Page Principale Résultats Classement Calendrier
Stéphane Beauregard (WIN), 27 saves out of 31 shots, L, 7-9-2
Jets 1 for 5
1 - Mats Naslund (WIN)
Attendance: 15849
Lyle Odelein injured at 14:45 of the 1st PeriodJets at MapleLeafs
Shots
1 2 3 OT T Jets
10
10
8
0
28 MapleLeafs
12
12
7
0
31
Goals
1 2 3 OT T Jets
2
0
1
0
3 MapleLeafs
1
1
2
0
4
Scoring Summary
Period 1
1. JETS, NASLUND 15 (SMITH, ELLETT), 05:54
2. MAPLELEAFS, ANDERSON 4 (JAGR, JOHNSON), 09:59
3. JETS, NASLUND 16 (NUMMINEN, SMITH) (PP), 15:21
PENALTIES: M. NASLUND WIN (ROUGHING, Minor) 05:52, A. MAY TOR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:52, W. CLARK TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 14:45, J. JOHNSON WIN (FIGHTING) 19:30, J. BEUKEBOOM TOR (FIGHTING, Game Misconduct) 19:30
Period 2
4. MAPLELEAFS, HANNAN 22 (IAFRATE, HOLIK) (PP), 11:49
PENALTIES: R. FERRARO WIN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:25, M. BARON TOR (ROUGHING, Minor) 02:25, W. CLARK TOR (CHARGING, Minor) 03:46, P. TURGEON WIN (ELBOWING, Double Minor) 08:35, A. MAY TOR (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 08:35, P. ANDERSON TOR (ROUGHING, Minor) 09:43, B. MARCHMENT WIN (FIGHTING) 09:57, B. ROUSE TOR (FIGHTING) 09:57, B. SMITH WIN (HIGHSTICKING, Minor) 15:59, B. ROUSE TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 15:59
Period 3
5. JETS, NASLUND 17 (NUMMINEN, TURGEON), 10:17
6. MAPLELEAFS, CLARK 13 (FERGUS, JAGR), 10:50
7. MAPLELEAFS, FERGUS 23 (CLARK, MAY) (PP), 12:53
PENALTIES: R. HOLIK TOR (ROUGHING, Minor, Misconduct) 03:23, G. DONNELLY WIN (ELBOWING, Minor) 12:06, W. CLARK TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 16:12
Goalie Statistics
Allan Bester (TOR), 25 saves out of 28 shots, W, 17-18-3
Power Play Conversions
MapleLeafs 2 for 2
Game Stars
2 - Tom Fergus (TOR)
3 - Jaromir Jagr (TOR)
Player Statistics
Jets
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
David Volek 0 0 0 Even 0 4 1 22
Pierre Turgeon 0 1 1 +1 4 2 1 20
Trent Yawney 0 0 0 Even 0 3 2 27
Dave Ellett 0 1 1 +1 0 2 1 24
Teppo Numminen 0 2 2 Even 0 3 2 25
Craig Janney 0 0 0 Even 0 2 0 19
Ray Ferraro 0 0 0 -1 2 1 2 20
Jim Johnson 0 0 0 +1 5 1 0 6
Dave McLlwain 0 0 0 -1 0 0 0 13
Bobby Smith 0 2 2 +1 2 1 3 21
Mike Hough 0 0 0 Even 0 1 2 19
Jim Benning 0 0 0 -1 0 0 0 10
Gord Donnelly 0 0 0 Even 2 0 2 13
Bryan Marchment 0 0 0 -1 5 1 3 14
Mats Naslund 3 0 3 Even 2 6 1 26
Peter Zezel 0 0 0 Even 0 0 1 8
Ilkka Sinisalo 0 0 0 Even 0 1 0 9
MapleLeafs
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Mark Johnson 0 1 1 Even 0 0 0 8
Bob Rouse 0 0 0 +1 7 0 3 21
Mikael Andersson 0 0 0 Even 0 2 1 15
Jeff Beukeboom 0 0 0 +1 10 1 0 6
Dave Hannan 1 0 1 Even 0 2 0 14
Alan May 0 1 1 Even 14 1 2 15
Zarley Zalapski 0 0 0 Even 0 0 0 15
Eric Weinrich 0 0 0 Even 0 1 2 23
Vincent Damphousse 0 0 0 Even 0 6 2 23
Jaromir Jagr 0 2 2 +1 0 3 0 22
Tom Fergus 1 1 2 Even 0 3 1 15
Wendel Clark 1 1 2 Even 6 2 1 17
Al Iafrate 0 1 1 -1 0 4 1 26
Murray Baron 0 0 0 Even 2 1 5 21
Derek King 0 0 0 Even 0 3 1 18
Robert Holik 0 1 1 -1 12 0 2 20
Lyle Odelein 0 0 0 -1 0 1 1 6
Perry Anderson 1 0 1 Even 2 1 1 5
Financial
Net Profit: $133 132,00
Game Notes
Jeff Beukeboom beats up Jim Johnson
Jim Johnson injured at 19:30 of the 1st Period
Jeff Beukeboom ejected at 19:30 of the 1st Period
Jim Benning injured at 08:06 of the 2nd Period
Bryan Marchment beats up Bob Rouse
Mats Naslund scores a hat trick
Minor League Box Score
Moncton 6
Newmarket 0
-------------------------------------
Danton Cole 16 (Dmitri Khristich, Brian McReynolds)
Pat Elynuik 11 (Sergei Kharin, Todd Flichel)
Brian McReynolds 10 (Darrin Shannon, Martin Hostak)
Pat Elynuik 12 (Iain Duncan, Kevin Maguire)
David Mackey 13 (Brent Hughes, Guy Larose)
Kevin Maguire 17 (Matt Hervey, Dennis Vaske)
-------------------------------------
Goalies
Moncton: Mike O'Neill
Newmarket: Damian Rhodes
-------------------------------------