Period 1
1. NORDIQUES, HOPKINS 1 (GILLIS, JACKSON), 12:10
2. CANADIENS, LEMIEUX 7 (OGRODNICK, DAIGNEAULT), 16:06

PENALTIES: R. PICARD QUE (ELBOWING, Minor) 19:50

Period 2
3. NORDIQUES, LAFLEUR 5 (SAKIC, GOULET), 13:25
4. CANADIENS, SMITH 3 (OGRODNICK, SCHNEIDER), 13:52
5. CANADIENS, SCHNEIDER 1 (OGRODNICK, SMITH), 16:40
6. NORDIQUES, BROWN 6 (BAKER, MAROIS), 18:22
7. CANADIENS, MCPHEE 1 (CHELIOS, ADAMS), 19:28

PENALTIES: R. COURTNALL MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:44, M. MAROIS QUE (ROUGHING, Minor) 19:44

Period 3
8. CANADIENS, DAIGNEAULT 2 (RANHEIM, HUNTER), 14:44
9. CANADIENS, ADAMS 7 (CARBONNEAU, CHELIOS), 15:37

PENALTIES: B. SKRUDLAND MTL (ROUGHING, Double Minor) 05:59, M. SCHNEIDER MTL (ROUGHING, Minor) 08:41, J. BAKER QUE (HIGHSTICKING, Minor) 18:19

Goalie Statistics

Patrick Roy (MTL), 13 saves out of 16 shots, W, 7-5-0
Sergei Mylnikov (QUE), 2 saves out of 3 shots
Ron Tugnutt (QUE), 28 saves out of 33 shots, L, 7-5-0

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 2
Nordiques 0 for 2

Game Stars

1 - John Ogrodnick (MTL)
2 - J.J. Daigneault (MTL)
3 - Bobby Smith (MTL)

Player Statistics

Canadiens G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bobby Smith 1 1 2 +2 0 3 2 20 Ryan Walter 0 0 0 +1 0 0 0 5 Guy Carbonneau 0 1 1 -1 0 2 3 18 Brian Skrudland 0 0 0 +1 4 2 2 12 Paul MacLean 0 0 0 Even 0 0 0 0 Jamie Macoun 0 0 0 +3 0 1 1 25 Greg Adams 1 1 2 Even 0 1 2 22 Paul Ranheim 0 1 1 +1 0 1 1 16 Russ Courtnall 0 0 0 -1 2 5 0 17 Claude Lemieux 1 0 1 +2 0 3 3 21 John Ogrodnick 0 3 3 +2 0 2 1 23 Mike McPhee 1 0 1 +1 0 1 0 5 Chris Chelios 0 2 2 Even 0 2 5 25 Mathieu Schneider 1 1 2 +1 2 3 2 22 Tim Hunter 0 1 1 +1 0 1 5 11 Craig Ludwig 0 0 0 -1 0 2 2 18 J.J. Daigneault 1 1 2 +2 0 3 5 19 Sylvain Lefebvre 0 0 0 +1 0 4 0 14

Nordiques G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Paul Gillis 0 1 1 +1 0 1 1 11 Jamie Baker 0 1 1 -3 2 2 2 21 Michel Goulet 0 1 1 -1 0 2 3 26 Greg C. Adams 0 0 0 -4 0 0 2 21 Jeff Jackson 0 1 1 +2 0 0 0 14 Ken Quinney 0 0 0 Even 0 0 0 0 Iiro Jarvi 0 0 0 +1 0 0 0 7 Guy Lafleur 1 0 1 -1 0 2 1 16 Joe Sakic 0 1 1 -1 0 1 1 22 Marc Fortier 0 0 0 Even 0 0 0 6 Miroslav Ihnacak 0 0 0 -4 0 1 0 18 Dean Hopkins 1 0 1 +1 0 3 0 14 Michel Petit 0 0 0 -1 0 1 2 21 Mario Marois 0 1 1 -3 2 0 2 21 Jeff Brown 1 0 1 -3 0 2 0 23 Curtis Leschyshyn 0 0 0 Even 0 0 1 24 Robert Picard 0 0 0 +1 2 1 0 18 Jari Gronstrand 0 0 0 Even 0 0 1 14

Financial

Attendance: 15399
Net Profit: $141 671,00

Game Notes

Sergei Mylnikov enters game at 14:44 of 3rd period
Mario Marois injured at 19:08 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Sherbrooke     0
Halifax        0
-------------------------------------


-------------------------------------
Goalies
Sherbrooke: Jean-Claude Bergeron
Halifax: Stéphane Fiset
-------------------------------------