Nordiques at Penguins

Shots
123OTT
Nordiques 7 8 15 4 34
Penguins 16 11 6 2 35
Goals
123OTT
Nordiques 1 1 2 0 4
Penguins 1 2 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. PENGUINS, GALLANT 28 (VALENTINE, VALK) (PP), 03:02
2. NORDIQUES, LANG 15 (BROWN, BRIND'AMOUR), 18:27

PENALTIES: M. RAMSEY QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 01:10, K. BROWN QUE (CHARGING, Minor) 02:14, R. BRIND'AMOUR QUE (HIGHSTICKING, Double Minor) 14:27, G. BROWN QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 18:48

Period 2
3. NORDIQUES, HRYNEWICH 10 (MCEACHERN, JOSEPH), 14:50
4. PENGUINS, KAPANEN 1 (VALENTINE, MOMESSO) (PP), 17:16
5. PENGUINS, KAPANEN 2 (MOMESSO, MCCABE) (PP), 18:39

PENALTIES: M. BARON PIT (CHARGING, Minor) 02:10, J. BENNING QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 10:12, C. SIMON QUE (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 15:38 (Served by Mariusz Czerkawski), D. MACKEY QUE (HIGHSTICKING, Double Minor) 16:59

Period 3
6. PENGUINS, BARON 4 (CREIGHTON, MCCABE), 01:14
7. NORDIQUES, HRYNEWICH 11 (CZERKAWSKI, BRIND'AMOUR) (PP), 13:27
8. NORDIQUES, BRIND'AMOUR 30 (BROWN, MCEACHERN) (PP), 18:14

PENALTIES: A. MOGILNY QUE (HOOKING, Minor, Misconduct) 06:49, R. BRIND'AMOUR QUE (HOOKING, Minor) 08:43, B. GILCHRIST PIT (ROUGHING, Double Minor) 10:28, S. O'DONNELL PIT (ROUGHING, Minor) 17:22, S. MCEACHERN QUE (ELBOWING, Minor) 18:38, B. MCCABE PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 18:38

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: J. MARSHALL PIT (ROUGHING, Minor) 01:21

Goalie Statistics

Andre Racicot (QUE), 31 saves out of 35 shots, T, 18-36-4
Roman Turek (PIT), 30 saves out of 34 shots, T, 10-36-2

Power Play Conversions

Nordiques 2 for 4
Penguins 3 for 9

Game Stars

1 - Rod Brind'Amour (QUE)
2 - Tim Hrynewich (QUE)
3 - Sami Kapanen (PIT)

Player Statistics

Nordiques

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Al Iafrate            0  0  0    -1   0  2   3 31
Andrew Brunette       0  0  0    -1   0  1   2 15
Mariusz Czerkawski    0  1  1  Even   0  2   1 11
Robert Lang           1  0  1    +2   0  3   2 11
Tim Hrynewich         2  0  2    +1   0  5   1 24
Jim Benning           0  0  0    -1   2  1   0 14
Alexander Mogilny     0  0  0    -1  12  1   0 15
Chris Joseph          0  1  1    +1   0  1   0 22
Claude Loiselle       0  0  0  Even   0  3   3 18
David Mackey          0  0  0  Even   4  1   0 17
Chris Simon           0  0  0    +1  12  0   0  7
Keith Brown           0  2  2    +1   2  1   4 22
Rod Brind'Amour       1  2  3    +1   6  5   2 27
Shawn McEachern       0  2  2    +1   2  2   1 18
Mike Ramsey           0  0  0    +2   2  3   1 26
Greg Brown            0  0  0  Even  12  0   0  7
Mats Sundin           0  0  0    -1   0  3   3 17
   
Penguins

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Bryan McCabe          0  2  2    +1   2  2   1 24
Garry Valk            0  1  1  Even   0  0   0  2
Jason Marshall        0  0  0    -1   2  1   2 21
Gerard Gallant        1  0  1    -1   0  5   2 26
Neil Wilkinson        0  0  0    -1   0  3   1 18
Aaron Miller          0  0  0  Even   0  1   2 10
Sergio Momesso        0  2  2  Even   0  4   5 29
Chris Valentine       0  2  2  Even   0  0   3 17
Gord Sherven          0  0  0  Even   0  2   0  5
Adam Creighton        0  1  1  Even   0  3   2 21
Adam Deadmarsh        0  0  0  Even   0  1   2 16
Brian Lawton          0  0  0    -1   0  3   1 27
Murray Baron          1  0  1    +1   2  1   1 18
Sean O'Donnell        0  0  0  Even   2  1   0  6
Brent Gilchrist       0  0  0  Even   4  1   1 17
Cory Stillman         0  0  0  Even   0  0   0  1
Sami Kapanen          2  0  2    -1   0  6   0 34
Randy Velischek       0  0  0    -2   0  1   1 26
   

Financial

Attendance: 8819
Net Profit: $555 597,00

Game Notes

Garry Valk injured at 03:32 of the 1st Period
Adam Deadmarsh injured at 15:38 of the 2nd Period
Chris Simon ejected at 15:38 of the 2nd Period
Jim Benning injured at 06:18 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Cornwall       3
Erie           7
-------------------------------------
Enrico Ciconne 8 (Josef Martha, Dale Henry)
Jeremy Stevenson 13 (Everett Sanipass, Mike Craig)
Joe Day 22 (Joel Baillargeon, Vaclav Varada)

Matt Johnson 11 (Dave Tomlinson, Gary Shuchuk)
Eric Cairns 4 (Claude Boivin, Valeri Bure)
Claude Boivin 16 (Jason Allison, Ian Moran)
Scott Daniels 20 (Hnat Domenichelli, Dennis Vial)
Dave Tomlinson 38 (Jason Smith, Martin Hostak)
Dave Tomlinson 39 (Wade Belak, Jamal Mayers)
Valeri Bure 24 (Paul Higgins, Kevin Dean)

-------------------------------------
Goalies
Cornwall: Marcel Cousineau
Erie: Robb Stauber
-------------------------------------