MapleLeafs at RedWings

Shots

	1	2	3	OT	T
MapleLeafs	6	10	6	0	22
RedWings	9	9	9	0	27

Goals

	1	2	3	OT	T
MapleLeafs	0	1	0	0	1
RedWings	1	1	2	0	4

Scoring Summary

Period 1
1. REDWINGS, NASLUND 29 (AUCOIN), 12:01

PENALTIES: J. SAKIC DET (HIGHSTICKING, Minor) 00:40, P. HOUSLEY TOR (ELBOWING, Minor) 07:16

Period 2
2. MAPLELEAFS, BRIERE 19 (PRIMEAU, RECCHI), 04:35
3. REDWINGS, NASLUND 30 (LIDSTROM, HATCHER) (PP), 12:25

PENALTIES: M. STRAKA DET (HIGHSTICKING, Minor) 01:55, M. RECCHI TOR (CHARGING, Minor) 10:33, B. GUERIN DET (ROUGHING, Minor) 16:17, D. HATCHER DET (ELBOWING, Minor) 17:41

Period 3
4. REDWINGS, HOLIK 9 (PODEIN, LANGENBRUNNER), 03:50
5. REDWINGS, GUERIN 9 (STRAKA, NASLUND), 09:08

PENALTIES: B. GUERIN DET (BOARDING, Minor) 10:36

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (TOR), 23 saves out of 27 shots, L, 21-30-4
Nikolai Khabibulin (DET), 21 saves out of 22 shots, W, 29-6-1

Power Play Conversions

MapleLeafs 0 for 5
RedWings 1 for 2

Game Stars

1 - Markus Naslund (DET)
2 - Nikolai Khabibulin (DET)
3 - Bobby Holik (DET)

Player Statistics

MapleLeafs

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Phil Housley 0 0 0 -2 2 1 1 23 John Slaney 0 0 0 -1 0 1 0 10 Keith Primeau 0 1 1 Even 0 2 0 23 Daymond Langkow 0 0 0 -1 0 1 2 15 Ken Sutton 0 0 0 -1 0 0 0 19 Donald Audette 0 0 0 -1 0 2 0 15 Daniel Briere 1 0 1 Even 0 2 1 20 Shaun Van Allen 0 0 0 -1 0 0 0 8 Scott Lachance 0 0 0 +1 0 2 0 22 David Vyborny 0 0 0 -1 0 0 1 9 Curtis Leschyshyn 0 0 0 -1 0 0 1 10 Martin Gelinas 0 0 0 Even 0 4 4 20 Jeff Friesen 0 0 0 -1 0 3 0 6 Jaroslav Modry 0 0 0 Even 0 2 0 22 Peter Bondra 0 0 0 -1 0 1 2 22 Mark Recchi 0 1 1 +1 2 1 1 21 Josef Beranek 0 0 0 -1 0 0 1 10 Sergei Zholtok 0 0 0 Even 0 0 3 22

RedWings

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bill Guerin 1 0 1 +2 4 2 1 15 Boris Mironov 0 0 0 +1 0 1 3 14 Jamie Langenbrunner 0 1 1 +1 0 1 3 12 Brian Leetch 0 0 0 -1 0 2 1 19 Nicklas Lidstrom 0 1 1 -1 0 2 2 22 Brendan Shanahan 0 0 0 -1 0 0 4 17 Rod Brind'Amour 0 0 0 -1 0 3 2 22 Markus Naslund 2 1 3 +2 0 6 2 17 Bobby Holik 1 0 1 +1 0 4 2 18 Bret Hedican 0 0 0 +1 0 0 1 21 Martin Straka 0 1 1 +2 2 1 2 20 Joe Sakic 0 0 0 -1 2 2 3 17 Adrian Aucoin 0 1 1 +2 0 1 1 23 Shjon Podein 0 1 1 +1 0 2 1 17 Derian Hatcher 0 1 1 +2 2 0 4 22 Michael Peca 0 0 0 Even 0 0 0 5 Todd White 0 0 0 Even 0 0 0 5 Andreas Dackell 0 0 0 Even 0 0 0 5

Financial

Attendance: 16052
Net Profit: $1 386 893,00

Game Notes

Minor League Box Score

Newmarket      2
Adirondack     10
-------------------------------------
Mattias Weinhandl 14 (Anders Eriksson, Lubomir Vaic)
Marcus Nilson 12 (Roman Lyashenko, Denis Shvidki)

Niklas Hagman 14 (Ivan Huml, Jean-Yves Leroux)
Ben Clymer 9 (Kris Beech, Denis Arkhipov)
Jean-Yves Leroux 7 (Pierre Dagenais, Jeff Nielsen)
Kris Beech 15 (Robert Petrovicky, Hnat Domenichelli)
Denis Arkhipov 13 (Pavel Brendl, Yuri Butsayev)
Jeff Nielsen 13 (Mark Smith, Nolan Yonkman)
Jean-Yves Leroux 8 (Nick Schultz, Trent Hunter)
Jean-Yves Leroux 9 (Colin White, Maxim Kuznetsov)
Trent Hunter 10 (Ivan Huml, Robert Petrovicky)
Pavel Brendl 12 (Nolan Yonkman, Jean-Yves Leroux)

-------------------------------------
Goalies
Newmarket: Dieter Kochan
Adirondack: Mike Bales
-------------------------------------