Period 1
1. CANADIENS, ADAMS 26 (GARTNER, CARBONNEAU), 08:42
2. JETS, BENNING 2 (SYKES, KUMPEL), 10:07
3. CANADIENS, CARBONNEAU 11 (MACOUN, ADAMS), 19:23

PENALTIES: P. SYKES WIN (BOARDING, Minor) 16:27, R. WALTER MTL (ROUGHING, Minor, Misconduct) 19:51

Period 2
4. JETS, PASLAWSKI 13 (DINEEN, ELLETT), 07:50
5. CANADIENS, CHELIOS 8 (CARBONNEAU), 11:22
6. JETS, SYKES 5 (BENNING, KUMPEL), 15:22

PENALTIES: M. MANTHA WIN (ELBOWING, Minor) 11:23, C. CHELIOS MTL (BOARDING, Minor) 17:06, L. BOSCHMAN WIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:06, K. DINEEN WIN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:39

Period 3
7. JETS, KUMPEL 7 (ROOT, WILSON), 00:49
8. JETS, FERRARO 21 (DINEEN, CARLYLE), 02:28
9. CANADIENS, KERR 17 (SMITH, HAYWARD), 17:58
10. JETS, STEEN 13 (SMAIL, NUMMINEN), 18:11

PENALTIES: É. DESJARDINS MTL (ROUGHING, Minor, Misconduct) 03:25, C. CHELIOS MTL (ROUGHING, Minor) 06:00, K. DINEEN WIN (ROUGHING, Minor) 09:12, B. ASHTON WIN (BOARDING, Minor) 13:19, P. FENTON WIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:19

Goalie Statistics

Patrick Roy (MTL), 15 saves out of 20 shots, L, 19-13-3
Brian Hayward (MTL), 3 saves out of 4 shots
Daniel Berthiaume (WIN), 21 saves out of 25 shots, W, 7-8-1

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 6
Jets 0 for 3

Game Stars

1 - Guy Carbonneau (MTL)
2 - Greg Adams (MTL)
3 - Mark Kumpel (WIN)

Player Statistics

Canadiens G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bobby Smith 0 1 1 Even 0 2 0 24 Ryan Walter 0 0 0 -1 12 0 0 10 Guy Carbonneau 1 2 3 Even 0 4 0 17 Paul MacLean 0 0 0 -1 0 0 0 9 Jamie Macoun 0 1 1 -1 0 1 2 22 Greg Adams 1 1 2 Even 0 5 0 21 Paul Ranheim 0 0 0 -1 0 0 0 13 Tom Chorske 0 0 0 -1 0 0 1 5 Mike Gartner 0 1 1 Even 0 1 1 17 Claude Lemieux 0 0 0 -1 0 0 4 14 John Ogrodnick 0 0 0 Even 0 3 2 22 Randy Moller 0 0 0 Even 0 1 3 18 Chris Chelios 1 0 1 -3 4 1 3 21 Mathieu Schneider 0 0 0 Even 0 1 0 21 Éric Desjardins 0 0 0 Even 12 3 1 19 Tim Kerr 1 0 1 Even 0 3 0 20 Gilles Thibaudeau 0 0 0 -1 0 0 1 5 Sylvain Lefebvre 0 0 0 Even 0 0 1 14

Jets G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Doug Smail 0 1 1 +1 0 1 3 23 Phil Sykes 1 1 2 +1 2 3 2 13 Kevin Dineen 0 2 2 Even 4 1 2 19 Brian Benning 1 1 2 +1 0 3 2 18 Greg Paslawski 1 0 1 Even 0 1 2 15 Mark Kumpel 1 2 3 +1 0 1 2 12 Brent Ashton 0 0 0 +1 2 2 0 18 Pat Elynuik 0 0 0 Even 0 0 0 5 Dave Ellett 0 1 1 Even 0 0 1 21 Teppo Numminen 0 1 1 +1 0 1 2 24 Moe Mantha 0 0 0 +1 2 2 0 26 Ray Ferraro 1 0 1 Even 0 1 3 22 Thomas Steen 1 0 1 +1 0 4 0 19 Ron Wilson 0 1 1 +1 0 0 1 15 Laurie Boschman 0 0 0 Even 2 0 1 4 Paul Fenton 0 0 0 Even 2 1 0 4 Randy Carlyle 0 1 1 Even 0 2 3 18 Bill Root 0 1 1 +1 0 1 0 13

Financial

Attendance: 13368
Net Profit: $139 027,00

Game Notes

Brian Hayward enters game at 02:28 of 3rd period

Minor League Box Score

Sherbrooke     5
Moncton        1
-------------------------------------
Martin Desjardins 12 (Dan Woodley, Ed Cristofoli)
Mark Pederson 14 (Mitch Molloy, unknown)
Jocelyn Lemieux 23 (unknown, Adrien Plavsic)
Adrien Plavsic 6 (unknown, unknown)
Jocelyn Lemieux 24 (unknown, unknown)

Brian McReynolds 17 (Iain Duncan, Danton Cole)

-------------------------------------
Goalies
Sherbrooke: Jean-Claude Bergeron
Moncton: Stéphane Beauregard
-------------------------------------