0  0  0    5   13   0,0  0  0
R 17  Steve Martinson       BUF   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
G 38  Brian Ford            BUF   4   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Sabres Totals               BUF  82 372 6591031    1777 89 12 57  3 2327 2823  13,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 38 Brian Ford BUF 4 137 2,63 1 0 0 0 6 59 ,898 0 0 1 Réjean Lemelin BUF 49 2371 3,01 26 10 7 0 119 1017 ,883 8 1 47 Andy Moog BUF 4 236 3,81 1 2 0 0 15 93 ,839 2 0 BOS 67 3872 3,19 23 35 6 2 206 1682 ,878 30 2 TOT 71 4108 3,23 24 37 6 2 221 1775 ,875 32 2 ------------------------------------------------------------------------------------ Sabres Totals BUF 82 6616 3,14 52 22 8 2 346 2851 ,879

Whalers

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 11  Ron Francis           HAR  80  21  75  96  32  42  5  1  5  0  169  193  10,9  1  3
R 13  Mike Gartner          HAR  82  45  47  92  28  49  9  1  9  0  161  251  17,9  1  1
R 22  Rick Tocchet          HAR  80  37  42  79  18 131  5  1  4  0  250  220  16,8  0  0
C 10  Dale Hawerchuk        HAR  63  21  55  76  15  38  8  1  3  0   90  153  13,7  0  0
L 16  Pat Verbeek           HAR  78  29  40  69  24 143  2  1  4  0  184  187  15,5  3  3
D 44  Dave Babych           HAR  80  19  43  62  15  47  4  1  2  1  192  187  10,2  0  3
L 21  Mark Osborne          HAR  71  30  30  60  17 185 10  1  5  0  113  147  20,4  0  0
D 3   Doug Crossman         HAR  61  11  22  33  18  41  0  1  2  0  116  133   8,3  0  3
C 17  Dean Evason           HAR  75   9  23  32  -5  90  1  1  2  0  114  101   8,9  0  0
L 30  Mike Bullard          HAR  80  16  14  30 -18  38  4  0  1  0   74   90  17,8  0  0
R 12  Brian Noonan          HAR  74  11  18  29  -1  52  1  0  1  0   75   76  14,5  0  0
R 14  Duane Sutter          HAR  13   3   5   8  -1  17  0  0  0  0   75   19  15,8  0  0
                            CHI   8   0   5   5   1   6  0  0  0  0    7    9   0,0  0  0
                            VAN  31   5   8  13  -2  59  1  0  0  0   51   42  11,9  0  0
                            MIN   1   0   0   0   0   2  0  0  0  0    2    1   0,0  0  0
                            TOT  53   8  18  26  -2  84  1  0  0  0   75   71  11,3  0  0
C 41  Jiri Hrdina           HAR  46   8  16  24  -8  22  1  0  0  0   14   45  17,8  0  0
D 7   Joel Quenneville      HAR  75   9  14  23  -5  95  4  0  1  0  143  104   8,7  0  0
L 15  Dave Tippett          HAR  52   7  14  21   9  20  1  0  0  0   57   58  12,1  0  0
D 34  Brad Shaw             HAR  49   3  14  17  -8  19  2  0  1  0   44   48   6,3  0  0
D 4   Gordie Roberts        HAR  72   4  13  17   1 117  1  0  0  0  156   62   6,5  0  0
D 29  Randy Ladouceur       HAR  48   1  15  16   5  98  0  0  1  0  100   57   1,8  0  0
R 8   Jody Hull             HAR  37   8   4  12  -9   8  1  1  1  0   23   38  21,1  2  2
R 27  Mark Kumpel           HAR  10   0   2   2  -1   4  0  0  0  0   47    5   0,0  0  0
                            PHI  53   3   6   9  -3  24  0  0  0  0   39   41   7,3  0  0
                            TOT  63   3   8  11  -4  28  0  0  0  0   47   46   6,5  0  0
D 5   Gord Dineen           HAR  12   2   0   2   3  10  0  0  1  0   57   13  15,4  2  2
                            PIT  39   1   3   4  -3  50  0  0  1  0   36   22   4,5  0  0
                            WAS   2   0   0   0  -1   2  0  0  0  0    3    3   0,0  0  0
                            TOT  53   3   3   6  -1  62  0  0  2  0   57   38   7,9  2  2
R 65  Mike Moller           HAR  27   1   4   5  -4   8  0  0  0  0   17   23   4,3  0  0
D 32  Joe Reekie            HAR  14   1   2   3   5  15  0  0  1  0   26   15   6,7  0  0
G 46  Glenn Healy           HAR   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            QUE  10   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            PHI  23   0   2   2   0  21  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  35   0   2   2   0  21  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 33  Don Beaupre           HAR  13   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            WAS  64   0   2   2   0  16  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  77   0   2   2   0  16  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 38 *Terry Yake            HAR  29   0   1   1  -5   0  0  0  0  0    7   10   0,0  0  0
G 47 *Kay Whitmore          HAR   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Whalers Totals              HAR  82 305 539 844    1469 60 10 45  1 2304 2353  13,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 47 *Kay Whitmore HAR 2 46 0,00 0 0 0 0 0 19 1,000 0 0 33 Don Beaupre HAR 13 731 3,04 8 5 0 1 37 304 ,878 0 0 WAS 64 3453 3,20 26 26 6 1 184 1422 ,871 16 2 TOT 77 4184 3,17 34 31 6 2 221 1726 ,872 16 2 46 Glenn Healy HAR 2 53 1,13 0 0 0 0 1 19 ,947 0 0 QUE 10 323 3,72 0 2 3 0 20 164 ,878 0 0 PHI 23 1125 3,20 9 9 1 1 60 501 ,880 21 2 TOT 35 1501 3,24 9 11 4 1 81 684 ,882 21 2 ------------------------------------------------------------------------------------ Whalers Totals HAR 82 5731 3,16 46 32 4 3 302 2429 ,876