Period 1
1. ISLANDERS, TANTI 5 (TURGEON, BENNING), 00:49
2. CANADIENS, LEMIEUX 11 (BROTEN), 02:16
3. CANADIENS, BROTEN 15 (MACOUN, LEMIEUX), 06:57
4. CANADIENS, LECLAIR 11 (KERR, CARBONNEAU), 07:26
5. CANADIENS, LECLAIR 12 (BROTEN, MOLLER) (PP), 14:48

PENALTIES: T. HUNTER MTL (ROUGHING, Minor) 03:50, H. SNEPSTS NYI (CROSS-CHECKING, Major) 12:31

Period 2
6. CANADIENS, BROTEN 16 (MACOUN, MOLLER), 00:42
7. CANADIENS, LECLAIR 13 (KERR, CHELIOS), 01:16
8. ISLANDERS, AUDETTE 5 (CARSON, TURGEON) (PP), 13:19
9. CANADIENS, LEMIEUX 12 (KRUSHELNYSKI, CARBONNEAU), 13:44

PENALTIES: B. MARSH NYI (ROUGHING, Minor) 01:59, C. CHELIOS MTL (CHARGING, Double Minor) 09:50, H. SNEPSTS NYI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:47, J. MACOUN MTL (BOARDING, Minor) 14:47

Period 3
10. ISLANDERS, CORRIVEAU 4 (BOURQUE, KASPER), 11:50
11. CANADIENS, KERR 15 (CHELIOS, ADAMS) (PP), 14:20

PENALTIES: C. CHELIOS MTL (ELBOWING, Minor) 02:32, G. NYLUND NYI (CROSS-CHECKING, Minor) 07:36, T. TANTI NYI (ROUGHING, Minor) 12:45

Goalie Statistics

Daniel Berthiaume (NYI), 12 saves out of 15 shots
Vincent Riendeau (NYI), 10 saves out of 15 shots, L, 4-7-3
Patrick Roy (MTL), 20 saves out of 23 shots, W, 12-8-5

Power Play Conversions

Islanders 1 for 3
Canadiens 2 for 4

Game Stars

1 - Neal Broten (MTL)
2 - Claude Lemieux (MTL)
3 - John Leclair (MTL)

Player Statistics

Islanders G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Alan Kerr 0 0 0 -2 0 0 1 10 Sylvain Turgeon 0 2 2 Even 0 2 2 19 Yvon Corriveau 1 0 1 Even 0 2 1 20 Gary Nylund 0 0 0 -2 2 1 3 15 Phil Bourque 0 1 1 Even 0 1 1 14 John Tucker 0 0 0 Even 0 3 1 16 Sean Hill 0 0 0 -1 0 1 1 18 Al Secord 0 0 0 Even 0 3 0 9 Brian Benning 0 1 1 Even 0 0 2 21 Tony Tanti 1 0 1 Even 2 3 0 19 Jimmy Carson 0 1 1 -1 0 1 0 13 Marc Bureau 0 0 0 -3 0 0 1 16 Shawn Chambers 0 0 0 Even 0 2 1 19 Stéphane Matteau 0 0 0 -4 0 0 0 13 Brad Marsh 0 0 0 -2 2 0 2 22 Donald Audette 1 0 1 -2 0 4 1 20 Steve Kasper 0 1 1 Even 0 0 4 15 Harold Snepsts 0 0 0 -3 7 0 3 12

Canadiens G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Guy Carbonneau 0 2 2 +2 0 1 2 23 Neal Broten 2 2 4 +2 0 4 2 23 Paul MacLean 0 0 0 Even 0 0 0 5 Jamie Macoun 0 2 2 +1 2 0 1 31 Greg Adams 0 1 1 +2 0 3 2 24 Paul Ranheim 0 0 0 Even 0 0 0 4 Tim Kerr 1 2 3 +1 0 3 0 19 Claude Lemieux 2 1 3 +3 0 5 5 18 Randy Moller 0 2 2 +1 0 0 6 30 Chris Chelios 0 2 2 +4 6 3 1 31 Tim Hunter 0 0 0 Even 2 2 2 10 Éric Desjardins 0 0 0 +2 0 1 2 30 Mike Krushelnyski 0 1 1 +1 0 2 3 15 Tony McKegney 0 0 0 Even 0 0 0 4 John Leclair 3 0 3 +1 0 5 3 17 Dan Daoust 0 0 0 Even 0 1 0 10

Financial

Attendance: 14720
Net Profit: $164 864,00

Game Notes

Daniel Berthiaume enters game at 00:42 of 2nd period
John Tucker injured at 12:45 of the 3rd Period
John Leclair scores a hat trick

Minor League Box Score

Cap. Distr     0
Fredericto     1
-------------------------------------

Gilles Thibaudeau 3 (Martin Desjardins, Patrick Lebeau)

-------------------------------------
Goalies
Cap. Distr: George Maneluk
Fredericto: Les Kuntar
-------------------------------------