Canadiens at Capitals

Shots
123OTT
Canadiens 9 14 15 0 38
Capitals 5 9 5 0 19
Goals
123OTT
Canadiens 1 1 2 0 4
Capitals 0 1 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, LEMIEUX 8 (RUZICKA, DUCHESNE), 01:03

PENALTIES: R. SUMMANEN WAS (ROUGHING, Minor) 06:28, R. SUTTER MTL (HIGHSTICKING, Double Minor) 13:26, E. WEINRICH WAS (ELBOWING, Minor) 13:26

Period 2
2. CANADIENS, LEMIEUX 9 (UNASSISTED), 00:30
3. CAPITALS, BURR 4 (WILSON, ALBELIN), 01:11

PENALTIES: G. HAWGOOD WAS (ROUGHING, Minor, Misconduct) 10:07

Period 3
4. CANADIENS, YZERMAN 17 (LEMIEUX), 01:32
5. CANADIENS, YZERMAN 18 (STEVENS, KASPER) (PP), 06:41

PENALTIES: E. TIKKANEN WAS (BOARDING, Minor) 04:44, J. NIEUWENDYK WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:51

Goalie Statistics

Patrick Roy (MTL), 18 saves out of 19 shots, W, 11-8-1
Bill Ranford (WAS), 34 saves out of 38 shots, L, 13-5-0

Power Play Conversions

Canadiens 1 for 4
Capitals 0 for 1

Game Stars

1 - Claude Lemieux (MTL)
2 - Steve Yzerman (MTL)
3 - Jim Johnson (MTL)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Derrick Smith         0  0  0  Even   0  1   2  7
Doug Brown            0  0  0  Even   0  4   3 18
Benoit Brunet         0  0  0    -1   0  1   1 12
Claude Lemieux        2  1  3    +3   0  4   1 20
Ron Sutter            0  0  0  Even   4  1   1 18
Scott Stevens         0  1  1    +2   0  3  11 30
Steve Kasper          0  1  1  Even   0  0   4 20
Vladimir Ruzicka      0  1  1    +3   0  0   1 19
Troy Murray           0  0  0    -1   0  1   0 16
Paul Lawless          0  0  0  Even   0  2   0 11
Marc Bureau           0  0  0  Even   0  0   1  9
Steve Yzerman         2  0  2    +3   0  3   1 19
Jim Johnson           0  0  0    +1   0  8   2 23
Patrick Flatley       0  0  0    -1   0  1   2 15
Tom Kurvers           0  0  0  Even   0  5   1 21
Steve Duchesne        0  1  1    +2   0  3   5 26
Craig Wolanin         0  0  0    -1   0  1   1 15
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Esa Tikkanen          0  0  0    -1   2  1   2 14
Murray Craven         0  0  0    -1   0  1   2 21
Tommy Albelin         0  1  1  Even   0  0   3 26
Calle Johansson       0  0  0  Even   0  2   7 23
Greg Hawgood          0  0  0    -2  12  0   2 12
Alex Pietrangelo      0  0  0    -1   0  0   0 18
Ulf Dahlen            0  0  0    -1   0  0   2 14
Fredrik Olausson      0  0  0  Even   0  3   1 25
Raimo Summanen        0  0  0    -1   2  1   0 18
Eric Weinrich         0  0  0    -1   2  2   0 16
Joe Nieuwendyk        0  0  0  Even   2  1   7 22
Carey Wilson          0  1  1  Even   0  3   0  6
Barry Pederson        0  0  0    -1   0  0   2 15
Michal Pivonka        0  0  0    -1   0  0   2 18
Greg Adams            0  0  0  Even   0  0   2 19
Bill Berg             0  0  0  Even   0  0   0  3
Shawn Burr            1  0  1  Even   0  1   0  3
Stephane Richer       0  0  0  Even   0  4   0 19
   

Financial

Attendance: 15615
Net Profit: $1 124 280,00

Game Notes


Minor League Box Score

Cornwall       3
Baltimore      0
-------------------------------------
Nolan Baumgartner 1 (Richard Kromm, Sylvain Blouin)
Jean-Marc Lanthier 10 (Ken Hodge Jr., Frank Simonetti)
Jesse Belanger 6 (Jeff Larmer, Ed Cooper)


-------------------------------------
Goalies
Cornwall: Frederic Chabot
Baltimore: John Blue
-------------------------------------