Shots
|
Goals
|
Period 1
1. PENGUINS, RUCCHIN 10 (KAPANEN, GILL) (PP), 03:55
2. BLACKHAWKS, MCKENZIE 7 (STEVENS, MCGILLIS), 10:06
3. PENGUINS, MORRISON 8 (MAYERS, MOREAU), 12:43
4. PENGUINS, GILL 8 (MORAN, MOREAU) (PP), 15:10
5. BLACKHAWKS, BARNABY 23 (LAAKSONEN, MCGILLIS), 17:58
PENALTIES: D. MCGILLIS CHI (BOARDING, Minor) 03:34, R. RAY CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:27, J. LUMME CHI (CHARGING, Minor) 14:29
Period 2
6. PENGUINS, KAPANEN 13 (MOREAU), 05:27
7. PENGUINS, MORRISON 9 (MCLAREN, ELORANTA), 09:36
PENALTIES: M. ELORANTA PIT (ELBOWING, Minor) 04:26, J. SMITH CHI (HOOKING, Minor) 04:26
Period 3
8. BLACKHAWKS, SMITH 5 (BARNABY, MCGILLIS), 12:18
9. PENGUINS, ELORANTA 6 (RUCCHIN, KAPANEN) (PP), 18:19
PENALTIES: J. SMITH CHI (HIGHSTICKING, Minor) 13:31, D. BODGER CHI (ROUGHING, Minor) 14:28, D. TUCKER CHI (CHARGING, Minor) 17:59
Goalie Statistics
Tomas Vokoun (PIT), 23 saves out of 26 shots, W, 27-33-5
Bill Ranford (CHI), 7 saves out of 12 shots, L, 22-40-3
Mike Richter (CHI), 8 saves out of 9 shots
Power Play Conversions
Penguins 3 for 6
Blackhawks 0 for 0
Game Stars
1 - Brendan Morrison (PIT)
2 - Sami Kapanen (PIT)
3 - Ethan Moreau (PIT)
Player Statistics
Penguins
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Steve Rucchin 1 1 2 +1 0 2 2 25
Ethan Moreau 0 3 3 +2 0 1 1 24
Brendan Morrison 2 0 2 +2 0 2 0 11
Jamal Mayers 0 1 1 Even 0 1 2 14
Mikko Eloranta 1 1 2 +1 2 2 1 9
Marco Sturm 0 0 0 -1 0 0 1 10
Nathan Dempsey 0 0 0 Even 0 1 1 16
Hal Gill 1 1 2 +1 0 2 0 23
Jean-Pierre Dumont 0 0 0 -2 0 0 0 17
Andy McDonald 0 0 0 -1 0 0 0 10
Andrei Markov 0 0 0 -1 0 0 1 20
Adam Deadmarsh 0 0 0 -2 0 0 4 18
Deron Quint 0 0 0 -1 0 1 0 11
Ian Moran 0 1 1 +1 0 2 1 22
Martin Hostak 0 0 0 +1 0 2 0 5
Cory Stillman 0 0 0 -2 0 2 1 17
Sami Kapanen 1 2 3 +1 0 2 3 23
Kyle McLaren 0 1 1 Even 0 1 3 23
|
Blackhawks
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Craig Janney 0 0 0 -1 0 4 1 22
Brendan Morrow 0 0 0 -1 0 2 2 13
Matthew Barnaby 1 1 2 +1 0 3 5 18
Rob Ray 0 0 0 Even 2 0 1 6
Antti Laaksonen 0 1 1 +1 0 2 0 19
Darcy Tucker 0 0 0 Even 2 1 0 11
Jim McKenzie 1 0 1 +1 0 2 1 7
Ian Laperriere 0 0 0 +1 0 0 4 19
Kevin Stevens 0 1 1 +1 0 0 1 6
Jason Smith 1 0 1 +3 4 2 1 22
Doug Bodger 0 0 0 -1 2 2 2 26
Jyrki Lumme 0 0 0 -1 2 1 0 17
Sylvain Cote 0 0 0 -1 0 1 0 13
Ilya Kovalchuk 0 0 0 -2 0 2 3 19
Dan McGillis 0 3 3 +1 2 2 4 21
Mattias Timander 0 0 0 -1 0 0 2 22
Brian Savage 0 0 0 -1 0 2 0 18
Scott Gomez 0 0 0 Even 0 0 2 11
|
Attendance: 9953
Net Profit: $627 039,00
Game Notes
Mike Richter enters game at 09:36 of 2nd period
Minor League Box Score
Erie 1 Milwaukee 2 ------------------------------------- Randy Robitaille 36 (Jochen Hecht, Tim Connolly) Roman Oksiuta 17 (Mike Commodore, Paul Gaustad) Jani Rita 9 (Dmitri Kalinin, Matthias Tjarnqvist) ------------------------------------- Goalies Erie: Derek Wilkinson Milwaukee: Tyler Moss -------------------------------------