Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, MATTEAU 16 (BRASHEAR, HULSE), 16:42
2. PENGUINS, MORAN 6 (KAPANEN, RUCCHIN), 17:11
PENALTIES: M. LAPOINTE PIT (ROUGHING, Minor) 01:54, J. SPACEK WAS (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 02:53 (Served by Stephane Matteau), T. VOKOUN PIT (ROUGHING, Minor) 06:37 (Served by Jason Allison), B. DOBBIN WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 06:37, D. BRASHEAR WAS (ELBOWING, Minor) 07:55, M. ROWE WAS (ROUGHING, Minor, Misconduct) 13:35, C. STILLMAN PIT (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 15:45, S. O'DONNELL WAS (ROUGHING, Minor) 16:19
Period 2
3. PENGUINS, LAPOINTE 9 (ALLISON, GILL) (PP), 03:42
4. PENGUINS, ALLISON 15 (UNASSISTED), 07:04
5. PENGUINS, MOREAU 5 (UNASSISTED), 07:16
6. CAPITALS, DYKHUIS 3 (MATTEAU, O'DONNELL), 19:13
PENALTIES: J. MCINTYRE WAS (CHARGING, Minor) 03:03, K. DYKHUIS WAS (CHARGING, Minor) 08:43, N. HAVELID WAS (HIGHSTICKING, Minor) 10:32
Period 3
7. CAPITALS, SIMPSON 16 (UNASSISTED), 05:54
8. CAPITALS, MCINTYRE 13 (ROWE, DOBBIN), 15:50
9. CAPITALS, MARSHALL 4 (HULSE, PUSHOR), 16:47
Goalie Statistics
Tomas Vokoun (PIT), 11 saves out of 16 shots, L, 9-19-1
Dominik Hasek (PIT), 4 saves out of 4 shots
Fred Brathwaite (WAS), 22 saves out of 26 shots, W, 3-1-0
Power Play Conversions
Penguins 1 for 7
Capitals 0 for 2
Game Stars
1 - Jason Allison (PIT)
2 - Stephane Matteau (WAS)
3 - Craig Simpson (WAS)
Player Statistics
Penguins
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Bryan McCabe 0 0 0 -2 0 1 1 29
Steve Rucchin 0 1 1 -1 0 1 2 16
Ethan Moreau 1 0 1 Even 0 2 3 22
Joffrey Lupul 0 0 0 -1 0 0 0 5
Brian Gionta 0 0 0 -2 0 0 1 7
Hal Gill 0 1 1 +2 0 1 1 24
Jean-Pierre Dumont 0 0 0 -1 0 1 1 20
Andy McDonald 0 0 0 -1 0 0 0 6
Andrei Markov 0 0 0 -3 0 1 1 25
Adam Deadmarsh 0 0 0 -1 0 2 4 21
Deron Quint 0 0 0 -1 0 1 1 20
Martin Lapointe 1 0 1 +1 2 2 0 21
Ian Moran 1 0 1 Even 0 4 5 18
Jochen Hecht 0 0 0 Even 0 1 1 10
Cory Stillman 0 0 0 -1 12 0 0 16
Jason Allison 1 1 2 +1 0 7 1 25
Sami Kapanen 0 1 1 Even 0 2 0 10
Kyle McLaren 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Bob Boughner 0 0 0 +1 0 1 1 17
Niclas Havelid 0 0 0 -1 2 0 1 25
Karl Dykhuis 1 0 1 +1 2 1 0 22
Jaroslav Spacek 0 0 0 Even 12 0 0 1
Jamie Pushor 0 1 1 Even 0 0 3 18
Mike Rowe 0 1 1 +1 12 0 0 12
Glen Metropolit 0 0 0 +1 0 0 3 21
Derek Armstrong 0 0 0 +1 0 2 3 15
Cale Hulse 0 2 2 +2 0 0 1 11
Sean O'Donnell 0 1 1 Even 2 1 3 22
Stephane Matteau 1 1 2 +1 0 4 1 18
Craig Simpson 1 0 1 +1 0 3 0 17
Stephane Yelle 0 0 0 Even 0 0 2 14
Donald Brashear 0 1 1 +1 2 2 4 15
Mark Pederson 0 0 0 Even 0 2 2 22
Brian Dobbin 0 1 1 +1 2 0 2 17
John McIntyre 1 0 1 Even 2 1 0 11
Grant Marshall 1 0 1 Even 0 3 2 14
|
Attendance: 12807
Net Profit: $829 894,00
Game Notes
Kyle McLaren injured at 02:53 of the 1st Period
Jaroslav Spacek ejected at 02:53 of the 1st Period
Dominik Hasek enters game at 16:47 of 3rd period
Minor League Box Score
Erie 4 Baltimore 9 ------------------------------------- Tim Connolly 10 (Nikolai Zherdev, Eric Boulton) Randy Robitaille 16 (David Hale, Martin Hostak) Nils Ekman 10 (Steve Larouche, Alexei Ponikarovski) Oleg Saprykin 9 (Tim Gleason, Matt Johnson) Jon Sim 5 (Alex Tanguay, Alex Selivanov) Andrew Peters 5 (Andrej Podkonicky, Patrick Poulin) Mike Kennedy 9 (Alexander Volchkov, Mike Komisarek) Matt Walker 2 (Claude Verret, Cam Severson) Alexander Volchkov 2 (Byron Ritchie, Chris Murray) Alex Tanguay 7 (Manny Malhotra, Ricard Persson) Claude Verret 9 (Nico Dimitrakos, Remi Royer) Nico Dimitrakos 10 (Steve Gotaas, Manny Malhotra) Nico Dimitrakos 11 (Jon Sim, Cam Severson) ------------------------------------- Goalies Erie: Derek Wilkinson Baltimore: Mike Fountain -------------------------------------