Period 1
1. NORDIQUES, GOULET 12 (SAKIC, BEERS), 08:54
2. NORDIQUES, SAKIC 21 (SUNDIN, TAYLOR) (PP), 11:45
3. BRUINS, CARTER 5 (DOURIS, BAKER), 15:19

PENALTIES: J. BAKER BOS (ROUGHING, Minor, Misconduct) 00:16, M. DONNELLY QUE (ELBOWING, Minor) 03:09, M. PETIT QUE (HIGHSTICKING, Double Minor) 03:51, B. CARPENTER BOS (HOOKING, Minor) 05:31, T. GILL QUE (ROUGHING, Minor) 06:37, L. RUFF BOS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 10:10, G. CAVALLINI QUE (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 17:08 (Served by Mike Ramsey)

Period 2
4. BRUINS, DOURIS 6 (DRAPER, SULLIMAN), 10:19

PENALTIES: S. FINN BOS (HIGHSTICKING, Minor) 02:14, B. BEERS QUE (HOOKING, Minor) 03:58, B. BEERS QUE (BOARDING, Minor) 06:07, M. IHNACAK QUE (BOARDING, Minor) 10:30, B. SWEENEY BOS (HOOKING, Minor) 10:51

Period 3
5. NORDIQUES, GOULET 13 (LOISELLE, IHNACAK), 03:29
6. BRUINS, DRAPER 5 (SULLIMAN, DOURIS), 19:35

PENALTIES: G. JOHNSTON BOS (HOOKING, Minor) 03:36, D. SULLIMAN BOS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:18, N. MARKWART BOS (HIGHSTICKING, Minor) 14:35

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: C. NEELY BOS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:52, K. PAYNTER BOS (, ) 01:17, M. PETIT QUE (, ) 01:17

Goalie Statistics

Andy Moog (BOS), 37 saves out of 40 shots, T, 18-16-5
Ron Tugnutt (QUE), 20 saves out of 23 shots, T, 12-14-7

Power Play Conversions

Bruins 0 for 7
Nordiques 1 for 9

Game Stars

1 - Michel Goulet (QUE)
2 - Joe Sakic (QUE)
3 - Peter Douris (BOS)

Player Statistics

Bruins G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Doug Sulliman 0 2 2 +2 2 2 1 12 Cam Neely 0 0 0 -1 2 1 0 21 Peter Douris 1 2 3 +2 0 3 1 17 Kent Paynter 0 0 0 +1 5 1 4 19 Greg Johnston 0 0 0 Even 2 0 0 9 Greg Hawgood 0 0 0 Even 0 0 0 17 Glen Wesley 0 0 0 +1 0 0 0 14 Lindy Ruff 0 0 0 Even 12 0 0 22 Don Sweeney 0 0 0 Even 0 0 2 9 Stéphane Quintal 0 0 0 Even 0 0 0 5 Jamie Baker 0 1 1 +1 12 2 3 17 Nick Kypreos 0 0 0 Even 0 2 0 12 Bobby Carpenter 0 0 0 -1 2 1 1 8 Bob Sweeney 0 0 0 -1 2 2 1 20 Nevin Markwart 0 0 0 Even 2 0 0 5 Andy Brickley 0 0 0 -1 0 1 1 16 John Carter 1 0 1 +1 0 4 0 18 Randy Burridge 0 0 0 Even 0 0 0 0 Raymond Bourque 0 0 0 -2 0 2 2 30 Steven Finn 0 0 0 +1 2 0 2 23 Kris Draper 1 1 2 +2 0 2 1 16

Nordiques G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bob Beers 0 1 1 Even 4 1 2 18 Michel Goulet 2 0 2 +2 0 8 2 22 Gino Cavallini 0 0 0 Even 12 0 0 4 Peter Stastny 0 0 0 -1 0 4 2 28 Bob Kudelski 0 0 0 +1 0 1 0 15 Mike Donnelly 0 0 0 -1 2 1 0 18 Mats Sundin 0 1 1 -2 0 1 1 16 Owen Nolan 0 0 0 -2 0 0 1 14 Alexei Gusarov 0 0 0 -2 0 3 5 28 Joe Sakic 1 1 2 +1 0 7 2 24 Claude Loiselle 0 1 1 +1 0 0 1 8 Scot Kleinendorst 0 0 0 -1 0 2 1 17 Miroslav Ihnacak 0 1 1 Even 2 4 0 13 Michel Petit 0 0 0 -2 9 3 3 24 Todd Gill 0 0 0 +1 2 1 0 20 Dave Taylor 0 1 1 -2 0 4 4 20 Mike Ramsey 0 0 0 +2 0 0 2 23

Financial

Attendance: 15399
Net Profit: $153 990,00

Game Notes

Stéphane Quintal injured at 17:08 of the 1st Period
Gino Cavallini ejected at 17:08 of the 1st Period
Greg Hawgood injured at 03:36 of the 3rd Period
Michel Petit beats up Kent Paynter

Minor League Box Score

Maine          4
Halifax        1
-------------------------------------
Lou Crawford 13 (Yves Racine, David Jensen)
unknown (unknown, John Byce)
David Jensen 19 (Graeme Townshend, Mitch Lamoureux)
David Jensen 20 (Gord Kluzak, unknown)

Marc Fortier 11 (Richard Kromm, Max Middendorf)

-------------------------------------
Goalies
Maine: Stéphane Fiset
Halifax: John Tanner
-------------------------------------