Period 1
1. BRUINS, SWEENEY 13 (JOHNSTON, HAWGOOD) (PP), 02:42
2. BRUINS, DRAPER 11 (QUINTAL, WESLEY), 04:57
3. BRUINS, DOURIS 7 (SWEENEY, QUINTAL), 07:25
4. PENGUINS, COFFEY 26 (LEMIEUX, MULLEN), 13:19
5. PENGUINS, JOHNSON 8 (MULLEN), 19:21

PENALTIES: J. LEACH PIT (ROUGHING, Minor) 01:35, D. KENNEDY PIT (FIGHTING) 02:48, L. RUFF BOS (FIGHTING) 02:48, B. GOULD PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:24, P. DOURIS BOS (HOOKING, Minor) 13:24

Period 2
6. BRUINS, HAWGOOD 5 (SWEENEY, JOHNSTON), 01:43
7. PENGUINS, SAMUELSSON 6 (MCPHEE), 20:00

PENALTIES: K. SAMUELSSON PIT (ELBOWING, Minor) 04:58, B. GOULD PIT (CHARGING, Minor) 10:27, B. SWEENEY BOS (HOOKING, Minor) 14:36, D. KENNEDY PIT (, , Game Misconduct) 18:48, B. SWEENEY BOS (, , Game Misconduct) 18:48

Period 3
8. PENGUINS, RUUTTU 14 (LEACH, SMAIL), 04:32

PENALTIES: A. MOOG BOS (ROUGHING, Minor) 01:09 (Served by Peter Douris), K. SAMUELSSON PIT (HIGHSTICKING, Minor) 06:43, G. HAWGOOD BOS (BOARDING, Minor) 08:21, D. SMAIL PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:04, C. DAHLQUIST PIT (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 15:04 (Served by Christian Ruuttu), D. SWEENEY BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 15:04

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: B. GOULD PIT (ELBOWING, Minor) 00:17

Goalie Statistics

Mike Vernon (PIT), 17 saves out of 21 shots, T, 27-19-5
Andy Moog (BOS), 27 saves out of 31 shots, T, 23-30-6

Power Play Conversions

Penguins 0 for 3
Bruins 1 for 6

Game Stars

1 - Jim Johnson (PIT)
2 - Joe Mullen (PIT)
3 - Greg Hawgood (BOS)

Player Statistics

Penguins G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Christian Ruuttu 1 0 1 Even 0 3 1 18 Joe Mullen 0 2 2 +2 0 2 3 27 Gaetan Duchesne 0 0 0 Even 0 0 2 11 Dean Kennedy 0 0 0 Even 20 3 1 13 Kjell Samuelsson 1 0 1 Even 4 2 4 20 Doug Smail 0 1 1 Even 2 1 0 17 Bob Gould 0 0 0 Even 6 2 0 17 Andrew McBain 0 0 0 Even 0 0 0 5 Jamie Leach 0 1 1 Even 2 0 1 13 Mario Lemieux 0 1 1 +1 0 1 0 11 Joel Otto 0 0 0 -1 0 1 1 9 Randy Gilhen 0 0 0 Even 0 2 1 13 Paul Coffey 1 0 1 +1 0 2 2 28 Jay Wells 0 0 0 -1 0 1 3 24 Jim Johnson 1 0 1 +2 0 5 1 26 Chris Dahlquist 0 0 0 Even 12 0 0 20 Mike McPhee 0 1 1 Even 0 2 0 24 Rick Vaive 0 0 0 +1 0 4 2 19

Bruins G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Doug Sulliman 0 0 0 -1 0 1 0 12 Peter Douris 1 0 1 Even 2 2 3 29 Greg Johnston 0 2 2 -1 0 1 2 31 Phil Sykes 0 0 0 Even 0 1 2 22 Greg Hawgood 1 1 2 Even 2 3 4 21 Glen Wesley 0 1 1 -1 0 2 1 28 Lindy Ruff 0 0 0 -1 5 1 0 22 Don Sweeney 0 1 1 Even 2 2 4 25 Stéphane Quintal 0 2 2 Even 0 0 1 24 Bobby Carpenter 0 0 0 -1 0 2 3 30 Bob Sweeney 1 1 2 -1 12 1 3 14 Andy Brickley 0 0 0 Even 0 1 0 7 Raymond Bourque 0 0 0 Even 0 3 4 32 Kris Draper 1 0 1 +1 0 1 0 22

Financial

Attendance: 11571
Net Profit: $166 622,00

Game Notes

Dean Kennedy beats up Lindy Ruff
Joel Otto injured at 10:27 of the 2nd Period
Mario Lemieux injured at 10:59 of the 2nd Period
Bob Sweeney beats up Dean Kennedy
Dean Kennedy injured at 18:48 of the 2nd Period
Dean Kennedy ejected at 18:48 of the 2nd Period
Bob Sweeney ejected at 18:48 of the 2nd Period
Gaetan Duchesne injured at 10:28 of the 3rd Period
Doug Sulliman injured at 15:04 of the 3rd Period
Chris Dahlquist ejected at 15:04 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Muskegon       3
Maine          1
-------------------------------------
Larry Melnyk 4 (Perry Ganchar, Jock Callander)
Mark Kachowski 17 (unknown, Dave Capuano)
Jay Caufield 4 (Jeff Daniels, Brad Aitken)

Yves Racine 9 (unknown, Lou Crawford)

-------------------------------------
Goalies
Muskegon: Bruce Racine
Maine: Stéphane Fiset
-------------------------------------