Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, YELLE 2 (DYKHUIS, KILGER), 08:08
2. CAPITALS, PEDERSON 4 (UNASSISTED), 13:50
PENALTIES: J. MCINTYRE WAS (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 09:56 (Served by Jaroslav Spacek), C. SIMPSON WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:01, D. BRASHEAR WAS (HOOKING, Minor, Misconduct) 19:42
Period 2
3. CANADIENS, FALLOON 5 (HATCHER, CULLIMORE), 06:03
4. CAPITALS, O'DONNELL 2 (DOBBIN, SIMPSON) (PP), 09:33
5. CANADIENS, HEATLEY 3 (VERMETTE, NIEUWENDYK), 17:20
PENALTIES: D. BEREHOWSKY MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:38, M. ROWE WAS (BOARDING, Minor) 07:03, S. PELLERIN MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:40, T. DONATO MTL (HOOKING, Minor) 10:14, J. CULLIMORE MTL (HOOKING, Minor) 19:09
Period 3
6. CANADIENS, STAIOS 3 (MANDERVILLE, FALLOON), 17:35
PENALTIES: D. BRASHEAR WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:54, S. STAIOS MTL (ROUGHING, Minor) 09:57, S. CHIASSON MTL (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 19:59 (Served by Pat Falloon)
Overtime
NO SCORING
PENALTIES: S. MATTEAU WAS (ROUGHING, Minor) 02:48
Goalie Statistics
Emmanuel Fernandez (WAS), 24 saves out of 27 shots, T, 7-3-1
Jocelyn Thibault (MTL), 19 saves out of 22 shots, T, 5-6-1
Power Play Conversions
Capitals 1 for 6
Canadiens 0 for 6
Game Stars
1 - Pat Falloon (MTL)
2 - Stephane Yelle (WAS)
3 - Steve Staios (MTL)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Niklas Sundstrom 0 0 0 -1 0 0 1 12
Bob Boughner 0 0 0 -1 0 1 6 26
Chad Kilger 0 1 1 +1 0 1 2 10
Niclas Havelid 0 0 0 Even 0 1 2 27
Karl Dykhuis 0 1 1 Even 0 2 1 14
Jaroslav Spacek 0 0 0 Even 0 1 1 25
Mike Rowe 0 0 0 Even 2 1 1 18
Glen Metropolit 0 0 0 -2 0 2 2 20
Derek Armstrong 0 0 0 -1 0 2 4 24
Sean O'Donnell 1 0 1 -1 0 2 2 23
Stephane Matteau 0 0 0 Even 2 0 6 23
Craig Simpson 0 1 1 -1 2 2 2 16
Stephane Yelle 1 0 1 +2 0 1 4 18
Donald Brashear 0 0 0 -1 14 0 0 4
Mark Pederson 1 0 1 Even 0 2 2 20
Brian Dobbin 0 1 1 -1 0 3 2 20
John McIntyre 0 0 0 Even 12 1 1 3
Grant Marshall 0 0 0 +1 0 0 1 10
|
Canadiens
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Drake Berehowsky 0 0 0 +1 2 2 3 24
Mark Vermette 0 1 1 +1 0 2 0 24
Dany Heatley 1 0 1 Even 0 2 0 19
Ryan Malone 0 0 0 Even 0 1 0 9
Pat Falloon 1 1 2 +1 0 3 2 21
Steve Staios 1 0 1 -1 2 4 2 28
Patrice Bergeron 0 0 0 Even 0 0 2 13
Eric Belanger 0 0 0 Even 0 0 1 8
Jassen Cullimore 0 1 1 +1 2 2 5 22
Kirk Muller 0 0 0 Even 0 0 0 5
Joe Nieuwendyk 0 1 1 Even 0 2 0 19
Steve Chiasson 0 0 0 +1 12 1 1 26
Scott Pellerin 0 0 0 Even 2 3 4 25
Rob Gaudreau 0 0 0 Even 0 0 1 7
Ted Donato 0 0 0 Even 2 0 0 7
Kent Manderville 0 1 1 +1 0 1 3 25
Jamie Heward 0 0 0 Even 0 0 0 4
Kevin Hatcher 0 1 1 Even 0 4 2 26
|
Attendance: 9718
Net Profit: $699 696,00
Game Notes
Jamie Heward injured at 09:56 of the 1st Period
John McIntyre ejected at 09:56 of the 1st Period
Sean O'Donnell injured at 19:59 of the 3rd Period
Steve Chiasson ejected at 19:59 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Baltimore 5 NovaScotia 9 ------------------------------------- Alex Tanguay 2 (Alex Selivanov, Cam Severson) Steve Gotaas 5 (Alexander Volchkov, Claude Verret) Byron Ritchie 2 (Nico Dimitrakos, Ricard Persson) Nico Dimitrakos 2 (Patrick Poulin, Andrej Podkonicky) Claude Verret 1 (Chris Murray, Jon Sim) Jimmy Carson 2 (Eric Lacroix, Chris Kelly) Jimmy Carson 3 (Chris Dingman, Rick Nash) Raffi Torres 5 (Tuomo Ruutu, Martin Erat) Sylvain Blouin 1 (Paul Martin, Steve Webb) Raffi Torres 6 (P.J. Stock, Dave Pasin) Dave Pasin 4 (Mike Rupp, Frantisek Kucera) Sylvain Blouin 2 (Daniel Lacroix, Alexei Semenov) Tuomo Ruutu 3 (Chris Jensen, Mario Laroque) Raffi Torres 7 (Rick Berry, Josef Melichar) ------------------------------------- Goalies Baltimore: Norm Maracle NovaScotia: Jean-Sebastien Aubin -------------------------------------