Period 1
1. WHALERS, OSBORNE 9 (GARTNER, LALOR), 01:34
2. WHALERS, HAWERCHUK 14 (OSBORNE, CROSSMAN) (PP), 13:54

PENALTIES: G. NYLUND NYI (FIGHTING) 01:03, G. ROBERTS HAR (FIGHTING) 01:03, P. BOURQUE NYI (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 03:24 (Served by Tony Tanti), B. MARSH NYI (ROUGHING, Minor) 12:15, B. MARSH NYI (ROUGHING, Minor) 15:59

Period 2
3. ISLANDERS, AUDETTE 7 (SNEPSTS, TANTI), 00:34
4. WHALERS, FRANCIS 9 (UNASSISTED), 09:57
5. ISLANDERS, SECORD 4 (KERR, MARSH), 12:25

PENALTIES: L. RICHARDSON NYI (ROUGHING, Minor) 03:11, R. TOCCHET HAR (ELBOWING, Minor) 03:16, M. LALOR HAR (BOARDING, Minor) 06:37, S. TURGEON NYI (ELBOWING, Minor) 14:51

Period 3
6. WHALERS, OSBORNE 10 (NOONAN, HAWERCHUK), 08:56
7. WHALERS, QUENNEVILLE 5 (FRANCIS, TOCCHET) (PP), 12:51

PENALTIES: K. PRIMEAU NYI (CROSS-CHECKING, Minor) 02:25, H. SNEPSTS NYI (HOOKING, Minor, Misconduct) 11:03, L. RICHARDSON NYI (CROSS-CHECKING, Minor) 14:47

Goalie Statistics

Daniel Berthiaume (NYI), 5 saves out of 5 shots
Vincent Riendeau (NYI), 18 saves out of 23 shots, L, 4-9-3
Peter Sidorkiewicz (HAR), 19 saves out of 21 shots, W, 15-8-1

Power Play Conversions

Islanders 0 for 2
Whalers 2 for 8

Game Stars

1 - Mark Osborne (HAR)
2 - Dale Hawerchuk (HAR)
3 - Doug Crossman (HAR)

Player Statistics

Islanders G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mikko Makela 0 0 0 Even 0 0 0 0 Gord Murphy 0 0 0 Even 0 0 0 8 Alan Kerr 0 1 1 -1 0 3 4 17 Sylvain Turgeon 0 0 0 Even 2 3 2 18 Gary Nylund 0 0 0 Even 5 1 2 21 Phil Bourque 0 0 0 Even 12 0 1 2 Benoît Hogue 0 0 0 -1 0 2 1 21 Al Secord 1 0 1 Even 0 3 2 16 Brian Benning 0 0 0 Even 0 3 3 23 Tony Tanti 0 1 1 Even 0 1 1 16 Jimmy Carson 0 0 0 Even 0 0 0 2 Bob Joyce 0 0 0 Even 0 1 3 17 Keith Primeau 0 0 0 Even 2 1 0 16 Brad Marsh 0 1 1 -1 4 0 5 25 Donald Audette 1 0 1 Even 0 1 0 19 Luke Richardson 0 0 0 -1 4 0 4 21 Steve Kasper 0 0 0 -1 0 1 3 23 Harold Snepsts 0 1 1 Even 12 1 4 20

Whalers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Chris Kontos 0 0 0 Even 0 2 1 19 Doug Crossman 0 1 1 +2 0 4 0 21 Mike Gartner 0 1 1 +1 0 0 0 2 Dale Hawerchuk 1 1 2 +2 0 3 3 23 Gordie Roberts 0 0 0 Even 5 0 1 16 Jody Hull 0 0 0 -1 0 2 0 19 Dave Babych 0 0 0 -1 0 1 2 26 Mark Osborne 2 1 3 +1 0 4 2 21 Mike Bullard 0 0 0 Even 0 1 1 15 Joel Quenneville 1 0 1 -1 0 2 2 20 Brian Noonan 0 1 1 +1 0 1 0 19 Brad Shaw 0 0 0 Even 0 1 1 16 Mike Lalor 0 1 1 +2 2 0 2 22 Ron Francis 1 1 2 -1 0 2 0 27 Dean Evason 0 0 0 Even 0 3 1 13 Rick Tocchet 0 1 1 Even 2 2 10 18

Financial

Attendance: 14225
Net Profit: $153 630,00

Game Notes

Gary Nylund and Gordie Roberts fight to a draw
Mike Gartner injured at 03:24 of the 1st Period
Phil Bourque ejected at 03:24 of the 1st Period
Daniel Berthiaume enters game at 12:51 of 3rd period

Minor League Box Score

Cap. Distr     6
Sprngfield     5
-------------------------------------
Brad Dalgarno 7 (Ronnie Stern, Bill Berg)
John McIntyre 9 (Mike Walsh, Benoît Brunet)
Mike Walsh 10 (Gilbert Delorme, Daniel Shank)
Daniel Shank 8 (Dale Kushner, Shawn Byram)
Daniel Marois 9 (Bryan Fogarty, Donald Dufresne)
John McIntyre 10 (Mike Stevens, Jarmo Kekalainen)

Paul Cyr 14 (Steve Tuttle, Chris Tancill)
Chris Tancill 8 (Geoff Sanderson, Mike Tomlak)
James Black 8 (Terry Yake, unknown)
Terry Yake 9 (Grant Jennings, Gilbert Dionne)
Tom Martin 6 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Cap. Distr: George Maneluk
Sprngfield: Rick Tabaracci
-------------------------------------