Period 1
1. WHALERS, OSBORNE 30 (EVASON, TOCCHET), 11:51

PENALTIES: M. OSBORNE HAR (HIGHSTICKING, Minor) 00:50, P. VERBEEK HAR (CHARGING, Minor) 14:56, S. QUINTAL BOS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:02, L. RUFF BOS (ELBOWING, Minor) 17:15

Period 2
2. WHALERS, TOCCHET 35 (EVASON, LADOUCEUR), 10:33
3. WHALERS, TOCCHET 36 (EVASON, ROBERTS), 13:23
4. WHALERS, TIPPETT 7 (SUTTER, SHAW), 14:26

PENALTIES: N. KYPREOS BOS (BOARDING, Minor) 01:15, G. JOHNSTON BOS (HIGHSTICKING, Minor) 06:56, M. OSBORNE HAR (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 08:02, G. TOWNSHEND BOS (ELBOWING, Minor) 15:40, M. RICCI BOS (ROUGHING, Minor) 17:46

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: M. KUMPEL HAR (ROUGHING, Minor) 00:20, B. CARPENTER BOS (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 06:20 (Served by Randy Burridge), G. DINEEN HAR (ROUGHING, Minor) 19:46, J. LUMME BOS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:46

Goalie Statistics

Don Beaupre (HAR), 17 saves out of 17 shots, W, 32-28-6
Kirk McLean (BOS), 20 saves out of 24 shots, L, 25-15-2

Power Play Conversions

Whalers 0 for 7
Bruins 0 for 4

Game Stars

1 - Rick Tocchet (HAR)
2 - Dean Evason (HAR)
3 - Don Beaupre (HAR)

Player Statistics

Whalers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mark Kumpel 0 0 0 Even 2 0 1 3 Mike Gartner 0 0 0 Even 0 0 1 19 Pat Verbeek 0 0 0 Even 2 1 3 20 Gordie Roberts 0 1 1 +2 0 0 3 22 Duane Sutter 0 1 1 +1 0 0 1 12 Dave Babych 0 0 0 Even 0 1 2 21 Mark Osborne 1 0 1 +1 14 4 1 15 Randy Ladouceur 0 1 1 +1 0 2 2 21 Mike Bullard 0 0 0 Even 0 1 2 9 Joel Quenneville 0 0 0 +3 0 2 5 23 Brad Shaw 0 1 1 +1 0 1 0 18 Gord Dineen 0 0 0 +1 2 0 1 15 Ron Francis 0 0 0 Even 0 1 3 22 Dean Evason 0 3 3 +3 0 3 3 23 Terry Yake 0 0 0 Even 0 0 0 4 Dave Tippett 1 0 1 +2 0 2 0 11 Rick Tocchet 2 1 3 +3 0 5 4 23 Jiri Hrdina 0 0 0 +1 0 1 0 11

Bruins G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Doug Sulliman 0 0 0 -1 0 0 0 10 Bryan Erickson 0 0 0 -1 0 2 2 17 Jyrki Lumme 0 0 0 -1 2 0 2 21 Greg Johnston 0 0 0 -2 2 0 0 10 Graeme Townshend 0 0 0 -1 2 0 0 4 Mike Ricci 0 0 0 -2 2 1 3 13 Theoren Fleury 0 0 0 Even 0 2 2 18 Glen Wesley 0 0 0 -2 0 0 0 23 Lindy Ruff 0 0 0 -1 2 0 2 16 Don Sweeney 0 0 0 -1 0 3 2 23 Stéphane Quintal 0 0 0 -2 2 2 2 12 Jamie Baker 0 0 0 -1 0 1 2 16 Nick Kypreos 0 0 0 -1 2 1 1 9 Bobby Carpenter 0 0 0 -1 12 0 1 16 Bob Sweeney 0 0 0 -1 0 1 2 19 Andy Brickley 0 0 0 -1 0 1 1 17 Randy Burridge 0 0 0 Even 0 3 0 17 Raymond Bourque 0 0 0 -1 0 0 2 25

Financial

Attendance: 11445
Net Profit: $164 808,00

Game Notes

Jiri Hrdina injured at 06:20 of the 3rd Period
Bobby Carpenter ejected at 06:20 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Sprngfield     6
Maine          0
-------------------------------------
Paul Cyr 30 (Michel Picard, Steve Tuttle)
Steve Tuttle 23 (Mike Moller, unknown)
Paul Cyr 31 (Gilbert Dionne, Jody Hull)
Paul Cyr 32 (unknown, Mike Tomlak)
Chris Tancill 19 (unknown, Tom Martin)
Steve Tuttle 24 (James Black, Glen Featherstone)


-------------------------------------
Goalies
Sprngfield: Rick Tabaracci
Maine: Stéphane Fiset
-------------------------------------