Period 1
NO SCORING

PENALTIES: R. VAIVE PIT (CHARGING, Minor) 07:03, D. KENNEDY PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:54

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: O. NOLAN QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:10, B. BEERS QUE (ELBOWING, Minor) 05:19, T. CARKNER QUE (FIGHTING) 07:19, D. KENNEDY PIT (FIGHTING) 07:19, G. GILBERT QUE (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 15:51 (Served by Peter Stastny)

Period 3
1. PENGUINS, COFFEY 30 (UNASSISTED) (PP), 00:37
2. NORDIQUES, MANTHA 7 (LATTA, STASTNY), 03:30
3. NORDIQUES, NOLAN 9 (LOISELLE, DONNELLY), 08:07
4. PENGUINS, SUTTER 20 (COFFEY, SMAIL), 10:33
5. NORDIQUES, LATTA 3 (NOLAN, STASTNY), 13:34
6. PENGUINS, RUUTTU 17 (SAMUELSSON, VERNON) (PP), 16:38

PENALTIES: D. LATTA QUE (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:23, R. VAIVE PIT (HOOKING, Minor) 03:44, T. GILL QUE (CHARGING, Minor) 14:47

Overtime
7. PENGUINS, COFFEY 31 (SUTTER, FINLEY), 00:17



Goalie Statistics

Ron Tugnutt (QUE), 26 saves out of 30 shots, L, 19-28-8
Mike Vernon (PIT), 28 saves out of 31 shots, W, 31-21-7

Power Play Conversions

Nordiques 0 for 3
Penguins 2 for 5

Game Stars

1 - Paul Coffey (PIT)
2 - Owen Nolan (QUE)
3 - Peter Stastny (QUE)

Player Statistics

Nordiques G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bob Beers 0 0 0 Even 2 2 1 17 Michel Goulet 0 0 0 -1 0 3 2 21 Greg Gilbert 0 0 0 Even 12 1 1 12 David Latta 1 1 2 +2 2 1 0 8 Peter Stastny 0 2 2 +2 0 3 0 24 Terry Carkner 0 0 0 +2 5 0 2 18 Dave Barr 0 0 0 Even 0 2 2 13 Mike Donnelly 0 1 1 Even 0 1 1 11 Mats Sundin 0 0 0 -2 0 5 0 22 Owen Nolan 1 1 2 +3 2 4 2 18 Alexei Gusarov 0 0 0 -1 0 2 0 22 Joe Sakic 0 0 0 -1 0 2 2 29 Claude Loiselle 0 1 1 Even 0 1 0 14 Moe Mantha 1 0 1 +2 0 2 2 22 Marc Bureau 0 0 0 Even 0 0 0 1 Todd Gill 0 0 0 -1 2 1 2 24 Curtis Leschyshyn 0 0 0 Even 0 1 4 15 Brent Severyn 0 0 0 Even 0 0 0 2

Penguins G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Christian Ruuttu 1 0 1 -1 0 2 3 18 Joe Mullen 0 0 0 Even 0 2 0 12 Gaetan Duchesne 0 0 0 Even 0 2 0 15 Dean Kennedy 0 0 0 Even 7 2 2 19 Kjell Samuelsson 0 1 1 -2 0 1 1 24 Doug Smail 0 1 1 Even 0 1 1 15 Bob Gould 0 0 0 Even 0 1 2 7 Joel Otto 0 0 0 -1 0 1 2 19 Brent Ashton 0 0 0 Even 0 1 0 17 Randy Gilhen 0 0 0 Even 0 0 0 2 Paul Coffey 2 1 3 Even 0 5 4 25 Jay Wells 0 0 0 Even 0 1 2 19 Brent Sutter 1 1 2 +1 0 1 1 13 Doug Wilson 0 0 0 -1 0 0 1 20 Jeff Finley 0 1 1 +1 0 1 1 13 Sergei Makarov 0 0 0 -1 0 3 0 17 Mike McPhee 0 0 0 -1 0 3 0 21 Rick Vaive 0 0 0 Even 4 3 2 19

Financial

Attendance: 15857
Net Profit: $183 941,00

Game Notes

Terry Carkner and Dean Kennedy fight to a draw
Joe Mullen injured at 15:51 of the 2nd Period
Greg Gilbert ejected at 15:51 of the 2nd Period
Dave Barr injured at 06:57 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Halifax        5
Muskegon       2
-------------------------------------
Daryl Stanley 4 (Kip Miller, Stéphane Morin)
John LeBlanc 16 (Michael Thelven, Joël Baillargeon)
Jarmo Kekalainen 12 (Richard Kromm, Mark Vermette)
Joël Baillargeon 13 (Marc Fortier, Daniel Doré)
Mark Vermette 15 (Scot Kleinendorst, Ken Quinney)

Jamie Leach 7 (Perry Ganchar, Jeff Daniels)
Jim Paek 2 (Paul Stanton, Brad Aitken)

-------------------------------------
Goalies
Halifax: John Tanner
Muskegon: Bruce Racine
-------------------------------------