Period 1
1. WHALERS, VERBEEK 23 (GARTNER, FRANCIS), 06:19
2. CANADIENS, PEDERSON 12 (MACLEAN, RANHEIM), 06:27
3. WHALERS, GARTNER 38 (FRANCIS, VERBEEK), 11:43

PENALTIES: J. QUENNEVILLE HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:30, R. MOLLER MTL (HEAD-BUTTING, Major) 05:30, G. ROBERTS HAR (ROUGHING, Minor) 17:36

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: É. DESJARDINS MTL (ELBOWING, Minor) 18:26, D. EVASON HAR (CROSS-CHECKING, Minor) 19:09

Period 3
4. CANADIENS, KERR 31 (MACOUN), 01:39
5. WHALERS, QUENNEVILLE 8 (HRDINA, SUTTER), 08:25
6. WHALERS, GARTNER 39 (FRANCIS, VERBEEK), 15:41

PENALTIES: T. KERR MTL (KICKING, Major) 02:02, D. BABYCH HAR (ELBOWING, Minor) 09:13, C. LEMIEUX MTL (ELBOWING, Minor) 17:03, B. PEDERSON MTL (ROUGHING, Minor) 18:12

Goalie Statistics

Don Beaupre (HAR), 25 saves out of 27 shots, W, 27-26-6
Patrick Roy (MTL), 30 saves out of 34 shots, L, 33-29-5

Power Play Conversions

Whalers 0 for 5
Canadiens 0 for 3

Game Stars

1 - Mike Gartner (HAR)
2 - Pat Verbeek (HAR)
3 - Ron Francis (HAR)

Player Statistics

Whalers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Doug Crossman 0 0 0 -1 0 2 2 12 Mike Gartner 2 1 3 +3 0 5 0 18 Pat Verbeek 1 2 3 +2 0 4 4 20 Gordie Roberts 0 0 0 -2 2 2 1 25 Duane Sutter 0 1 1 +1 0 1 1 11 Dave Babych 0 0 0 +2 2 1 4 23 Mark Osborne 0 0 0 -1 0 3 1 21 Randy Ladouceur 0 0 0 +3 0 2 1 21 Mike Bullard 0 0 0 Even 0 0 1 6 Joel Quenneville 1 0 1 +1 2 3 0 21 Brian Noonan 0 0 0 Even 0 1 1 5 Gord Dineen 0 0 0 +1 0 1 0 18 Ron Francis 0 3 3 +2 0 3 4 21 Dean Evason 0 0 0 -2 2 2 4 24 Terry Yake 0 0 0 Even 0 0 1 5 Dave Tippett 0 0 0 +1 0 0 1 10 Rick Tocchet 0 0 0 -1 0 4 0 24 Jiri Hrdina 0 1 1 +1 0 0 0 10

Canadiens G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Guy Lafleur 0 0 0 Even 0 0 0 6 Barry Pederson 1 0 1 Even 2 2 1 15 Neal Broten 0 0 0 +1 0 1 0 20 Paul MacLean 0 1 1 +1 0 1 0 11 Jamie Macoun 0 1 1 +1 0 0 3 23 Ken Sutton 0 0 0 -1 0 1 1 18 Paul Ranheim 0 1 1 +1 0 1 0 19 Tom Chorske 0 0 0 Even 0 2 1 20 Tim Kerr 1 0 1 +1 5 2 1 16 Claude Lemieux 0 0 0 -4 2 2 1 15 Randy Moller 0 0 0 Even 5 1 1 12 Chris Chelios 0 0 0 +2 0 5 4 23 Mathieu Schneider 0 0 0 -3 0 2 1 22 Éric Desjardins 0 0 0 -3 2 1 2 22 Mike Krushelnyski 0 0 0 -3 0 5 5 20 Gilles Thibaudeau 0 0 0 Even 0 0 0 4 Dan Daoust 0 0 0 -3 0 1 2 21

Financial

Attendance: 17269
Net Profit: $193 413,00

Game Notes

Doug Crossman injured at 00:11 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Sprngfield     6
Fredericto     3
-------------------------------------
James Black 16 (Mike Moller, Gilbert Dionne)
James Black 17 (Tom Martin, Joe Reekie)
Steve Tuttle 20 (Mike Tomlak, Paul Cyr)
unknown (Chris Tancill, Glen Featherstone)
Mike Tomlak 22 (Grant Jennings, unknown)
Mike Moller 1 (unknown, Michel Picard)

Serge Roberge 8 (Normand Lacombe, Mark Pederson)
Patrick Lebeau 19 (Jocelyn Lemieux, Mike Craig)
Perry Berezan 15 (Ed Cristofoli, Garry Valk)

-------------------------------------
Goalies
Sprngfield: Kay Whitmore
Fredericto: Jean-Claude Bergeron
-------------------------------------