Period 1
NO SCORING

PENALTIES: R. LADOUCEUR HAR (ROUGHING, Double Minor) 16:02, J. ERIXON NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 19:45

Period 2
1. WHALERS, QUENNEVILLE 7 (NOONAN, EVASON), 05:41

PENALTIES: S. GAVIN NYR (HOOKING, Minor) 02:16, M. KEANE NYR (CHARGING, Minor) 07:56, R. TOCCHET HAR (FIGHTING) 08:21, C. NILAN NYR (FIGHTING) 08:21

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: R. LADOUCEUR HAR (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 09:26 (Served by Alexei Kasatonov), V. FETISOV HAR (CHARGING, Major) 09:48, D. BABYCH HAR (CROSS-CHECKING, Minor) 12:51, D. TURCOTTE NYR (CHARGING, Minor) 13:14, C. MUNI NYR (CHARGING, Minor) 16:25

Goalie Statistics

Mike Liut (HAR), 19 saves out of 19 shots, W, 12-13-4
Ken Wregget (NYR), 16 saves out of 17 shots, L, 8-17-3

Power Play Conversions

Whalers 0 for 5
Rangers 0 for 4

Game Stars

1 - Mike Liut (HAR)
2 - Joel Quenneville (HAR)
3 - Brian Noonan (HAR)

Player Statistics

Whalers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Brian Lawton 0 0 0 Even 0 0 1 4 Pat Verbeek 0 0 0 Even 0 0 0 17 Paul MacDermid 0 0 0 Even 0 2 1 22 Jody Hull 0 0 0 Even 0 0 0 7 Dave Babych 0 0 0 Even 2 3 2 25 Alexei Kasatonov 0 0 0 Even 0 0 5 22 Randy Ladouceur 0 0 0 Even 16 1 2 15 Mike Bullard 0 0 0 Even 0 0 0 17 Joel Quenneville 1 0 1 +1 0 1 1 18 Brian Noonan 0 1 1 +1 0 2 0 14 Adam Burt 0 0 0 +1 0 0 2 17 Ron Francis 0 0 0 Even 0 3 2 25 Randy Cunneyworth 0 0 0 +1 0 2 1 12 Dean Evason 0 1 1 +1 0 1 3 21 Mike Tomlak 0 0 0 Even 0 0 1 11 Terry Yake 0 0 0 Even 0 0 0 5 Rick Tocchet 0 0 0 Even 5 1 1 13 Viacheslav Fetisov 0 0 0 Even 5 1 4 22

Rangers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jay Wells 0 0 0 Even 0 0 4 22 Darren Turcotte 0 0 0 Even 2 0 0 18 Doug Sulliman 0 0 0 Even 0 2 4 22 Corey Millen 0 0 0 -1 0 3 2 12 Mike Keane 0 0 0 -1 2 0 2 14 Craig Muni 0 0 0 -1 2 0 0 12 Martin Gélinas 0 0 0 Even 0 1 2 18 Todd Ewen 0 0 0 Even 0 0 0 3 Rod Buskas 0 0 0 -1 0 0 1 15 Jan Erixon 0 0 0 Even 2 1 2 11 Joe Paterson 0 0 0 Even 0 0 2 12 Keith Acton 0 0 0 Even 0 4 1 24 Scott Young 0 0 0 Even 0 2 1 22 Stewart Gavin 0 0 0 Even 2 0 3 17 Chris Nilan 0 0 0 -1 5 1 2 10 Steve Duchesne 0 0 0 Even 0 3 0 20 Brian Leetch 0 0 0 Even 0 2 0 19 Mark Hardy 0 0 0 Even 0 0 3 19

Financial

Attendance: 13435
Net Profit: $134 350,00

Game Notes

Todd Ewen injured at 19:45 of the 1st Period
Rick Tocchet and Chris Nilan fight to a draw
Stewart Gavin injured at 09:26 of the 3rd Period
Randy Ladouceur ejected at 09:26 of the 3rd Period
Corey Millen injured at 16:25 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Binghamton     9
Flint          3
-------------------------------------
Paul Cyr 20 (Dallas Gaume, Brad Shaw)
John Anderson 14 (Al Tuer, Tom Martin)
Chris Govedaris 13 (Bob Bodak, Glen Featherstone)
Brad Shaw 5 (Steven Fletcher, James Black)
Paul Cyr 21 (Mike Moller, Jim McKenzie)
Steven Fletcher 9 (Jim Culhane, Steve Dykstra)
Mike Moller 20 (Jim Thomson, Grant Jennings)
Dallas Gaume 8 (Marc Laforge, John Anderson)
Chris Govedaris 14 (Chris Govedaris, Glen Featherstone)

Tony Hrkac 18 (Rudy Poeschek, Herb Raglan)
Rick Bennett 25 (Troy Mallette, Peter Laviolette)
Todd Charlesworth 7 (Darren Lowe, Stéphane Brochu)

-------------------------------------
Goalies
Binghamton: Bruce Hoffort
Flint: Mike Rosati
-------------------------------------