RedWings at Capitals

Shots
123OTT
RedWings 9 9 5 0 23
Capitals 8 12 8 0 28
Goals
123OTT
RedWings 2 1 0 0 3
Capitals 1 3 0 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. REDWINGS, THORNTON 8 (PELUSO, MCCARTY), 06:42
2. REDWINGS, CAVALLINI 13 (RUCCHIN, HEDICAN), 15:57
3. CAPITALS, SUMMANEN 23 (WILSON, OLAUSSON) (PP), 17:57

PENALTIES: B. HEDICAN DET (CHARGING, Minor) 00:24, J. CIRELLA DET (BOARDING, Minor) 04:14, M. PELUSO DET (BOARDING, Minor) 06:58, M. PIVONKA WAS (ROUGHING, Minor) 09:43, M. PIVONKA WAS (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 13:37 (Served by Raimo Summanen), T. TAYLOR DET (HOOKING, Minor) 14:37, E. WEINRICH WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:37, M. DARK DET (ELBOWING, Major) 16:44

Period 2
4. CAPITALS, CRAVEN 12 (SUMMANEN, WILSON), 05:28
5. CAPITALS, THEBERGE 12 (DAHLEN, WILSON), 09:42
6. REDWINGS, DARK 3 (GRAHAM, REDDEN), 15:23
7. CAPITALS, WEINRICH 4 (NIEUWENDYK, DAHLEN), 19:17

PENALTIES: P. GRAHAM DET (BOARDING, Minor) 07:45, K. KING DET (ROUGHING, Minor) 10:49, C. WILSON WAS (HOOKING, Minor) 11:46

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: B. PROBERT DET (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:22, K. KING DET (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:12, D. MCCARTY DET (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:12

Goalie Statistics

Mario Gosselin (DET), 24 saves out of 28 shots, L, 20-30-5
Bill Ranford (WAS), 20 saves out of 23 shots, W, 33-11-0

Power Play Conversions

RedWings 0 for 3
Capitals 1 for 9

Game Stars

1 - Raimo Summanen (WAS)
2 - Michael Dark (DET)
3 - Scott Thornton (DET)

Player Statistics

RedWings

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Steve Rucchin         0  1  1    +1   0  0   0  7
Wade Redden           0  1  1    -1   0  1   2 25
Bob Probert           0  0  0    -1   2  1   2 23
Tim Taylor            0  0  0    -2   2  2   4 26
Michael Dark          1  0  1    +1   5  2   5 18
Joe Cirella           0  0  0    -2   2  0   2 23
Bret Hedican          0  1  1    +1   2  0   2 26
Zigmund Palffy        0  0  0  Even   0  0   0  1
Paul Cavallini        1  0  1    +1   0  1   3 26
Kris King             0  0  0    -1   4  3   2 19
Owen Nolan            0  0  0    -2   0  3   1 14
Adrian Aucoin         0  0  0  Even   0  1   0  2
Mike Peluso           0  1  1    +1   2  1   1  5
Scott Thornton        1  0  1    +1   0  2   3 16
Pat Graham            0  1  1  Even   2  0   0  7
Tommy Lehman          0  0  0  Even   0  1   0 11
Darren McCarty        0  1  1    +2   2  1   1  9
Pavel Bure            0  0  0    +1   0  4   0 20
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Esa Tikkanen          0  0  0    -2   0  0   1  8
Greg Theberge         1  0  1  Even   0  1   1 20
Murray Craven         1  0  1    +1   0  1   3 16
Tommy Albelin         0  0  0    +1   0  2   4 20
Calle Johansson       0  0  0  Even   0  4   2 20
Alex Pietrangelo      0  0  0    -3   0  4   1 23
Ulf Dahlen            0  2  2  Even   0  1   1 12
Fredrik Olausson      0  1  1    +2   0  0   1 26
Raimo Summanen        1  1  2  Even   0  2   3 24
Eric Weinrich         1  0  1  Even   2  1   0 13
Joe Nieuwendyk        0  1  1    +1   0  2   6 26
Joe Murphy            0  0  0    +1   0  2   1 21
Carey Wilson          0  3  3    -1   2  1   1 15
Barry Pederson        0  0  0  Even   0  3   3 14
Michal Pivonka        0  0  0  Even  14  1   1  6
Greg Adams            0  0  0  Even   0  2   1 16
Shawn Burr            0  0  0  Even   0  0   0  3
Stephane Richer       0  0  0  Even   0  1   1 13
   

Financial

Attendance: 12429
Net Profit: $894 888,00

Game Notes

Adrian Aucoin injured at 05:19 of the 1st Period
Zigmund Palffy injured at 13:37 of the 1st Period
Michal Pivonka ejected at 13:37 of the 1st Period
Steve Rucchin injured at 17:16 of the 1st Period

Minor League Box Score

Adirondack     0
Baltimore      0
-------------------------------------


-------------------------------------
Goalies
Adirondack: Jamie Storr
Baltimore: John Blue
-------------------------------------