Period 1
1. NORDIQUES, GOULET 4 (SAKIC, RAMSEY) (PP), 04:49
2. NORDIQUES, JACKSON 2 (BEERS), 15:48

PENALTIES: M. SUNDIN QUE (HOOKING, Minor) 01:24, D. KENNEDY PIT (ELBOWING, Minor) 04:12

Period 2
3. NORDIQUES, GOULET 5 (TAYLOR) (PP), 00:41
4. PENGUINS, VAIVE 4 (OTTO, MCPHEE), 02:37
5. NORDIQUES, CAVALLINI 1 (UNASSISTED), 04:20
6. NORDIQUES, TAYLOR 5 (STASTNY, RAMSEY) (PP), 14:09
7. PENGUINS, SMAIL 7 (QUINN, RUUTTU), 16:33

PENALTIES: P. COFFEY PIT (ELBOWING, Minor, Misconduct) 00:31, J. JOHNSON PIT (BOARDING, Minor) 10:21, C. DAHLQUIST PIT (BOARDING, Minor) 13:58, M. RAMSEY QUE (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 17:05 (Served by Todd Gill)

Period 3
8. NORDIQUES, CAVALLINI 2 (STASTNY, BEERS), 01:59
9. PENGUINS, SMAIL 8 (UNASSISTED), 16:26
10. NORDIQUES, JARVI 3 (GUSAROV, LATTA), 16:59

PENALTIES: R. VAIVE PIT (CROSS-CHECKING, Double Minor, Misconduct) 06:44

Goalie Statistics

Mike Vernon (PIT), 8 saves out of 13 shots, L, 9-3-0
Frank Pietrangelo (PIT), 8 saves out of 10 shots
Ron Tugnutt (QUE), 17 saves out of 20 shots, W, 6-3-2

Power Play Conversions

Penguins 0 for 2
Nordiques 3 for 5

Game Stars

1 - Michel Goulet (QUE)
2 - Gino Cavallini (QUE)
3 - Doug Smail (PIT)

Player Statistics

Penguins G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Christian Ruuttu 0 1 1 +2 0 1 4 12 Joe Mullen 0 0 0 -1 0 0 2 12 Gaetan Duchesne 0 0 0 -1 0 2 1 11 Dean Kennedy 0 0 0 +2 2 0 0 16 Kjell Samuelsson 0 0 0 Even 0 2 3 23 Doug Smail 2 0 2 +1 0 2 1 18 Bob Gould 0 0 0 Even 0 0 0 8 Mario Lemieux 0 0 0 -3 0 1 0 19 Joel Otto 0 1 1 Even 0 0 4 17 Dan Quinn 0 1 1 +2 0 0 1 11 Randy Gilhen 0 0 0 Even 0 1 0 11 Paul Coffey 0 0 0 -3 12 2 0 19 Jay Wells 0 0 0 Even 0 0 3 23 Jim Johnson 0 0 0 -3 2 2 2 21 Chris Dahlquist 0 0 0 +2 2 1 0 16 Sergei Makarov 0 0 0 -3 0 1 3 15 Mike McPhee 0 1 1 Even 0 2 2 19 Rick Vaive 1 0 1 Even 14 3 5 15

Nordiques G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bob Beers 0 2 2 +1 0 0 2 19 Michel Goulet 2 0 2 Even 0 4 4 18 Gino Cavallini 2 0 2 +1 0 2 1 15 Jeff Jackson 1 0 1 +1 0 1 0 10 David Latta 0 1 1 Even 0 0 0 6 Peter Stastny 0 2 2 +1 0 3 1 23 Iiro Jarvi 1 0 1 Even 0 2 2 10 Bob Kudelski 0 0 0 Even 0 1 0 20 Mats Sundin 0 0 0 Even 2 1 1 14 Owen Nolan 0 0 0 +1 0 0 1 11 Alexei Gusarov 0 1 1 +2 0 1 1 22 Joe Sakic 0 1 1 Even 0 1 1 21 Claude Loiselle 0 0 0 -1 0 0 0 10 Michel Petit 0 0 0 Even 0 2 4 20 Todd Gill 0 0 0 -1 0 2 3 24 Dave Taylor 1 1 2 Even 0 3 1 17 Mike Ramsey 0 2 2 -1 12 0 1 15 Curtis Leschyshyn 0 0 0 +1 0 0 2 17 Brent Severyn 0 0 0 Even 0 0 0 3

Financial

Attendance: 15399
Net Profit: $153 990,00

Game Notes

Frank Pietrangelo enters game at 14:09 of 2nd period
Joe Mullen injured at 17:05 of the 2nd Period
Mike Ramsey ejected at 17:05 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Muskegon       4
Halifax        6
-------------------------------------
Mitch Wilson 6 (Mark Kachowski, Dave Goertz)
Scott Robinson 3 (Jay Caufield, Perry Ganchar)
Steve Richmond 2 (Jock Callander, Jim Paek)
Dave Capuano 1 (Dan Frawley, Jeff Daniels)

Mark Vermette 3 (Ken McRae, Marc Fortier)
Ken McRae 3 (Ken Quinney, Max Middendorf)
Stéphane Morin 2 (Richard Kromm, Daniel Doré)
Kip Miller 2 (Darin Kimble, Jari Gronstrand)
Max Middendorf 3 (Kevin Kaminski, Michael Thelven)
Kip Miller 3 (Joël Baillargeon, Jergus Baca)

-------------------------------------
Goalies
Muskegon: Bruce Racine
Halifax: John Tanner
-------------------------------------