Period 1
1. WHALERS, BABYCH 10 (UNASSISTED) (PP), 02:17
2. BRUINS, SWEENEY 9 (BOURQUE, BRICKLEY), 11:39

PENALTIES: J. CARTER BOS (HIGHSTICKING, Major) 00:10, L. RUFF BOS (CHARGING, Minor) 02:23, S. FINN BOS (FIGHTING) 02:53, R. LADOUCEUR HAR (FIGHTING) 02:53, J. REEKIE HAR (HIGHSTICKING, Minor) 04:12, G. HAWGOOD BOS (HIGHSTICKING, Minor) 04:21, C. NEELY BOS (HIGHSTICKING, Minor) 06:27, K. PAYNTER BOS (, ) 13:31, G. ROBERTS HAR (, ) 13:31

Period 2
3. WHALERS, CROSSMAN 6 (GARTNER, FRANCIS), 05:58
4. WHALERS, CROSSMAN 7 (FRANCIS, OSBORNE), 09:06

PENALTIES: G. HAWGOOD BOS (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 02:48 (Served by Lindy Ruff), R. BOURQUE BOS (BOARDING, Minor) 07:51, R. TOCCHET HAR (ELBOWING, Minor) 07:51, P. VERBEEK HAR (HIGHSTICKING, Minor) 10:23, P. VERBEEK HAR (ROUGHING, Minor) 13:46

Period 3
5. WHALERS, TOCCHET 20 (OSBORNE) (PP), 13:18

PENALTIES: N. KYPREOS BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 03:59, B. SWEENEY BOS (BOARDING, Minor) 12:40

Goalie Statistics

Andy Moog (BOS), 26 saves out of 30 shots, L, 18-17-5
Pete Peeters (HAR), 19 saves out of 20 shots, W, 4-5-1

Power Play Conversions

Bruins 0 for 3
Whalers 2 for 7

Game Stars

1 - Doug Crossman (HAR)
2 - Ron Francis (HAR)
3 - Pete Peeters (HAR)

Player Statistics

Bruins G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Doug Sulliman 0 0 0 Even 0 3 1 14 Cam Neely 0 0 0 -1 2 2 4 20 Peter Douris 0 0 0 Even 0 1 0 17 Kent Paynter 0 0 0 -1 5 0 2 20 Greg Johnston 0 0 0 Even 0 0 0 10 Greg Hawgood 0 0 0 Even 14 1 0 5 Glen Wesley 0 0 0 -2 0 1 0 16 Lindy Ruff 0 0 0 Even 2 0 1 19 Don Sweeney 0 0 0 Even 0 0 1 6 Stéphane Quintal 0 0 0 Even 0 0 1 17 Jamie Baker 0 0 0 Even 0 2 3 19 Nick Kypreos 0 0 0 Even 2 2 1 11 Bobby Carpenter 0 0 0 Even 0 1 0 3 Bob Sweeney 1 0 1 -1 2 2 1 16 Nevin Markwart 0 0 0 Even 0 1 0 4 Andy Brickley 0 1 1 -1 0 0 2 14 John Carter 0 0 0 Even 5 1 0 14 Randy Burridge 0 0 0 Even 0 0 0 0 Raymond Bourque 0 1 1 +1 2 2 2 25 Steven Finn 0 0 0 Even 5 0 3 17 Kris Draper 0 0 0 Even 0 1 2 17

Whalers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Chris Kontos 0 0 0 Even 0 0 0 5 Doug Crossman 2 0 2 +1 0 6 4 20 Joe Reekie 0 0 0 Even 2 1 0 4 Mike Gartner 0 1 1 +1 0 2 2 24 Pat Verbeek 0 0 0 Even 4 2 3 16 Dale Hawerchuk 0 0 0 Even 0 1 4 23 Gordie Roberts 0 0 0 +1 5 0 0 13 Dave Babych 1 0 1 Even 0 2 0 23 Mark Osborne 0 2 2 Even 0 1 4 19 Randy Ladouceur 0 0 0 Even 5 1 2 19 Joel Quenneville 0 0 0 Even 0 1 0 6 Brian Noonan 0 0 0 +2 0 2 2 18 Brad Shaw 0 0 0 Even 0 2 2 21 Mike Lalor 0 0 0 Even 0 1 0 13 Ron Francis 0 2 2 +1 0 3 4 25 Dean Evason 0 0 0 Even 0 2 3 12 Dave Tippett 0 0 0 Even 0 0 0 14 Rick Tocchet 1 0 1 -1 2 3 2 18

Financial

Attendance: 15635
Net Profit: $168 858,00

Game Notes

Steven Finn and Randy Ladouceur fight to a draw
Kent Paynter beats up Gordie Roberts
Joe Reekie injured at 02:48 of the 2nd Period
Greg Hawgood ejected at 02:48 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Maine          4
Sprngfield     2
-------------------------------------
Yves Racine 4 (Lou Crawford, Gord Kluzak)
Mitch Lamoureux 11 (Graeme Townshend, Jon Rohloff)
Mitch Lamoureux 12 (David Jensen, unknown)
Yves Racine 5 (unknown, John Byce)

James Black 10 (Paul Cyr, Mike Tomlak)
unknown (Michel Picard, Tom Martin)

-------------------------------------
Goalies
Maine: Norm Foster
Sprngfield: Rick Tabaracci
-------------------------------------