Period 1
1. WHALERS, KASATONOV 14 (FRANCIS, BULLARD), 03:58
2. WHALERS, BABYCH 10 (TIPPETT, YAKE), 11:48
3. SABRES, LEDYARD 7 (LAFONTAINE, HOUSLEY), 18:14

PENALTIES: M. NASLUND BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:48, A. KASATONOV HAR (ELBOWING, Minor) 14:27, V. FETISOV HAR (HIGHSTICKING, Minor) 19:59

Period 2
4. SABRES, NASLUND 27 (TAYLOR, LAFONTAINE) (PP), 05:20
5. WHALERS, BULLARD 23 (FRANCIS, MACDERMID), 15:51

PENALTIES: G. ROBERTS HAR (CHARGING, Minor) 04:47, R. FRANCIS HAR (ROUGHING, Minor) 04:55, D. TAYLOR BUF (FIGHTING) 05:55, G. ROBERTS HAR (FIGHTING) 05:55, M. RAMSEY BUF (HIGHSTICKING, Minor) 09:15, A. BURT HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:20, D. TAYLOR BUF (FIGHTING, Game Misconduct) 14:30, R. TOCCHET HAR (FIGHTING) 14:30, S. ARNIEL BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 14:55, B. NOONAN HAR (BOARDING, Double Minor) 14:55

Period 3
6. SABRES, ARNIEL 16 (ANDREYCHUK), 16:20
7. SABRES, HOUSLEY 11 (MOGILNY, LAFONTAINE) (PP), 19:24

PENALTIES: M. RAMSEY BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 01:10, M. RAMSEY BUF (ELBOWING, Minor) 03:47, M. O'CONNELL BUF (ROUGHING, Minor) 03:57, C. GILES BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 04:38, G. LEDYARD BUF (HIGHSTICKING, Minor) 04:42, P. HOUSLEY BUF (HIGHSTICKING, Minor) 05:39, A. KASATONOV HAR (ROUGHING, Minor) 14:19, C. GILES BUF (HOOKING, Minor) 17:03, M. BULLARD HAR (ROUGHING, Double Minor) 18:58

Goalie Statistics

Réjean Lemelin (BUF), 27 saves out of 30 shots, W, 21-7-2
Mike Liut (HAR), 21 saves out of 25 shots, L, 16-21-4

Power Play Conversions

Sabres 2 for 8
Whalers 0 for 9

Game Stars

1 - Mike Bullard (HAR)
2 - Ron Francis (HAR)
3 - Paul MacDermid (HAR)

Player Statistics

Sabres G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Pat LaFontaine 0 3 3 Even 0 0 3 18 Garry Galley 0 0 0 Even 0 4 4 24 Dave Andreychuk 0 1 1 +1 0 2 1 24 Scott Arniel 1 0 1 Even 2 1 1 9 Mike Krushelnyski 0 0 0 Even 0 0 0 12 Dave Poulin 0 0 0 -1 0 1 3 15 Mats Naslund 1 0 1 -1 2 2 1 19 Alexander Mogilny 0 1 1 -1 0 3 0 23 Ray Sheppard 0 0 0 Even 0 2 0 13 Doug Brown 0 0 0 Even 0 0 0 7 Curt Giles 0 0 0 Even 4 0 1 14 Phil Housley 1 1 2 -1 2 3 1 23 Mike O'Connell 0 0 0 +1 2 0 2 18 Mike Ramsey 0 0 0 -1 6 1 2 16 Dave Taylor 0 1 1 Even 20 3 1 11 Grant Ledyard 1 0 1 -1 2 3 4 25 Kelly Kisio 0 0 0 Even 0 0 0 10 John Tucker 0 0 0 -1 0 0 0 4

Whalers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Pat Verbeek 0 0 0 -1 0 3 3 17 Dale Hawerchuk 0 0 0 -2 0 1 2 21 Gordie Roberts 0 0 0 +2 7 1 6 15 Paul MacDermid 0 1 1 +2 0 4 0 18 Jody Hull 0 0 0 +1 0 0 0 9 Dave Babych 1 0 1 -1 0 5 4 28 Alexei Kasatonov 1 0 1 Even 4 3 1 24 Mike Bullard 1 1 2 +2 4 3 0 17 Brian Noonan 0 0 0 Even 4 0 0 7 Adam Burt 0 0 0 +1 2 2 5 22 Brad Shaw 0 0 0 -1 0 0 2 23 Ron Francis 0 2 2 +2 2 2 1 21 Randy Cunneyworth 0 0 0 -1 0 2 1 14 Dean Evason 0 0 0 Even 0 0 0 15 Terry Yake 0 1 1 +1 0 0 0 7 Dave Tippett 0 1 1 +1 0 0 0 5 Rick Tocchet 0 0 0 -1 5 3 0 13 Viacheslav Fetisov 0 0 0 Even 2 1 2 9

Financial

Attendance: 15635
Net Profit: $168 858,00

Game Notes

Viacheslav Fetisov injured at 02:06 of the 2nd Period
Gordie Roberts beats up Dave Taylor
Dave Taylor and Rick Tocchet fight to a draw
Dave Taylor ejected at 14:30 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Rochester      5
Binghamton     11
-------------------------------------
Mike Hartman 10 (François Guay, Jeff Parker)
Steve Ludzik 21 (Darrin Shannon, Darcy Loewen)
Jim Jackson 16 (Ken Priestlay, Scott Metcalfe)
Scott Metcalfe 11 (Kevin Maguire, Joel Savage)
Steve Ludzik 22 (Rob Ray, Bob Corkum)

Dallas Gaume 12 (Jim McKenzie, Paul Cyr)
Chris Govedaris 20 (John Anderson, James Black)
Steve Dykstra 4 (Marc Laforge, Jim Thomson)
Paul Cyr 26 (Mike Moller, Al Tuer)
Dallas Gaume 13 (Tom Martin, Bob Bodak)
Steven Fletcher 11 (Grant Jennings, Glen Featherstone)
Tom Martin 18 (unknown, Jim Culhane)
Bob Bodak 25 (unknown, John Anderson)
Chris Govedaris 21 (unknown, unknown)
Glen Featherstone 4 (unknown, unknown)
Steven Fletcher 12 (Paul Cyr, Jim Culhane)

-------------------------------------
Goalies
Rochester: Brian Ford
Binghamton: Bruce Hoffort
-------------------------------------