Whalers at Canadiens

Shots
123OTT
Whalers 5 9 11 3 28
Canadiens 13 8 5 0 26
Goals
123OTT
Whalers 2 0 1 1 4
Canadiens 2 1 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. WHALERS, PRIMEAU 10 (CHYCHRUN, FEATHERSTONE), 02:16
2. CANADIENS, DINEEN 25 (RICCI, WOLANIN), 07:53
3. WHALERS, JONES 17 (CORRIVEAU, FEATHERSTONE), 11:59
4. CANADIENS, STEVENS 12 (BRUNET, GAGNER) (PP), 18:43

PENALTIES: B. MARCHMENT HTD (FIGHTING) 11:06, B. HUGHES MTL (FIGHTING) 11:06, D. MANSON HTD (ROUGHING, Minor) 12:13, L. ODELEIN HTD (SPEARING, Major, Game Misconduct) 14:05 (Served by Vaclav Prospal), K. PRIMEAU HTD (FIGHTING) 14:58, T. MALLETTE MTL (FIGHTING) 14:58, D. MANSON HTD (CROSS-CHECKING, Minor) 17:49, D. RUMBLE MTL (ROUGHING, Minor) 17:49

Period 2
5. CANADIENS, GAGNER 13 (CHARBONNEAU, MALLETTE), 02:58

PENALTIES: J. KORDIC MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:35, J. CHYCHRUN HTD (CHARGING, Minor) 10:48, T. MARTIN MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 10:48, M. JANSSENS HTD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 12:43, T. EWEN MTL (CHARGING, Major) 12:43, C. WOLANIN MTL (CHARGING, Minor) 19:05, S. STEVENS MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:29

Period 3
6. WHALERS, MANSON 8 (PROSPAL), 06:47

PENALTIES: D. KIMBLE HTD (BOARDING, Major) 00:59, G. NYLUND MTL (ELBOWING, Minor) 00:59, J. ODGERS HTD (ELBOWING, Minor) 02:09, T. MALLETTE MTL (ROUGHING, Minor) 02:09, G. NYLUND MTL (ELBOWING, Minor) 16:40

Overtime
7. WHALERS, KIMBLE 12 (PRIMEAU, MAY), 03:15



Goalie Statistics

Ron Tugnutt (HTD), 23 saves out of 26 shots, W, 19-34-1
Jeff Hackett (MTL), 24 saves out of 28 shots, L, 19-26-4

Power Play Conversions

Whalers 0 for 5
Canadiens 1 for 3

Game Stars

1 - Dave Gagner (MTL)
2 - Glen Featherstone (HTD)
3 - Dave Manson (HTD)

Player Statistics

Whalers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Darren Turcotte       0  0  0  Even   0  1   4 20
Bryan Marchment       0  0  0    +1   5  1   3 25
Vaclav Prospal        0  1  1  Even   0  3   1 21
Matthias Norstrom     0  0  0    +1   0  0   2 27
Scott Mellanby        0  0  0  Even   0  3   4 23
Lyle Odelein          0  0  0    -1  15  1   2  6
Brad May              0  1  1    +1   0  3   2 13
Dixon Ward            0  0  0  Even   0  0   0 10
Glen Featherstone     0  2  2    +2   0  2   2 22
Dave Manson           1  0  1  Even   4  6   2 27
Mark Janssens         0  0  0  Even  12  0   0  5
Kelly Buchberger      0  0  0    +1   0  1   2 21
Darin Kimble          1  0  1    +1   5  2   3 10
Keith Jones           1  0  1    +1   0  1   0 17
Jeff Odgers           0  0  0  Even   2  1   0  7
Jeff Chychrun         0  1  1    +1   2  1   1 20
Yvon Corriveau        0  1  1    +1   0  1   2 19
Keith Primeau         1  1  2    +1   5  1   1 11
   
Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
John Kordic           0  0  0    -1   2  1   2  6
Tom Tiley             0  0  0    -2   0  0   3 25
Brent Hughes          0  0  0  Even   5  1   2 10
Benoit Brunet         0  1  1  Even   0  3   3 21
Todd Ewen             0  0  0  Even   5  2   1 11
Mike Ricci            0  1  1  Even   0  0   3 16
Darren Rumble         0  0  0    -1   2  2   2 26
Dave Gagner           1  1  2    -1   0  7   2 24
Jose Charbonneau      0  1  1    -1   0  1   4 18
Scott Stevens         1  0  1    -1   2  3  11 34
Marc Bureau           0  0  0  Even   0  3   3 17
Bob Rouse             0  0  0  Even   0  0   0  2
Steve Gotaas          0  0  0    -1   0  0   0  7
Craig Wolanin         0  1  1    +1   2  1   1 20
Kevin Dineen          1  0  1  Even   0  1   4 20
Tom Martin            0  0  0    -1   2  0   0  4
Gary Nylund           0  0  0    -1   4  1   3 24
Troy Mallette         0  1  1    -1   7  0   2 16
   

Financial

Attendance: 10595
Net Profit: $667 485,00

Game Notes

Bryan Marchment beats up Brent Hughes
Bob Rouse injured at 14:05 of the 1st Period
Lyle Odelein ejected at 14:05 of the 1st Period
Keith Primeau and Troy Mallette fight to a draw

Minor League Box Score

Saginaw        3
NovaScotia     2
-------------------------------------
Matt Cullen 13 (Daymond Langkow, Bryan Fogarthy)
C.J. Young 19 (Andrei Nikolishin, Andre Faust)
Daymond Langkow 18 (Bill Muckalt, David Saunders)

Herb Raglan 19 (Paul Cyr, Michel Bolduc)
Sebastien Bordeleau 9 (Scott Lachance, Everett Sanipass)

-------------------------------------
Goalies
Saginaw: Chris Mason
NovaScotia: Tyler Moss
-------------------------------------