Period 1
1. CANADIENS, SCHNEIDER 11 (OGRODNICK), 09:11
2. CANADIENS, ADAMS 28 (GARTNER, CHELIOS) (PP), 10:08
3. CANADIENS, ADAMS 29 (GARTNER), 17:13

PENALTIES: G. ADAMS QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 09:49, C. LEMIEUX MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:15, C. LOISELLE QUE (FIGHTING) 18:19, C. LEMIEUX MTL (FIGHTING) 18:19, S. FINN QUE (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 18:54

Period 2
4. CANADIENS, KERR 18 (MACLEAN, SMITH) (PP), 17:44
5. NORDIQUES, SAKIC 28 (LAFLEUR, SEVERYN), 19:33

PENALTIES: B. SEVERYN QUE (BOARDING, Minor) 00:21, M. GARTNER MTL (HIGHSTICKING, Minor) 06:55, B. SMITH MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:01, R. MOLLER MTL (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 09:51 (Served by Chris Chelios), M. HOUGH QUE (HIGHSTICKING, Minor) 16:02, S. FINN QUE (FIGHTING, Game Misconduct) 16:59, C. LEMIEUX MTL (FIGHTING, Game Misconduct) 16:59

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: M. MAROIS QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:04, É. DESJARDINS MTL (ROUGHING, Minor) 12:14

Goalie Statistics

Ron Tugnutt (QUE), 26 saves out of 30 shots, L, 21-20-2
Patrick Roy (MTL), 20 saves out of 21 shots, W, 22-13-3

Power Play Conversions

Nordiques 0 for 5
Canadiens 2 for 5

Game Stars

1 - Greg Adams (MTL)
2 - Tim Kerr (MTL)
3 - Patrick Roy (MTL)

Player Statistics

Nordiques G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jamie Baker 0 0 0 Even 0 0 0 5 Michel Goulet 0 0 0 Even 0 1 0 11 Greg C. Adams 0 0 0 Even 2 2 2 25 David Latta 0 0 0 -1 0 1 0 19 Guy Lafleur 0 1 1 +1 0 2 0 17 Lucien DeBlois 0 0 0 -1 0 1 1 14 Peter Stastny 0 0 0 -1 0 2 1 24 Joe Sakic 1 0 1 +1 0 3 0 16 Claude Loiselle 0 0 0 -1 5 0 2 13 Mike Hough 0 0 0 -1 2 0 1 23 Miroslav Ihnacak 0 0 0 Even 0 0 0 0 Dean Hopkins 0 0 0 Even 0 0 0 0 Michel Petit 0 0 0 -1 0 2 1 24 Mario Marois 0 0 0 +1 2 1 0 24 Steven Finn 0 0 0 -1 20 2 2 14 Robert Picard 0 0 0 Even 0 1 0 18 Brent Severyn 0 1 1 Even 2 3 2 25 Jari Gronstrand 0 0 0 -1 0 0 0 15

Canadiens G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bobby Smith 0 1 1 Even 2 1 3 21 Ryan Walter 0 0 0 Even 0 1 3 10 Guy Carbonneau 0 0 0 +1 0 0 0 20 Paul MacLean 0 1 1 Even 0 1 0 13 Jamie Macoun 0 0 0 +1 0 1 3 26 Greg Adams 2 0 2 +1 0 4 2 22 Paul Ranheim 0 0 0 Even 0 1 0 14 Tom Chorske 0 0 0 Even 0 0 0 4 Mike Gartner 0 2 2 +1 2 3 1 21 Claude Lemieux 0 0 0 Even 22 1 1 6 John Ogrodnick 0 1 1 Even 0 1 2 20 Randy Moller 0 0 0 Even 12 1 0 5 Chris Chelios 0 1 1 +1 0 1 4 25 Mathieu Schneider 1 0 1 Even 0 3 1 23 Éric Desjardins 0 0 0 Even 2 4 1 24 Tim Kerr 1 0 1 Even 0 6 1 17 Gilles Thibaudeau 0 0 0 Even 0 1 0 4 Sylvain Lefebvre 0 0 0 Even 0 0 0 13

Financial

Attendance: 17270
Net Profit: $193 424,00

Game Notes

Claude Lemieux beats up Claude Loiselle
Michel Goulet injured at 09:51 of the 2nd Period
Randy Moller ejected at 09:51 of the 2nd Period
Steven Finn and Claude Lemieux fight to a draw
Steven Finn ejected at 16:59 of the 2nd Period
Claude Lemieux ejected at 16:59 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Halifax        5
Sherbrooke     2
-------------------------------------
Scott Shaunessy 3 (Claude Julien, Stéphane Morin)
Daniel Doré 13 (Jean-Marc Routhier, Kevin Kaminski)
Darin Kimble 12 (Mark Vermette, Greg Smyth)
Stéphane Morin 13 (Marc Fortier, Jaroslav Sevcik)
Darin Kimble 13 (Joël Baillargeon, Max Middendorf)

Mark Pederson 15 (Mitch Molloy, Jocelyn Lemieux)
Jocelyn Lemieux 26 (unknown, Dan Woodley)

-------------------------------------
Goalies
Halifax: Stéphane Fiset
Sherbrooke: Jean-Claude Bergeron
-------------------------------------