Rangers at Canadiens

Shots
123OTT
Rangers 12 13 8 2 35
Canadiens 12 7 9 0 28
Goals
123OTT
Rangers 2 1 0 1 4
Canadiens 2 0 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, DINEEN 19 (RICCI, NYLUND), 01:37
2. RANGERS, CARPENTER 22 (KARLSSON, MURPHY), 02:45
3. RANGERS, CARPENTER 23 (UNASSISTED), 09:08
4. CANADIENS, CHARBONNEAU 13 (TILEY, BUREAU), 18:11

PENALTIES: M. VUKOTA NYR (ELBOWING, Minor, Misconduct) 01:07, D. RUMBLE MTL (ROUGHING, Minor, Misconduct) 01:07, B. ROUSE MTL (HOOKING, Minor, Misconduct) 03:02, B. CARPENTER NYR (ROUGHING, Minor) 03:30, D. MURZYN NYR (ROUGHING, Minor) 04:39, M. MCSORLEY NYR (BOARDING, Minor) 12:03, G. NYLUND MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:10

Period 2
5. RANGERS, ROLSTON 3 (CROWDER, BEAUREGARD) (PP), 19:18

PENALTIES: M. MCSORLEY NYR (, ) 12:42, J. DAY MTL (, ) 12:42, B. BRUNET MTL (HOOKING, Minor) 17:33

Period 3
6. CANADIENS, CHARBONNEAU 14 (TILEY, RUMBLE), 09:32

PENALTIES: D. LOEWEN NYR (HOOKING, Minor) 00:59, S. STEVENS MTL (CHARGING, Minor) 00:59, B. MILLER NYR (ROUGHING, Minor) 07:53, C. WOLANIN MTL (ELBOWING, Minor, Misconduct) 07:53, M. VUKOTA NYR (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 14:21 (Served by Warren Rychel), M. RICCI MTL (ROUGHING, Minor) 14:37, K. CHASE NYR (ELBOWING, Minor) 18:02, S. STEVENS MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 18:02, C. WOLANIN MTL (BOARDING, Minor) 18:37

Overtime
7. RANGERS, MURZYN 10 (SAVARD, CHASE), 02:17



Goalie Statistics

Stephane Beauregard (NYR), 25 saves out of 28 shots, W, 14-33-0
Jeff Hackett (MTL), 31 saves out of 35 shots, L, 16-23-3

Power Play Conversions

Rangers 1 for 5
Canadiens 0 for 4

Game Stars

1 - Bobby Carpenter (NYR)
2 - Kevin Dineen (MTL)
3 - Jose Charbonneau (MTL)

Player Statistics

Rangers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brad Miller           0  0  0    -1   2  1   3 14
Brian Rolston         1  0  1    -2   0  1   2 22
Mick Vukota           0  0  0  Even  24  0   1 15
Troy Crowder          0  1  1    -1   0  1   1 15
Scott Pearson         0  0  0    +2   0  1   2 16
Kelly Chase           0  1  1    -1   2  1   4 15
Dana Murzyn           1  0  1    +1   2  4   1 18
Larry Murphy          0  1  1    +2   0  4   0 20
Erik Karlsson         0  1  1    -1   0  2   0 19
Bobby Carpenter       2  0  2    +2   2  6   2 19
Denis Savard          0  1  1  Even   0  2   3 20
Marty McSorley        0  0  0    +1   7  1   0 15
Shawn Chambers        0  0  0  Even   0  2   1 24
Louie DeBrusk         0  0  0    -1   0  0   2  9
Darcy Loewen          0  0  0    -2   2  2   1 14
Jyrki Seppa           0  0  0    -2   0  0   1 15
Ronnie Stern          0  0  0    +2   0  3   4 18
Warren Rychel         0  0  0    +1   0  4   0 16
   
Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
John Kordic           0  0  0  Even   0  0   0  6
Tom Tiley             0  2  2    -1   0  0   2 25
Brent Hughes          0  0  0  Even   0  0   0  4
Benoit Brunet         0  0  0    +1   2  1   0 21
Todd Ewen             0  0  0    -1   0  2   1 12
Mike Ricci            0  1  1    +1   2  2   0 19
Darren Rumble         0  1  1  Even  12  4   0 18
Esa Tikkanen          0  0  0  Even   0  2   0 21
Jose Charbonneau      2  0  2  Even   0  3   4 21
Scott Stevens         0  0  0    +1   4  1   5 29
Marc Bureau           0  1  1  Even   0  1   3 25
Bob Rouse             0  0  0    -1  12  0   1 15
Steve Gotaas          0  0  0    -1   0  1   3 16
Craig Wolanin         0  0  0  Even  14  1   2 17
Kevin Dineen          1  0  1    +1   0  6   4 20
Gary Nylund           0  1  1    +1   2  1   0 22
Joe Day               0  0  0  Even   5  0   1  3
Troy Mallette         0  0  0    -1   0  3   2 11
   

Financial

Attendance: 10631
Net Profit: $669 753,00

Game Notes

Marty McSorley and Joe Day fight to a draw
Bob Rouse injured at 14:21 of the 3rd Period
Mick Vukota ejected at 14:21 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Toledo         1
NovaScotia     2
-------------------------------------
Ed Kastelic 10 (Marc Potvin, Petr Mika)

Roger Belanger 21 (Paul Guay, Sebastien Bordeleau)
Steve Webb 11 (Sylvain Blouin, P.J. Stock)

-------------------------------------
Goalies
Toledo: Ken Ellacott
NovaScotia: Tyler Moss
-------------------------------------