Period 1
1. NORDIQUES, GOULET 5 (SAKIC, LAFLEUR), 10:10
2. SABRES, ANDREYCHUK 5 (TURGEON, HOUSLEY), 16:34

PENALTIES: R. PICARD QUE (ROUGHING, Minor) 19:12

Period 2
3. SABRES, MOGILNY 8 (ANDREYCHUK, TURGEON), 06:06
4. NORDIQUES, GOULET 6 (SAKIC, BROWN), 06:52
5. NORDIQUES, GOULET 7 (PICARD), 11:07
6. NORDIQUES, JACKSON 4 (UNASSISTED), 13:35
7. NORDIQUES, ADAMS 4 (GOULET, IHNACAK), 18:00

PENALTIES: M. GOULET QUE (HIGHSTICKING, Minor) 07:03, R. VAIVE BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 11:29, D. ANDREYCHUK BUF (CHARGING, Minor) 14:48

Period 3
8. NORDIQUES, ADAMS 5 (BAKER, PICARD), 01:27

PENALTIES: M. IHNACAK QUE (HIGHSTICKING, Minor) 07:31, P. GILLIS QUE (HOOKING, Minor) 10:20, D. KENNEDY BUF (HIGHSTICKING, Double Minor) 11:36, M. IHNACAK QUE (BOARDING, Major) 17:45

Goalie Statistics

Sergei Mylnikov (QUE), 22 saves out of 24 shots, W, 1-0-0
Daren Puppa (BUF), 12 saves out of 17 shots, L, 5-7-2
Clint Malarchuk (BUF), 14 saves out of 15 shots

Power Play Conversions

Nordiques 0 for 3
Sabres 0 for 5

Game Stars

1 - Michel Goulet (QUE)
2 - Greg C. Adams (QUE)
3 - Joe Sakic (QUE)

Player Statistics

Nordiques G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Paul Gillis 0 0 0 -1 2 2 0 7 Jamie Baker 0 1 1 Even 0 2 0 23 Michel Goulet 3 1 4 +5 2 4 6 28 Greg C. Adams 2 0 2 +1 0 2 2 24 Jeff Jackson 1 0 1 Even 0 4 0 13 Ken Quinney 0 0 0 Even 0 0 0 2 Guy Lafleur 0 1 1 +2 0 2 0 15 Joe Sakic 0 2 2 +2 0 2 0 19 Marc Fortier 0 0 0 +1 0 0 0 4 Ken McRae 0 0 0 +1 0 0 2 6 Miroslav Ihnacak 0 1 1 +1 7 1 0 19 Dean Hopkins 0 0 0 Even 0 0 0 9 Michel Petit 0 0 0 +3 0 2 2 23 Jeff Brown 0 1 1 Even 0 1 2 21 Curtis Leschyshyn 0 0 0 +1 0 6 2 29 Robert Picard 0 2 2 Even 2 2 4 23 Brent Severyn 0 0 0 +1 0 0 0 5 Jari Gronstrand 0 0 0 +3 0 2 0 18

Sabres G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Pierre Turgeon 0 2 2 Even 0 1 1 17 Christian Ruuttu 0 0 0 -2 0 3 3 21 Bob Corkum 0 0 0 -1 0 0 0 11 Dave Andreychuk 1 1 2 Even 2 3 0 21 Scott Arniel 0 0 0 -2 0 0 1 12 Mike Krushelnyski 0 0 0 -1 0 1 0 15 Rick Vaive 0 0 0 -2 2 0 2 16 Alexander Mogilny 1 0 1 Even 0 4 0 18 Ray Sheppard 0 0 0 -1 0 3 0 12 Rob Ray 0 0 0 -1 0 0 0 7 Phil Housley 0 1 1 Even 0 3 0 29 Doug Bodger 0 0 0 Even 0 0 0 3 Mike Ramsey 0 0 0 -3 0 1 3 26 Uwe Krupp 0 0 0 -1 0 0 2 14 Grant Ledyard 0 0 0 -1 0 1 3 30 Dean Kennedy 0 0 0 -3 4 0 3 20 Benoît Hogue 0 0 0 -1 0 2 0 15 John Tucker 0 0 0 -1 0 2 0 6

Financial

Attendance: 16339
Net Profit: $156 854,00

Game Notes

Doug Bodger injured at 08:29 of the 1st Period
Brent Severyn injured at 12:22 of the 1st Period
Clint Malarchuk enters game at 18:00 of 2nd period
Michel Goulet scores a hat trick

Minor League Box Score

Halifax        5
Rochester      0
-------------------------------------
Max Middendorf 3 (Darin Kimble, Bryan Fogarty)
Darin Kimble 6 (Jean-Marc Richard, Daniel Doré)
Joël Baillargeon 4 (Jaroslav Sevcik, Claude Julien)
Mark Vermette 5 (David Latta, Stéphane Morin)
Joël Baillargeon 5 (Greg Smyth, Scott Shaunessy)


-------------------------------------
Goalies
Halifax: Scott Gordon
Rochester: David Littman
-------------------------------------