Period 1
1. DEVILS, TURGEON 2 (DANEYKO, KASATONOV), 07:47

PENALTIES: U. SAMUELSSON HAR (FIGHTING) 00:47, P. ANDERSON NJ (FIGHTING) 00:47, K. MULLER NJ (ELBOWING, Minor) 01:16

Period 2
2. WHALERS, LAWTON 1 (EVASON, CÔTÉ) (PP), 03:43
3. WHALERS, FRANCIS 1 (VERBEEK, QUENNEVILLE) (PP), 04:46
4. WHALERS, YOUNG 3 (YAKE, QUENNEVILLE), 09:49
5. DEVILS, WEINRICH 1 (FETISOV, CONACHER), 10:11
6. DEVILS, TURGEON 3 (SUNDSTROM, KASATONOV), 18:32

PENALTIES: S. TURGEON NJ (HIGHSTICKING, Double Minor) 02:05, A. BROTEN NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:00, T. KURVERS NJ (HOOKING, Minor, Misconduct) 11:39

Period 3
7. DEVILS, TURGEON 4 (PODDUBNY, KASATONOV), 04:45
8. WHALERS, EVASON 1 (CUNNEYWORTH, MACIVER), 07:45

PENALTIES: P. CONACHER NJ (ELBOWING, Minor, Misconduct) 00:22, J. ANDERSON HAR (ELBOWING, Minor) 10:17, D. EVASON HAR (ELBOWING, Minor) 11:54, A. BROTEN NJ (BOARDING, Minor, Misconduct) 11:54, R. FRANCIS HAR (BOARDING, Double Minor) 13:28, T. KURVERS NJ (ELBOWING, Minor) 13:28

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: J. QUENNEVILLE HAR (HOOKING, Minor) 02:10, J. MACLEAN NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:50

Goalie Statistics

Mike Liut (HAR), 30 saves out of 34 shots, T, 2-3-2
Chris Terreri (NJ ), 26 saves out of 30 shots, T, 3-2-1

Power Play Conversions

Whalers 2 for 6
Devils 0 for 3

Game Stars

1 - Sylvain Turgeon (NJ )
2 - Alexei Kasatonov (NJ )
3 - Scott Young (HAR)

Player Statistics

Whalers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Brian Lawton 1 0 1 Even 0 3 3 19 John Anderson 0 0 0 -2 2 2 4 17 Pat Verbeek 0 1 1 -1 0 2 3 22 Dale Hawerchuk 0 0 0 Even 0 1 0 4 Scott Young 1 0 1 +1 0 5 1 20 Paul MacDermid 0 0 0 -1 0 0 0 7 Jody Hull 0 0 0 -1 0 0 2 15 Sylvain Côté 0 1 1 -1 0 0 0 27 Randy Ladouceur 0 0 0 Even 0 1 5 28 Ulf Samuelsson 0 0 0 -1 5 0 3 24 Joel Quenneville 0 2 2 Even 2 2 3 24 Norm Maciver 0 1 1 -2 0 4 0 26 Ron Francis 1 0 1 Even 4 5 1 30 Randy Cunneyworth 0 1 1 Even 0 1 2 21 Dean Evason 1 1 2 -1 2 2 1 15 Terry Yake 0 1 1 -1 0 2 2 18

Devils G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Aaron Broten 0 0 0 Even 14 1 2 16 Sylvain Turgeon 3 0 3 +2 4 8 3 27 Walt Poddubny 0 1 1 +3 0 4 2 20 Pat Conacher 0 1 1 Even 12 2 1 20 Perry Anderson 0 0 0 Even 5 0 1 17 John MacLean 0 0 0 -1 2 3 1 17 Doug Brown 0 0 0 Even 0 5 1 13 Kirk Muller 0 0 0 -1 2 3 1 19 Patrik Sundstrom 0 1 1 +3 0 1 1 21 Mark Johnson 0 0 0 Even 0 0 1 4 Claude Vilgrain 0 0 0 Even 0 0 1 4 Bruce Driver 0 0 0 -1 0 1 2 22 Viacheslav Fetisov 0 1 1 -1 0 3 2 27 Tommy Albelin 0 0 0 Even 0 0 1 18 Alexei Kasatonov 0 3 3 +3 0 2 0 25 Tom Kurvers 0 0 0 Even 14 0 1 15 Ken Daneyko 0 1 1 +3 0 0 4 23 Eric Weinrich 1 0 1 Even 0 1 0 5

Financial

Attendance: 19040
Net Profit: $167 552,00

Game Notes

Ulf Samuelsson and Perry Anderson fight to a draw
Dale Hawerchuk injured at 08:04 of the 1st Period
Sylvain Turgeon scores a hat trick

Minor League Box Score

Binghamton     4
Utica          2
-------------------------------------
Grant Jennings 3 (Al Tuer, Ed Kastelic)
Mike Moller 5 (Tom Martin, Brad Shaw)
James Black 3 (Paul Cyr, Chris Govedaris)
Tom Martin 5 (Jim Thomson, Mike Tomlak)

Kevin Todd 2 (Neil Brady, Paul Ysebaert)
Kevin Todd 3 (David Maley, Paul Guay)

-------------------------------------
Goalies
Binghamton: Daryl Reaugh
Utica: Chad Erickson
-------------------------------------